تقرير أسلوبي

التحليل الأسلوبي لـ El hijo obediente

الإسناد التقليدي: عمل منسوب إلى Miguel Beneyto.
النوع الأدبي: Comedia
المصدر: El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609).

الأعمال الأقرب

تُعرض فيما يلي الأعمال العشرون الأقرب من حيث الاستعمالات المعجمية، سواء إلى العمل الكامل أو، عندما يكون ذلك ممكنًا، إلى كل فصل من فصوله، اعتمادًا على مجموعة نصية تضم 3000 عمل لـ400 مؤلف مختلف. حُسبت المسافات باستخدام تكرارات أكثر 500 كلمة شيوعًا وفق طريقة Delta لبوروز. وكلما اقتربت القيمة من 0,0 زادت درجة التقارب.

الترتيب 1ª

المسافة 0.900

العنوان

La venganza honrosa

La desgracia venturosa

الإسناد التقليدي

Gaspar de Aguilar أوAntonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)

الإسناد الأسلوبي

Gaspar de Aguilar مؤكد

النوع الأدبي Comedia

الموارد

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.900	La venganza honrosa La desgracia venturosa	Gaspar de Aguilar أوAntonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto (preparado por Germán Vega) procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
2ª	0.901	El amor constante	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la BVMC. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
3ª	0.901	La fuerza del interés	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
4ª	0.925	La perseguida Amaltea	Francisco Agustín Tárrega	Francisco Agustín Tárrega مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
5ª	0.926	La suerte sin esperanza	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Norte de la poesía española… (Valencia, 1616). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
6ª	0.935	El marido asegurado	Carlos Boyl	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
7ª	0.940	Los amigos enojados	Lope de Vega Carpio	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
8ª	0.954	La humildad soberbia	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido modernizado por Paula Peña Navarro y Urko Sánchez Astorgano. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/04
9ª	0.961	La nuera humilde	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
10ª	0.974	El argel fingido y renegado de amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
11ª	0.978	La gitana melancólica	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto (preparado por Germán Vega) procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
12ª	0.979	Allá van leyes, donde quieren reyes	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
13ª	0.980	Los amantes de Cartago	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática (corregida posteriormente por David Amelang) de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/04
14ª	0.981	La firmeza en la desdicha	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
15ª	0.982	La constante Orintia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16916). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.982	El nacimiento de Montesinos	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la Biblioteca Castro. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
17ª	0.983	El mercader amante	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
18ª	0.985	La burladora burlada	Ricardo del Turia	Ricardo del Turia مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Teresa Ferrer. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
19ª	0.985	El desengaño dichoso	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la Biblioteca Castro. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/12
20ª	0.985	La centinela de honor	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	1.038	La suerte sin esperanza	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Norte de la poesía española… (Valencia, 1616). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
2ª	1.045	La fuerza del interés	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
3ª	1.047	La perseguida Amaltea	Francisco Agustín Tárrega	Francisco Agustín Tárrega مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
4ª	1.052	Los amantes de Cartago	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática (corregida posteriormente por David Amelang) de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/04
5ª	1.057	La venganza honrosa La desgracia venturosa	Gaspar de Aguilar أوAntonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto (preparado por Germán Vega) procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
6ª	1.057	Doña Inés de Castro, reina de Portugal	Luis Mejía de la Cerda	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	1.058	La gitana melancólica	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto (preparado por Germán Vega) procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
8ª	1.065	La humildad soberbia	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido modernizado por Paula Peña Navarro y Urko Sánchez Astorgano. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/04
9ª	1.068	La fianza satisfecha	Lope de Vega Carpio	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
10ª	1.070	La atalanta	Gaspar de Ovando	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	1.071	El hombre de mayor fama	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
12ª	1.072	La constante Orintia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16916). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	1.075	El pecador convertido en el ángel de la guarda	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15261). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	1.077	La nuera humilde	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
15ª	1.077	El alcaide de Madrid	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	1.078	El amor constante	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la BVMC. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
17ª	1.078	El húngaro famoso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	1.081	El mártir de Madrid	Antonio Mira de Amescua	Luis de Belmonte Bermúdez مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la BVMC. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
