العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
A lo que obliga el desdén	Francisco Salado Garcés	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
A más desdén, más amor	Pablo Bravo de Sotomayor	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito (Madrid, BNE: MSS/16780). حالة النص Transcripción automática de manuscrito (HTR + LLM) تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
A un traidor dos alevosos	Manuel González de Cunedo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Adquirir para reinar, triunfos de Felipe V y gloria de Gabriela	Tomás Genís y Ribaza	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
El amante más cruel y la amistad ya difunta	Gonzalo de Ulloa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Los amantes de Verona	Cristóbal Rozas	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Los amantes	Andrés Rey de Artieda	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Teresa Ferrer Valls para la colección Canon 60 (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
Amar antes de nacer, la paloma dominica Santa Columba de Reati	Antonio Téllez de Acevedo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Amarilis y Adonis	Francisco de Matamoros	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Las amazonas de España y prodigio de Castilla	Juan del Castillo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El amor, ingenio y mujer y discreta venganza (burlesca)	Vicente Suárez de Deza	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Amparar su propio agravio	Pablo de Lara	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Antioco y Seleuco (Burlesca)	José Rojo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Antídotos de la gracia contra infernales y venenos, María Santísima de la Novena	Francisco Antonio Ripoll Fernández de Ureña	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
Arcadia en Belén y amor el mayor hechizo	Francisco de Matos y Guzmán	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Asombro de la Italia y vida de la venerable Clara de Agolancia	Antonio González de Garci-González	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El asombro de la sierra en milagros y devotos, Nuestra Señora de Hoyos	Julián Manzano del Pino	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/07
La atalanta	Gaspar de Ovando	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La aurora del sol divino	Francisco Jiménez Sedeño	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Ayudar con los estorbos	Jerónimo de Torres de las Cuevas	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Babilonia de amor	Fradrique de la Cámara	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte III de Doce comedias las más famosas… (Lisboa, 1649). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
La babilonia de Europa y primer rey de romanos	Fernando de Bárcena y Orango	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Bilbao, Biblioteca Foral de Bizkaia: R-3406 [9]). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/08
Bernardo del Carpio en Francia	Lope de Liaño	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El blasón de don Ramiro y libertad del fuero de las cien doncellas	Luis de Guzmán	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Las burlas veras	Julián de Armendáriz	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/11
El caballero de Olmedo (Burlesca)	Francisco Antonio de Monteser	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
El caballero sastre	Juan de la Flor	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Cada cual a su negocio Hacer cada uno lo que debe	Ambrosio de Cuenca	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Cada cual con su cada cual	Antonio Pablo Fernández	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Cada uno con su igual	Blas de Mesa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Callar hasta la ocasión	Juan Hurtado y Cisneros	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
La calumnia en los milagros	Luis Álvarez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid, BNE: T/55283/13). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
El capuchino de Escocia	Antonio de Noroña	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Casamiento con celos y rey don Pedro de Aragón	Bartolomé López de Enciso	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Casarse por golosina y refranes a trompón	Manuel Vela Manzano	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El cautivo venturoso	Francisco de Barrientos	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Viena, Österreichische Nationalbibliothek: *38.T.12.[Vol.3,6]). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Ciencias impiden traiciones	Juan de Bolea y Alvarado أوJosé de Bolea	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Londres, British Library: 11728.a.53). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Comedia de Miseno	Juan Bautista de Loyola	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Daniel Fernández. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
Como noble y ofendido	Antonio de la Cueva	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Comprar un hombre su suerte	José Antonio de Prado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Con amor, no siempre la verdad es lo mejor	Luis Botello وManuel Brochero y Añaya	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo: 32998). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La condesa perseguida y el capuchino escocés	Félix de Adsaneta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1762). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Condiciones son terribles y un lance vence imposibles	José María López	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La conquista de Santa Fe de Bogotá	Fernando de Orbea	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16328). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Cuál es lo más en amor, el desprecio o el favor	Salvador de la Cueva	No es posible غير حاسم	Zarzuela	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Cómo ha de ser el privado	Francisco de Quevedo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/08
