العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
A averiguados celos no hay prudencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15311. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Abraham del yermo María la pecadora	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16604. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Acrisolar la lealtad a la vista del rigor por fama, padre, y amor: Cosdroas y Siroe Acrisolar la lealtad, el Siroe	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/174(05). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los agravios castigados	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15099. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los agravios satisfechos del desengaño y la muerte	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Coloquio	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en el Institut del Teatre, signatura 57854. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los albores de la Rosa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Sagrada fiesta, tres veces grande, conservada en la Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, signatura Linga Bh 57. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
Amor de razón vencido	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte treinta y cuatro de comedias nuevas escritas por los mejores ingenios de España, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16/34. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Amor perseguido triunfa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16790. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Amores del alma con el príncipe de la luz	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los amores del príncipe de Tiro y duquesa de Cantabria	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/463 (8). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El apolo deseado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/3907. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La ardiente espada	مؤلف مجهول	Juan Bautista de Villegas مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Daniele Crivellari y Annalisa Ielpo a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15515. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/06
La asunción de Nuestra Señora	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14628. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La aurora de la Rioja, Nuestra Señora de Valvanera	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/170(01). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/03
Las aventuras de Grecia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Claudia Demattè y Alberto del Río, basada en el manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16705. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/09
Las aventuras del alma	مؤلف مجهول	Luis Vélez de Guevara مرجح	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido corregido por Cristina Pozo y Claudia Sánchez a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16723. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/07
La bandolera de Italia y enemiga de los hombres	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55317/9. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Barba a barba, honra se cata	مؤلف مجهول	P1502 مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14882. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
La batalla del Jordán	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16874. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La blanca niña	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17119. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Las bodas de Bato y Menga	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Real Academia Española, signatura S. Com. 10-A-98(11). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Las bodas de Rugero y Bradamante	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16111. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El buen ladrón y muerte de Cristo Nuestro Señor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15324. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El burlado burlador	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17002. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El caballero de la cruz bermeja	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16888. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El caballero de Olmedo La viuda por casar	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15777. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
El campo de la verdad	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16812. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los carboneros de Francia	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Elena Merlino para Gondomar Digital, basada en el manuscrito conservado en la Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid, signatura II/463. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/02
Las carnestolendas de Barcelona	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14631. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El carretero de la Mancha	مؤلف مجهول	Andrés de Claramonte y Corroy مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de Alejandro García Reidy del manuscrito conservado en la Fundación Lázaro Galdiano, signaturas MC 5-21, MC 6-1 y MC 6-2. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/07
El castigo en la arrogancia (burlesca)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16733. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El castigo en su cautela	مؤلف مجهول	P1502 مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16607. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El castigo más piadoso al soberbio más cruel	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El castillo de la fe	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La cautiva de Valladolid	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15325. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15458. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los cautivos de Antioquía	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de Alejandro García Reidy del manuscrito conservado en la Universitätsbibliothek Freiburg, signatura NL 36/27. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/11
Los celos de Escarramán	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15529. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La cena a lo divino	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
El cerco de Orihuela	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
Cerco y libertad de Sevilla por el rey don Fernando el Santo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16610. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El cid	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15354. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El cielo siempre es piadoso El cielo siempre es favorable	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Provincial de Toledo, signatura histórica Sala 1.ª, núm. 788. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Clérigo y casado a un tiempo	مؤلف مجهول	Antonio de Zamora مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16082. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Coloquio de la conquista espiritual del Japón hecha por san Francisco Javier	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Coloquio	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición digital del GRISO de la Universidad de Navarra, basada en la edición crítica de Celsa Carmen García Valdés (Pamplona, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2010; BIADIG, 3). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
Comedia de los Reyes Magos	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/22816/1. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Comedia del valor de las letras y las armas	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Anne-Marie Lievens para Gondomar Digital, basada en el manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/460(5). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/02
Comedia sin título («Teresa, críese el niño»)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición crítica de Valeria Marrella incluida en su tesis doctoral El libro, el texto y la puesta en escena. Estudio del códice facticio II/462 de la Real Biblioteca de Madrid (con la edición de una comedia) (Università Ca’ Foscari Venezia / Universitat de València, 2025), pp. 402-536. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Las competencias de Lérida (acto I)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy y corresponde al acto I conservado en el Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona, signatura B-2. حالة النص Transcripción automática de manuscrito (solo acto I) تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
El conde de Matissio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14793. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los condes de Carrión (Burlesca)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16967. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La conjuración de Catilina	مؤلف مجهول	Alonso Remón مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Rafael Massanet Rodríguez a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16635. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/02