19ª	1.086	Allá van leyes, donde quieren reyes	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
20ª	1.087	Fundación de la Orden de Nuestra Señora de la Merced por el Rey don Jaime	Francisco Agustín Tárrega	Francisco Agustín Tárrega مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	1.018	La fuerza del interés	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
2ª	1.065	Los amigos enojados	Lope de Vega Carpio	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
3ª	1.088	El amor constante	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la BVMC. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
4ª	1.102	La suerte sin esperanza	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Norte de la poesía española… (Valencia, 1616). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
5ª	1.106	La perseguida Amaltea	Francisco Agustín Tárrega	Francisco Agustín Tárrega مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
6ª	1.108	La venganza honrosa La desgracia venturosa	Gaspar de Aguilar أوAntonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto (preparado por Germán Vega) procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
7ª	1.108	La humildad soberbia	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido modernizado por Paula Peña Navarro y Urko Sánchez Astorgano. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/04
8ª	1.123	El mercader amante	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
9ª	1.130	El nacimiento de Montesinos	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la Biblioteca Castro. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
10ª	1.134	El marido asegurado	Carlos Boyl	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
11ª	1.141	La centinela de honor	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	1.142	La nuera humilde	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
13ª	1.146	Allá van leyes, donde quieren reyes	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
14ª	1.150	Los embustes de Fabia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
15ª	1.156	El desengaño dichoso	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la Biblioteca Castro. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/12
16ª	1.157	Los contrarios parecidos, desdicha venturosa y confusa Ingalaterra	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16581). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	1.157	La gitana melancólica	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto (preparado por Germán Vega) procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
18ª	1.157	La burladora burlada	Ricardo del Turia	Ricardo del Turia مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Teresa Ferrer. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
19ª	1.158	Arminda celosa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/09
20ª	1.159	La constante Orintia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16916). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	1.115	El marido asegurado	Carlos Boyl	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
2ª	1.119	El amor constante	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la BVMC. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
3ª	1.127	La venganza honrosa La desgracia venturosa	Gaspar de Aguilar أوAntonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto (preparado por Germán Vega) procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
4ª	1.139	La fuerza del interés	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
5ª	1.140	El cielo por los cabellos, Santa Inés	مؤلف مجهول (Tres ingenios)	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
6ª	1.147	La perseguida Amaltea	Francisco Agustín Tárrega	Francisco Agustín Tárrega مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
7ª	1.157	Los amigos enojados	Lope de Vega Carpio	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
8ª	1.161	Los amantes de Cartago	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática (corregida posteriormente por David Amelang) de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/04
9ª	1.165	La suerte sin esperanza	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Norte de la poesía española… (Valencia, 1616). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
10ª	1.165	El argel fingido y renegado de amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
11ª	1.171	Arminda celosa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/09
12ª	1.172	La cueva de los salvajes	مؤلف مجهول	Gaspar de Aguilar مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	1.174	La nuera humilde	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición de Doce comedias famosas de cuatro poetas naturales de la ... ciudad de Valencia (1609). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
14ª	1.182	La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15458). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	1.183	La morica garrida y hermanos más amantes	Juan Bautista Villegas	Juan Bautista Villegas مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
16ª	1.185	El desengaño dichoso	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de la Biblioteca Castro. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/12
17ª	1.186	El pobre honrado	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/3907 (f65)). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
18ª	1.188	El verdadero amante	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
19ª	1.191	El poder en el discreto	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
20ª	1.192	Póngale nombre el discreto	Francisco Gómez Acosta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/18344). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

التحليل الأسلوبي لـ El hijo obediente

الأعمال الأقرب

النتائج

المراجع