Cómo se engañan los celos	Manuel Daniel Delgado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La dama muda	Francisco Benegasi y Luján	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Barcelona, Carlos Sapera, 1770). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Dejar por Dios la corona	Juan Díaz de la Calle	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16053). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Del agravio hacer venganza Hablar bien del enemigo	Francisco Eraso y Arteaga	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La descendencia de los Vélez de Medrano	Francisco de Tamayo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
La desdicha venturosa	Diego Váez Artús	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Desobligar amando	Juan de la Barreda	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito autógrafo (Madrid, BNE: MSS/14776). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El desposado en mantillas	Juan Nuño Sedeño	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los desprecios con amor y más mudable hermosura	Juan Antonio de Molina y Mendoza	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15233). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/01
La dicha es la diligencia	Tomás Osorio	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El dichoso bandolero	Francisco de Cañizares	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Dolería del sueño del mundo	Pedro Hurtado de la Vera	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
Donde hay agravio hay venganza	Luis Córdoba y Cueva	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido corregido por Alicia Barajas Delgado, Mario Fernández Lázaro y Elena Toral Martín. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/08
Dos agravios sin ofensa Dos ofensas sin agravio	Gaspar del Arco أوLope de Vega Carpio	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Londres, British Library: 11728.h.3.(19.)). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los dos monarcas de Europa	Bartolomé Salazar y Luna	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Durandarte y Belerma El amor más verdadero	Mosen Guillén Pierres	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/08
Los efectos del placer	Francisco de los Santos	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS//16063 f 65). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El emperador fingido	Gabriel Bocángel y Unzueta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte cuarenta y tres de comedias nuevas de los mejores ingenios de España (Madrid, Antonio González de Reyes, a costa de Manuel Meléndez, 1678; Madrid, BNE: TI/119/43). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Engañar con la verdad	Jerónimo de la Fuente	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Enmendar yerros de amor	Francisco Jiménez de Cisneros	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Escanderbey (Burlesca)	Felipe López	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los esclavos de su esclava y hacer bien nunca se pierde	Juan Ignacio González del Castillo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El español Juan de Urbina	Manuel González	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Extremos de amor y honor	Crescencio Cerveró	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16559). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La famosa toledana	Juan de Quirós	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Abraham Madroñal y Luc Torres. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La feliz restauración de Portugal y muerte del secretario Miguel de Vasconcelos	Manoel de Almeida Pinto	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición digital del proyecto Teatro de المؤلفون Portugueses do Séc. XVII, basada en el impreso de Lisboa, Paulo Craesbeeck, 1649. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
La firme lealtad	Diego de Solís	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Firmeza, amor y venganza	Antonio Francisco	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Florida senectud y honestidad defendida	Castro y Vega	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14877). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Las fortunas del príncipe de Polonia	Juan Izquierdo de Piña	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Moreno Preto. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Las fortunas trágicas del Duque de Memoransi	Martín Peyron y Queralt	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
El fuerte, animoso, sagaz y valiente Martín López de Aibar	Vicente Esquerdo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
Fuerza de amor y venganza	Juan de Tapia y Ballesteros	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La fuerza de la verdad El diablo predicador	Francisco de Malaspina	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El fénix Español, San Lorenzo mártir El levita aragonés, San Lorenzo Mártir	Francisco Lozano Estarrués	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Galantear a todas y no amar a ninguna	Fulgencio Rodríguez Esquivel	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/01
El galanteo al revés	Melchor Zapata	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
Galán, tercero, y marido	Alonso de Sousa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
La gloria de Niquea	Conde de Villamediana	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Las glorias del mejor siglo	Valentín de Céspedes	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El gran prodigio de España	Juana Teodora Sousa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
La gridonia	Félix Pardo de la Casta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Hallar la muerte en sus celos	Félix Pardo de la Casta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La hechicera del cielo	Antonio de Nanclares	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El hijo obediente	Miguel Beneyto	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Doze comedias famosas de quatro poetas naturales de la insigne y coronada ciudad de Valencia (Barcelona, Sebastián de Cormellas; véndese en Zaragoza, casa de Jaime Gotart, 1609; Madrid, BNE: R/10644). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