La conquista de Almería	مؤلف مجهول	Luis de Belmonte Bermúdez مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Antonio Serrano Agulló (Instituto de Estudios Almerienses, 2014), basada en un manuscrito anónimo de la Hispanic Society of America. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
La conquista de Toledo y rey Alfonso el Sexto La conquista de Toledo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16586. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La constante Orintia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16916. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La contienda de César y Pompeyo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Coloquio	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/3907. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los contrarios parecidos Desdicha venturosa \|La confusa Ingalaterra	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16581. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La conversión de Diogeniano	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/462. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La conversión de la Magdalena	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14711. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La conversión de San Pablo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La conversión de Santa Tais	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
La conversión y martirio de San Dionisio La conversión de San Dionisio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Ricardo Enguix de Auto a la conversión y martirio de san Dionisio, publicada en Lemir, 28 (2024). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/06
Cuatro estrellas de Roma y el martirio más sangriento, San Eustaquio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Real Academia Española, signatura I-8580-21. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La cueva de los salvajes	مؤلف مجهول	Gaspar de Aguilar مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La cueva de Mercurino	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15275. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
César y Pompeyo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Gema Gómez Rubio. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La dama alférez	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición y estudio preliminar de Gabriel Andrés de La famosa comedia de La dama alférez (Pamplona, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2019; BIADIG, 51). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/12
La dama fregona Lupercia constante	مؤلف مجهول	Miguel Sánchez مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido corregido por Toquero Pascual y Manrique Balmori a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17245. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
Dar bien por mal El respeto al sacerdote y sacrilegio vengado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14894. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
De un yerro nacen mil De un yerro nacen mil yerros y don Artal de Aragón	مؤلف مجهول	Andrés de Claramonte y Corroy مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido corregido por Marqués González y Magdaleno García a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17335. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
El dedo de Dios, San Ignacio de Loyola	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Ricardo Enguix Barber publicada en Lemir 28 (2024), pp. 605-712. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/07
La degollación de San Juan	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/3672. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Del sepulcro a la corona	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15002. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Delicado y muy subido de buena y santa doctrina Auto sacramental y comedia décima, delicado y muy subido de buena y santa doctrina	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El desagravio en un duelo por la más noble belleza El desagravio de un duelo por la más noble belleza	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14793. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La descendencia de los marqueses de Mariñán	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/460. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El desdén apetecido	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14793. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El desdén con el desdén (burlesca)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/6361. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La devoción de las ánimas del purgatorio La devoción de las ánimas	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15346. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Dido y Eneas No hay mal que por bien no venga	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Rosa Bono. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2025/12
Dios descubre la verdad	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55328/2. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
Los dioses por el leal	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/3907. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La divina esposa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16424. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Diálogo de la conversión de nuestro padre	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Diálogo	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición crítica de Ricardo Enguix publicada en Lemir, 24 (2020), pp. 267-338. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
Las dos finezas de amor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14943. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los dos luceros de Oriente	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15259. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Dos veces madre de un hijo, Santa Mónica, y conversión de San Agustín	مؤلف مجهول	José de Cañizares مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/141(11). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Las dos virtudes triunfantes	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Coloquio	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14793. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El empeño y desempeño del Santísimo Sacramento por san Luis rey de Francia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15338. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
En el martirio el descanso y en el descanso la muerte, San Vicente mártir	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17015. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
En el remedio está el daño La muerte de Viriato	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15208. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El engaño de la victoria y sitio de Yelves El engaño en la victoria	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17158. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La entrada del Marqués de los Vélez en Cataluña, rota de las tropas castellanas y asalto de Montjuic	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la British Library, signatura C.63.b.34. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La envidia de Lucifer La envidia de Luzbel por haberse Dios humanado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
La escala de Jacob	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Esclavitud más tirana y libertad más gloriosa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/095(02). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El esclavo de Israel	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Cipriano López Lorenzo a partir de una copia manuscrita conservada en el Archivo de la Catedral de Sevilla. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2025/08
La espada del segundo Adán	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14793. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La española en Milán La española de Milán	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17132. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Estrago de odio y amor, Eneas y Dido	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Castilla-La Mancha, signatura P-36-8. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La estrella del Madroñal y devoción del Rosario	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15541. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los famosos hechos de Mudarra	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Favores que hizo Dios al señor conde Fernán González	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta conservada en la British Library. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La fe y San Agustín	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15214. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La feria del botijero	مؤلف مجهول	P1502 مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16856. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La firmeza de la Iglesia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15321. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La francesa Laura	مؤلف مجهول	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición crítica de Álvaro Cuéllar y Germán Vega García-Luengos (Gredos, 2023). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La ginebresa La ginebresa y descendencia de los serenísimos duques de Saboya	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Guillermo Carrascón Garrido. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
