تقرير أسلوبي

التحليل الأسلوبي لـ Las águilas de Oriente y mártires de Vitesco

الإسناد التقليدي: عمل ذو إسناد مجهول.
النوع الأدبي: Comedia
المصدر: El texto procede de la transcripción automática de un impreso.

الأعمال الأقرب

تُعرض فيما يلي الأعمال العشرون الأقرب من حيث الاستعمالات المعجمية، سواء إلى العمل الكامل أو، عندما يكون ذلك ممكنًا، إلى كل فصل من فصوله، اعتمادًا على مجموعة نصية تضم 3000 عمل لـ400 مؤلف مختلف. حُسبت المسافات باستخدام تكرارات أكثر 500 كلمة شيوعًا وفق طريقة Delta لبوروز. وكلما اقتربت القيمة من 0,0 زادت درجة التقارب.

الترتيب 1ª

المسافة 0.779

العنوان

El honor en el suplicio y san Pedro Armengol

الإسناد التقليدي

José de Arroyo

الإسناد الأسلوبي

José de Arroyo مؤكد

النوع الأدبي Comedia

الموارد

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.779	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.782	El benjamín de la Iglesia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15453). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.785	El príncipe del desierto y ermitaño de palacio	Diego Villanueva y Núñez وJosé de Luna y Morentín	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
4ª	0.795	El primer blasón de Israel	Pedro Scotti de Agoiz	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
5ª	0.806	La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15342). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
6ª	0.812	También Zaragoza es cielo y el martirio de Santa Engracia	Francisco Bueno	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.819	La estrella de Monserrate	Cristóbal de Morales y Guerrero	Antonio Manuel del Campo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
8ª	0.820	Mujer, ángel y milagro	Nicolás de Villarroel	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.822	El vengador de los cielos y rapto de Elías	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Barcelona, Juan Centené y Juan Serra, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
10ª	0.823	El mejor maestro amor	Manuel González de Torres	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17068). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.825	El cielo siempre es piadoso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	0.829	El primer sol de Toledo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17406). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	0.831	Esclavitud más tirana y libertad más gloriosa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.832	En el martirio el descanso y en el descanso la muerte, San Vicente mártir	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17015). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.834	Comprar un hombre su suerte	José Antonio de Prado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
16ª	0.834	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en الأعمال cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.835	El labrador, rey, y monje y mejor rey de los godos, Wamba	Pedro Lanini y Sagredo وIsidoro de Burgos Mantilla	Pedro Lanini y Sagredo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	0.841	El mártir valiente en Roma, San Jorge	Alejandro Arboreda	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17028). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
19ª	0.841	Fiar de Dios	Antonio Martínez de Meneses وLuis de Belmonte Bermúdez	Antonio Martínez de Meneses مرجح وLuis de Belmonte Bermúdez مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
20ª	0.842	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/243 (antes Res 227)). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.993	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	1.004	El benjamín de la Iglesia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15453). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	1.010	La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15342). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
4ª	1.011	El vencimiento de Turno La conquista del alma	Antonio Manuel del Campo	Antonio Manuel del Campo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XII de Nuevas escogidas (1658). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
5ª	1.015	El príncipe del desierto y ermitaño de palacio	Diego Villanueva y Núñez وJosé de Luna y Morentín	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	1.016	La condesa perseguida y el capuchino escocés	Félix de Adsaneta	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1762). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	1.016	La mejor luz de la Italia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15293). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	1.023	El arco de paz del cielo	Alejandro Arboreda	Alejandro Arboreda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1751). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	1.025	El fénix de la escritura	Francisco González de Bustos	Francisco González de Bustos مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
10ª	1.027	Los desprecios con amor y más mudable hermosura	Juan Antonio de Molina y Mendoza	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15233). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/01
11ª	1.029	El mayor de los milagros por premio de un santo celo y santos corporales de Daroca	Antonio Tello de Meneses	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15313). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	1.029	El origen de nuestra señora de las Angustias	Antonio Fajardo y Acevedo	Antonio Fajardo y Acevedo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
13ª	1.031	El castigo de la lascivia	Manuel Pereira	Manuel Pereira مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	1.031	El sol de Occidente, San Benito	José de Cañizares وCarlos Vallejo	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/64). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	1.032	La restauración de Hungría	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	1.032	El renegado Francisco y mártir más valeroso	Agustín Castellanos	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14969). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	1.033	Comprar un hombre su suerte	José Antonio de Prado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
18ª	1.033	La estrella de Monserrate	Cristóbal de Morales y Guerrero	Antonio Manuel del Campo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
19ª	1.033	El mártir valiente en Roma, San Jorge	Alejandro Arboreda	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17028). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	1.034	Sol del Oriente, San Basilio Magno	Pedro Lanini y Sagredo	Pedro Lanini y Sagredo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.945	La toma de Granada	Antonio Fajardo y Acevedo	Antonio Fajardo y Acevedo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.949	El mayor de los milagros por premio de un santo celo y santos corporales de Daroca	Antonio Tello de Meneses	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15313). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.952	El origen de nuestra señora de las Angustias	Antonio Fajardo y Acevedo	Antonio Fajardo y Acevedo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
4ª	0.959	La conquista de Toledo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16586). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
5ª	0.961	El cielo siempre es piadoso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.961	El benjamín de la Iglesia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15453). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.962	El vengador de los cielos y rapto de Elías	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Barcelona, Juan Centené y Juan Serra, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
8ª	0.963	En el martirio el descanso y en el descanso la muerte, San Vicente mártir	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17015). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.964	Las auroras de Sevilla	مؤلف مجهول (Tres ingenios)	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
10ª	0.966	El príncipe del desierto y ermitaño de palacio	Diego Villanueva y Núñez وJosé de Luna y Morentín	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.968	También Zaragoza es cielo y el martirio de Santa Engracia	Francisco Bueno	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	0.970	Amazonas en las Indias	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
13ª	0.971	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.973	El primer sol de Toledo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17406). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.976	El primer blasón de Israel	Pedro Scotti de Agoiz	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
16ª	0.977	La restauración de Buda	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo مؤكد	Fiesta	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Santander. Biblioteca de Menéndez Pelayo: 32064). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
17ª	0.978	Los príncipes de la Iglesia	Cristóbal de Monroy y Silva	Cristóbal de Monroy y Silva مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
18ª	0.978	La estrella de Europa y fénix de África	Antonio Fajardo y Acevedo	Antonio Fajardo y Acevedo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15634). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
19ª	0.978	Ciencias impiden traiciones	Juan Bolea y Alvarado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Londres. British Library: 11728. a 53). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.985	El capuchino escocés y segundo San Alejo	Francisco de Avellaneda	Francisco de Avellaneda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16027). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

التحليل الأسلوبي لـ Las águilas de Oriente y mártires de Vitesco

الأعمال الأقرب

النتائج

المراجع