El honrador de sus hijas	Francisco Polo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El ignorante discreto	Adrián Guerrero	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Jorge Ferreira. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/01
Ir buscando a quien me sigue	Diego Prado y Tovar	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Falconieri. حالة النص Modern. aut. تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/06
Jardines son laberintos o el mártir de Molina don Diego Coronel	José Joaquín Núñez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Júpiter y Ío Los cielos premian desdenes	Marcos de Lanuza	No es posible غير حاسم	Zarzuela	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
Lazo, banda y retrato	Andrés Gil Enríquez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Lo más priva lo menos	Diego Antonio de Cifontes	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
Lo que ciega una pasión a una mujer despechada	José Ramírez de Arellano	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Lo que mienten los indicios	Cristóbal de Rojas	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Lo que vale un español	Diego Fernández de Solana	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14788). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La locura cuerda	Juan Silva Correa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Lucero de Oriente, San Francisco de Javier	Bernardo de Pina de Melo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/08
Luis Pérez el Gallego (segunda parte)	Manuel de Anero Puente	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1770; Sevilla, Biblioteca de la Universidad: A 250/227 (17)). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Manasés, rey de Judea	Juan de Orozco	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Mercedes de los Reyes. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/12
Marco Antonio y Cleopatra	Diego López de Castro	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El marido asegurado	Carlos Boyl	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto, preparado por Germán Vega, procede de la edición incluida en Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega, t. I, colección escogida y ordenada por Ramón de Mesonero Romanos (Madrid, M. Rivadeneyra, 1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
Marina la porquera	Andrés Martín Carmona	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El mariscal de Virón (Burlesca)	Juan de Maldonado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El martirio de San Lorencio	Miguel de Madrid	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/08
María del Socorro	Agustín Manuel de Castilla	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15779). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El mayor de los milagros por premio de un santo celo y santos corporales de Daroca	Antonio Tello de Meneses	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15313). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La mayor hazaña de Carlos VI (Burlesca)	Manuel de Pina	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de ندوة de Estudios Teatrales. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
La mayor hazaña de Portugal	Manuel Araújo de Castro	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición digital del proyecto Teatro de المؤلفون Portugueses do Séc. XVII, basada en el impreso de Lisboa, António Álvares, 1645. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
El mejor maestro amor	Manuel González de Torres	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17068). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los mejores peregrinos y Jerusalén sitiada	Juan Bautista Rodríguez	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Mentir por razón de estado	Felipe Milán y Aragón	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El mesías verdadero, auto al nacimiento de Cristo Señor	Juan de Ansón y Maycas	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo: 30874). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El milagroso imposible y Santa Rita de Casia	Juan Bautista López	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15681). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/02
El monstruo de la Sierra y el pastor Ángel	Juan González de Villacastín	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los mozárabes de Toledo	Juan Hidalgo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El muerto vivo y lealtad en la traición	Juan de Paredes	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16595). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Mujer, ángel y milagro	Nicolás de Villarroel	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El mágico mexicano	Ocampo وMaestro Moreno	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El mártir antes de nacer, San Mamés	Francisco Jacinto Funes y Villalpando	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15161). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El más dichoso portal	Antonio Biruega Zelaya	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito (Madrid, BNE: MSS/15570). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Más pesan pajas que culpas	Francisco de Llobregat	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16600). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Más temido andaluz y guapo Francisco Esteban	José Vallés	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Más vale tarde que nunca	José Julián Castro	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La más verdadera copia del mejor original	Juan Sanz Moreno	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los médicos divinos y luceros de la Iglesia, San Cosme y San Damián	Juan de La Madrid	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Músicos, amo y criado y el amor por el retrato	Santiago Garro	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El nacimiento de nuestro Señor Jesucristo	Antonio Sánchez Tórtoles	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Nadie diga mal del día hasta que la luz se acabe	Francisco Mudarra	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17013). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Nadie pierda la esperanza	Juan de Lemus	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El natural desdichado	Agustín de Rojas Villandrando	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/104). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La navegación de Ulises	Juan Ruiz Alceo	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15356). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El niño perdido La vida de Cristo (tercera jornada)	Cosme Gómez de Tejada y de los Reyes	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