El glorioso San Isidro de Madrid	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16401. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El glorioso San Martín	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
El gobierno milagroso del santo Pío Quinto, Pontífice Máximo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Sagrada fiesta, tres veces grande, conservada en la Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, signatura Linga Bh 57. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
El gran ateniense y sol eclipsado, San Dionisio Areopagita	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17210. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La gran pastoral de Arcadia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/463. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La gran Saladina y fundación de la orden de Calatrava	مؤلف مجهول	Alonso Remón مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Antonio Serrano Agulló. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
Las grandezas del Gran Capitán	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/460. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Gravarte	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/463 (5). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El grifo herrado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17095. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Hacer del amor venganza	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17033. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Haz bien y no mires a quién	مؤلف مجهول	P1502 مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
El hermano Francisco de Alcalá	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17356. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El hijo de la cuna de Sevilla	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/461. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La historia y adoración de los tres Reyes Magos	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La huida a Egipto y destierro de Jesús	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16712. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El húngaro famoso El segundo San Esteban	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16995. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El imperio prodigioso y paz en su ley fundada	مؤلف مجهول	P1502 مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15548. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La inclinación española	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Fernando Rodríguez Gallego. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/03
Los indicios y la no peste del puerto	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17448/6. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los infelices dichosos, entrar por criado y salir por amo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15033. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los infortunios del conde Neracio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/460. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Iris de las tormentas	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15377. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Iris de paz en la Europa y soledad en la corte	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Oviedo, signatura CGP-036* (0). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La isla de la sed La isla de la sed y martirio de San Pedro, de San Pablo y San Clemente	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15557. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El ladrón del sacramento	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16680. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El levantamiento del ilustre Teófilo (segunda parte)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16867. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Lo que pasa entre dueñas, doncellas, pajes, escuderos, gentiles hombres y otros enemigos no excusados. Comedia de entretenidas chanzas y píldora contra melancolía, sacada por orden del mejor gusto	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15010. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Lo que puede amor y celos	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte y cuatro de comedias nuevas y escogidas de los mejores ingenios de España, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16<24>. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El loco en la penitencia y tirano más impropio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Comedias nuevas escogidas de los mejores ingenios de España. Oncena parte, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/119<11>. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El lucero del sol, San Juan Bautista	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15243. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El lucero serafín	مؤلف مجهول	Luis Vélez de Guevara مرجح	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido corregido por Noelia Alonso y Pablo Pérez a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15606. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/07
Las luces del Evangelio, San Simón y Judas	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17307. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Lucinda y Belardo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta impresa en Sevilla por Joseph Padrino, conservada en la Bayerische Staatsbibliothek. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Lucistela	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/460. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La luna de Florencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Jorge Ferreira Barrocal. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/07
La mala inclinación El hijo mal inclinado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15260. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El maná del cielo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15615. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El martirio de San Lorenzo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La mayor dicha en amor y glorias del rey Fernando	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura H HAZ/3782(15). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El mayor mágico el diablo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17264. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El mayor triunfo en sí mismo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15238. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El mayorazgo del cielo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16560. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El mejor fruto de un árbol, nuestra señora de Balvanera El mejor fruto de un árbol, nuestra señora de Valvanera y aurora de la Rioja	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Real Academia Española, n.º 746 del catálogo de Moll. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El mejor fruto del roble y Virgen de Valbanera	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17037. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El mejor hijo de Madrid, San Dámaso	مؤلف مجهول	Pedro Lanini y Sagredo مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16412. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La mejor luz de la Italia, Santa Clara La mayor luz de Italia, Santa Clara	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15293. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El mejor rey de los reyes	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/141(07). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El milagroso español	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16033. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El monstruo de Cataluña y peñas de Monserrate Fray Juan Guarín	مؤلف مجهول	Francisco Antonio de Bances Candamo مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 31805. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La muerta por el honor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta impresa en Sevilla por José Navarro y Armijo. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La mujer de Peribáñez El labrador más honrado \|El comendador de Ocaña \|La mujer de Per-Ibáñez	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás a partir de la edición incluida en Parte cuarenta y dos de comedias de varios autores, conservada en la Universitätsbibliothek Freiburg, signatura E 1032,g-42. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
