Barba a barba, honra se cata

En una corte regia y en un monte fortificado cercano al mar, Leonora se alza como bandolera para vengar la ruptura de su compromiso con Arnesto, causada por las ambiciones del duque Mauricio. Mientras el rey Lisandro pretende a Clavela y se enredan los amores de Rosinda, Alejandro, Arnesto y Persino, los disfraces, las identidades ocultas y las emboscadas llevan a varios personajes desde el palacio hasta las grutas y peñascos de Leonora. Al final, la confesión de Mauricio y la revelación de los verdaderos linajes e intercambios de nombres permiten restaurar el honor de Leonora, ordenar los matrimonios y cerrar el conflicto entre corte y sierra.