No cabe más en amor, ni hay amor firme sin celos	Francisco Carbonell	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
No habrá mal donde hay mujer	Alonso Antonio Agrati y Álava	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta incluida en la Parte XXVIII del Jardín ameno (Madrid, BNE: TI/120 V.28). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
No hay agravios como celos, si son los celos ofensa	Fernando Frías y Santos	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15063). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
No hay amar como fingir	Manuel de León Marchante	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
No hay bien sin ajeno daño	Antonio Sigler de Huerta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
No hay gusto como la honra	Fernando Vera y Mendoza	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
No siempre ofenden los celos	Fernando de Angulo y Cárcamo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15482). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La noche día	Antonio Cordido y Montenegro	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Novum Ver	Jerónimo Román de la Higuera	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Miguel Betti. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/01
Nuestra Señora del Pilar	Felipe Sánchez	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Obligar con el agravio	Francisco de Vitoria	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
El obligar ofendiendo	Juan de Mesa Villavicencio	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los ojos del cielo La abogada de los ojos, Santa Lucía	Lucas Justiniano	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15050). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Pachecos y Palomeques	Antonio García de Prado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16609). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Pagarse en la misma flor y boda entre dos maridos	Félix Moreno y Posvonel	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El peligro de la sangre y remedio en el acaso	Gaspar de Puigalt y Lluqui	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16543). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El peligro en mar y tierra	Fernando de Giñan y Caro	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Perder para tener	Gaspar de Obregón	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17018). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La peregrina del cielo	Félix Persio Bertiso	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La perla asombro del mar en la merced de su aurora, vida y muerte de Santa María de Cervellón y Socors	Jaime de la Torre	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Playa de Sanlúcar	Bartolomé Cortés	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Poder y amor compitiendo	Juan de la Calle	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XXXVII de Nuevas escogidas (1671). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Porcia y Tancredo	Luis Ulloa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Premiar el mayor agravio y origen de la nobleza de Castilla	Bartolomé Ponce de León y Horruchas	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Premiar por solo saber	José de la Justicia	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/3907 (f181)). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
El premio de la humildad y daños de la soberbia	Felipe Sánchez Carralero	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El premio en la tiranía	Francisco Valcárcel y Lugo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El primer blasón de Israel	Pedro Scotti de Agoiz	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
La princesa de Toledo y estrella de la Bureba, Santa Casilda	José González Venero	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/67). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El prodigio de Polonia	Juan Delgado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Prodigios de amor	Melchor Valdés	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
La protomártir de Iconio y sol de la fe en Seleucia, santa Tecla	Juan Cantón Salazar y Setién	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La prudencia en la mujer y reina más perseguida	Vicente Cipriano مؤكد	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El príncipe de la banda	Vicente de la Motta y Carvallo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El príncipe jardinero y fingido Cloridano	Santiago de Pita	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Leonardo Sarría Muzio. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
Pérdida y restauración de la Bahía de الكل Santos	Juan Antonio Correa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
Póngale nombre el discreto	Francisco Gómez Acosta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/18344). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La reina de los reyes	Hipólito de Vergara	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
La reina en el Buen Retiro	Antonio Martínez de Meneses	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Elena Martínez Carro. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
La reina Matilda	Giovan Domenico Bevilacqua	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la copia manuscrita realizada por Agustín Durán (Madrid, BNE: MSS/17279) a partir de la edición de Nápoles, Felice Stigliola, 1597 (Madrid, BNE: R/798). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