El más dichoso prodigio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte treinta y tres de comedias nuevas, nunca impresas, escogidas de los mejores ingenios de España, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22686. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Más es el ruido que las nueces y el reloj toque su hora	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/139(02). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La más hermosa Raquel, pastora de las almas	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 32.424. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La más heroica romana	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Real Academia Española, signatura 41-V-52. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Más poder tiene el amar que la gloria de inmortal	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Zarzuela	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14793. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El nacimiento del hijo de Dios	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16944. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El nacimiento y vida de Judas	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La negación de la posada a San José y el juego de los pastores El nacimiento del hijo de Dios y la negación de la posada a San José y el juego de los pastores	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15580. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El niño gigante, San Mamed	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 30762. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
No estaba de Dios	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15239. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
No hay contra la razón fuerza Todo sucede al revés	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14897. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
No hay contra la suerte industria	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè y Anna Abate a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17345. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
No hay cosa buena por fuerza	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 30654. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
No hay instante sin engaño	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17243. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Nobleza de un fiel amigo y premio de la traición	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en el Museo Nacional del Teatro, tomo XV, n.º 7. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Nuestra Señora de la Fuencisla La judía de Segovia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
Nuestra Señora de la Varga de la villa de Uceda	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14786. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Nuestra Señora de Lapa Nuestra Señora de Lapa y un milagro que hizo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Nuestra Señora del Rosario El tirano enamorado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15650. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Nuestra Señora del Rosario y tesoro escondido	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16572. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La nueva canonizada	مؤلف مجهول	José de Cañizares مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
La nueva Troya de amor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 30761. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El nuevo José en Francia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15567. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El obstinado Sapricio y el revenido Nicéforo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15021. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La paciencia en la fortuna	مؤلف مجهول	Andrés de Claramonte y Corroy مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición crítica de Francisco Gómez Martos publicada en Lemir, 29 (2025), pp. 1097-1216. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
El pan de Vallecas	مؤلف مجهول	Andrés de Claramonte y Corroy مرجح	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15373. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Para conquistar desprecios, más pueden celos que amor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 30755. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La paz de Dios con el hombre Auto al nacimiento de nuestro Redentor Jesucristo y el patriarca San Pedro Nolasco	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/176(21). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El pecador convertido por el ángel de su guarda	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15261. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El perico de Utrera (Tercera jornada) Tres novios en uno (Tercera jornada)	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alicia Monge Olivares y Ana Rodríguez Rebollo a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17449. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
La perla de Inglaterra y peregrina de Hungría	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Jardín ameno, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/120 V.28. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La platera	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición crítica digital de Ilaria Resta publicada en Gondomar Digital (2024). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El plato de Génova	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Ada Valdivieso del Pozo y Patricia San Miguel Molinilla a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17142. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
Los pleitos de Hernán Cortés	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/18085. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Por amar, aborrecer Por amar, aborrecerse	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
El premio de la virtud y castigo en la mentira El premio de la virtud	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17435. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El primer sol de Toledo, San Eugenio El primer sol de Toledo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17406. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Prodigio de Viterbo y emperador más tirano	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 32.842. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Las proezas de Esplandián y el valor deshace encantos	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Zarzuela	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición crítica de Carmelina Salvati (Universidad de Salerno, 2023). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
Progne y Filomena	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14640. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/08
Los pronósticos de Alejandre	مؤلف مجهول	Gaspar de Aguilar مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Martín Terán y Fernández Rodríguez a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16064. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
Los propósitos	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy a partir del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/460. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
Quien guarda, halla	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy y corresponde al manuscrito conservado en la Biblioteca Apostólica Vaticana, signatura Barb. lat. 3467. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
Quiero y no saben que quiero	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición digital de Alba Sánchez Galano, Quiero y no saben que quiero, publicada por la Biblioteca Digital MANOS en 2025, a partir del manuscrito único de la Biblioteca Universitaria Estense de Módena, fondo Orsi, Gamma Z. 6.7, EM/29. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
Qué habrá que no venza amor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14973. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La recaída del alma	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16858. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La reina penitente	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14963. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Reinar no es la mayor suerte	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte y siete de comedias varias nunca impresas, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22680. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El remedio en el engaño El duque de Osuna (primera parte)	مؤلف مجهول	Lope de Vega Carpio مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Germán Vega García-Luengos a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura RES/65. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La renunciación del rey Wamba y fundación de la Virgen de la Mata	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14905. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El repartimiento del pan	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/462. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El rescate del alma	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El rescate del hombre	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/141(04). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La respuesta está en la mano	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás a partir del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/175(06). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La restauración de las imágenes por la reina Eudoxia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Ana Porres y Lara Vallejo a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16416. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/08
