العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
A lo hecho no hay remedio	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Aborrecer lo que quiere	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
Los agravios castigados	مؤلف مجهول	Juan Pérez de Montalbán مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/06
Los amantes de Teruel	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Amor, lealtad y amistad	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/05
Amor‚ privanza y castigo	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/12
El caballero del Febo	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Rocío Alonso Medel. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2025/10
La centinela de honor	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Como a padre y como a rey	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Como amante y como honrada	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/01
Cumplir con su obligación	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Cómo se guarda el honor	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
De un castigo dos venganzas	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
La desdicha venturosa	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La deshonra honrosa	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/09
Despreciar lo que se quiere	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/11
Los desprecios en quien ama	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Divino portugués San Antonio de Padua	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/01
Don Florisel de Niquea	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
La doncella de labor	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Los dos jueces de Israel	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Valladares. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
Empezar a ser amigos	Agustín Moreto y Cavana وFrancisco de Rojas Zorrilla وJuan Pérez de Montalbán	Francisco de Rojas Zorrilla مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Escanderbech	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La ganancia por la mano	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/01
La gitana de Menfis, Santa María Egipciaca	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Rocío Alonso Medel. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
La gitanilla de Madrid	Antonio de Solís y Rivadeneyra أوJuan Pérez de Montalbán	Antonio de Solís y Rivadeneyra مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
La gitanilla	Juan Pérez de Montalbán	Antonio de Solís y Rivadeneyra مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/08
La gravedad en Villaverde	Juan Pérez de Montalbán	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
El hijo del Serafín San Pedro de Alcántara	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
Lo que son juicios del cielo	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
El mariscal de Virón	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/12
La monja alférez	Juan Pérez de Montalbán	Juan Ruiz de Alarcón مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
El monstruo de la fortuna, la lavandera de Nápoles, Felipa Catanea	Pedro Calderón de la Barca وJuan Pérez de Montalbán وFrancisco de Rojas Zorrilla	Pedro Calderón de la Barca مرجح وJuan Pérez de Montalbán مرجح وFrancisco de Rojas Zorrilla مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procedede Germana Volpe. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
Morir y disimular	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Muchos aciertos de un yerro	José Figueroa y Córdova	Juan Pérez de Montalbán مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Más constante mujer	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
No hay vida como la honra	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
Obrar bien que Dios es Dios	Juan Pérez de Montalbán	Felipe Godínez مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Olimpa y Vireno	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Palmerín de Oliva	Juan Pérez de Montalbán	Lope de Vega Carpio مرجح وJuan Pérez de Montalbán مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Polifemo y Circe	Antonio Mira de Amescua وJuan Pérez de Montalbán وPedro Calderón de la Barca	Juan Pérez de Montalbán مرجح وPedro Calderón de la Barca مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
El polifemo	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El príncipe peregrino y prodigio en Dinamarca	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La puerta Macarena (primera parte)	Juan Pérez de Montalbán	Luis Vélez de Guevara مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Germán Vega. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/09
La puerta Macarena (segunda Parte)	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Germán Vega. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/09
El reinar para morir	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Remedio, industria y valor	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El rigor en la inocencia	Juan Pérez de Montalbán	Andrés de Claramonte y Corroy مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Santo Domingo en Soriano	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Rocío Alonso Medel. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
Las santísimas Formas de Alcalá	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Segundo Séneca de España y príncipe don Carlos (segunda parte)	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El segundo Séneca de España y Príncipe don Carlos	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Sentencia contra sí y húngaro más valiente	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Rocío Alonso Medel. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/10
Ser prudente y ser sufrido	Juan Pérez de Montalbán	Juan Ruiz de Alarcón مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Germán Vega. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El señor don Juan de Austria	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
El socorro de Cádiz	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مرجح	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de Teresa Ferrer. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/12
El sufrimiento premiado	Juan Pérez de Montalbán	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/05
Los templarios	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
Teágenes y Clariquea	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La toquera vizcaína	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido modernizado por Álvaro Luis Rodríguez Sanz, Diego Gutiérrez y Adrián Velasco Sainz a partir de TESO. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/04
Un gusto trae mil disgustos	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
El valiente más dichoso	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/01
El valiente nazareno	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/01
La ventura en el engaño	Juan Pérez de Montalbán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03