La rendición de Belgrado	Ignacio Simón de Layusa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El renegado Zanaga	Bernardino Rodríguez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El retraído, comedia famosa de don Claudo	Juan de Jáuregui y Aguilar	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
El rigor hasta la muerte	Francisco de Sandoval	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Roberto el diablo	Francisco Viceno	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
Saber ser loco es cordura	Alonso Crespo de la Pinilla	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Sacratísimo nacimiento de Cristo	Pedro Moranañy	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El sacro Iris Setavino	Gabriel Gámez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
San Atilano	Diego Pablo Velasco	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16493). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
San Pascual Bailón	Paulino Homedes	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16396). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La segunda Celestina	Sor Juana Inés de Cruz	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Guillermo Schmidhuber de la Mora. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/05
Los silvas y Ayalas Cada uno con su igual	Blas Fernández de Mesa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El sitio de Ceuta	Antonio Francisco de Flores	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El sitio de la ciudad de Viena	Bernardo Nicolás Quesada	No es posible غير حاسم	Coloquio	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El sitio de Viena El sitio de Viena (primera parte) \|El sitio y socorro de Viena \|El sitio y socorro de Viena por el gran visir	Pedro de Arce أوPablo Polop y Valdés	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Lisboa, Miguel Deslandes, 1684; Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo: 30776). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
El soldado más herido y vivo después de muerto	Pedro Estenoz	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El soldado vencedor	Cosme Gómez de Tejada y de los Reyes	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los sucesos de tres horas	Luis Oviedo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Sufrir más por querer menos	Rodrigo Enríquez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Sufrir más por valer más	Jerónimo Cruz y Mendoza	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
También Zaragoza es cielo y el martirio de Santa Engracia También Zaragoza es cielo o martirio de Santa Engracia	Francisco Bueno	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, [entre 1777 y 1785]). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Teatros de Diana	Sebastián Muñoz Suárez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15068). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Tetis y Peleo	José de Bolea	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte y nueve de comedias nuevas escritas por los mejores ingenios de España (Madrid, José Fernández de Buendía, a costa de Manuel Meléndez, 1668; Madrid, BNE: R/22682). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El tirano de Lombardía	Francisco Roca y Llanoré	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El tirano de sí propio	Gabriel Blanco Álvarez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, José Antonio de Hermosilla, [entre 1725 y 1741]; Sevilla, Biblioteca de la Universidad: A 250/136[05]). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Todo cabe en lo posible Todo cabe en lo imposible	Fernando de Ávila	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte y seis de comedias nuevas escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Francisco Nieto, a costa de Juan Martín Merinero, 1666; Madrid, BNE: R/22679). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
La toma de Buda	Juan de Montenegro	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17127). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los trabajos de Alarache	Diego Rodriguez Montesinos	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16993). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Tragedia de Narciso	Francisco de la Cueva y Silva أوLeonor de la Cueva y Silva	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Teresa Ferrer. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/12
La traición en la amistad	María de Zayas Sotomayor	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
La traición en propia sangre	Diego Ribera	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Los tres hermanos del cielo y mártires de Carlete	Francisco de la Calle	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15204). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El vencedor vencido	Juan Ochoa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Vengada antes que ofendida	Jerónimo de Cifuentes	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
La venganza en el sepulcro	Juan Antonio Correa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17349). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Venganzas hay si hay injurias	Alonso de Batres	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito autógrafo (Madrid, BNE: RES/127). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Verse y tenerse por muertos	Manuel Freyle	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Victoria de Cristo	Bartolomé Palau	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
La vida, conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Lorenzo de Avellaneda	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17447). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/08
La virgen del Rosario	Juan de Soto	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/153). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Volver por su mismo honor	Matías de Vergara	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15582). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Ángel, lego y pastor, San Pascual Bailón	Antonio Pablo Fernández	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los ángeles encontrados	Antonio de Castilla	No es posible غير حاسم	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03