La resurrección de Lázaro Comedia sin título (Fragmento) (Emp.: Y dos veces lo digo)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/462. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El robo de la infanta Leonida La infanta Leónida	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Benito Delgado y García Muñoz a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17023. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
Roncesvalles	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/462 (4). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El sacramento de la Eucaristía	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El salteador venturoso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por García de la Fuente, Albertos Escudero y De Mata Gutiérrez a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15267. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
San Francisco	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15310. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
San Ginés Comedia de San Ginés	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
San Javier Grande en el Hito	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Zarzuela	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Oviedo, signatura P.36-10. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
San Juan en su Apocalipsis	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17131. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
San Nicolás de Bari, obispo de Mira (primera parte)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
San Nicolás de Bari, obispo de Mira (segunda parte)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Foral de Bizkaia, signatura R-3156 (15). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
San Ramón Nonato (primera jornada)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/21264/6. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
San Roque	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17353. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Santa Catalina de Sena La vida de santa Catalina de Siena	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
La santa vida y buenas costumbres de Juan de Dios	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
El segundo Job	مؤلف مجهول	Luis de Belmonte Bermúdez مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14981. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Ser noble por fantasía y marqués de Madroñal (segunda jornada) Ser noble por fantasía y marqués del Madroñal (segunda jornada)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14793. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Siempre la suerte es contraria	مؤلف مجهول	José Antonio García de Prado مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/09
Simón Mago castigado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16956. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El sitio de Betulia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte treinta y seis de comedias escritas por los mejores ingenios de España, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22689. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El sitio de Olivenza	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte treinta y cinco de comedias nuevas escritas por los mejores ingenios de España, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22688. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El sitio y expugnación de Buda	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17057. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El soldado a merced	مؤلف مجهول	Lope de Vega Carpio مرجح	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido preparado por García de la Fuente, Albertos Escudero y De Mata Gutiérrez a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16799. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
La sucesión del pecado	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15155. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El sueño de Lucifer y Perico el de los Palotes	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición conservada en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/132(07). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Teodora alejandrina y penitencia, vida y muerte suya	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición de Ricardo Enguix Barber publicada en Lemir 25 (2021), pp. 1-96. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
El testamento de Cristo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14864. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El tormento del demonio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 30754. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los trabajos de Job	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17035. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Las traiciones de Pirro	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
La traición agradecida	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16628. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El trato del aldea	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17045. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Las tres finezas del mayor amante Las tres finezas del mayor amante y el Séneca espiritual	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14663. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Los tres primeros misterios y adoración de los reyes	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55292/12. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
La trinidad	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17084. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
El triunfo del Santísimo Sacramento	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16671. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Un milagro que hizo Cristo Un milagro que Cristo hizo en sanar un endemoniado y un ciego y otros enfermos	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
El valiente don Rufino y robador de las damas	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55341. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
El vaticinio cumplido y estrella de Inglaterra	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Carmela Mattza. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
Vencer con humildad el ambición del poder y Santa Isabel de Hungría	مؤلف مجهول	Alonso Remón مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rafael Massanet Rodríguez. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/07
La ventura sin buscarla (Burlesca)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición del GRISO dirigida por Ignacio Arellano (Pamplona, Eunsa, 1994). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
Los vicios de Cómodo, emperador romano, y su muerte y elección de Pertinaz y triunfo suyo en Roma	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Gonzalo Pontón. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
La vida de Juan Guarín La vida de Juan Guarín y milagros de Nuestra Señora de Monserrate	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/14687. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La vida de San Anastasio La vida de San Atanasio, fraile lego del Carmen	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15384. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
La vida y martirio de San Bartolomé, apóstol de Jesucristo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/3907. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/08
Vida y martirio de Santa Bárbara	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Vida y muerte de Nuestra Señora	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Vida y muerte de San Agustín	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Vida y muerte de San Jerónimo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Vida y muerte del Santo Fray Diego	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
Vida y muerte y milagros de San Antonio de Padua La vida y muerte de San Antonio de Padua \|San Antonio de Padua	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
La vida y persecuciones de San Estacio San Estacio \|San Eustacio	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto ha sido proporcionado por Rosa Durá Celma. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
La virtud consiste en medio, el pródigo y rico avariento	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/164(08). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Las virtudes de la Rosa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Sagrada fiesta, tres veces grande, conservada en la Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, signatura Linga Bh 57. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
Las águilas de Oriente y mártires de Vitesco	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55265/9. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05