تقرير أسلوبي

التحليل الأسلوبي لـ El negro del cuerpo blanco y el esclavo de su honra

الإسناد التقليدي: عمل منسوب إلى Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán.
النوع الأدبي: Comedia
المصدر: El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.).

الأعمال الأقرب

تُعرض فيما يلي الأعمال العشرون الأقرب من حيث الاستعمالات المعجمية، سواء إلى العمل الكامل أو، عندما يكون ذلك ممكنًا، إلى كل فصل من فصوله، اعتمادًا على مجموعة نصية تضم 3000 عمل لـ400 مؤلف مختلف. حُسبت المسافات باستخدام تكرارات أكثر 500 كلمة شيوعًا وفق طريقة Delta لبوروز. وكلما اقتربت القيمة من 0,0 زادت درجة التقارب.

الترتيب 1ª

المسافة 0.685

العنوان

Las travesuras de don Luis Coello (Primera parte)

الإسناد التقليدي

Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán

الإسناد الأسلوبي

Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán مرجح

النوع الأدبي Comedia

الموارد

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.685	Las travesuras de don Luis Coello (Primera parte)	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1765). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.696	Qué es la ciencia del reinar	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
3ª	0.702	El mayor triunfo de Julio César	Francisco de Alcedo y Herrera	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
4ª	0.711	También hay piedad con celos	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
5ª	0.711	Amor destrona monarcas y rey muerto por amor	مؤلف مجهول	Andrés González de Barcia مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
6ª	0.714	Las religiosas constancias en las bárbaras tragedias La reina María Estuardo	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.715	La adúltera penitente, Santa Teodora	Agustín Moreto y Cavana وJerónimo de Cáncer وJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana مرجح وJuan de Matos Fragoso مرجح وAntonio Martínez de Meneses مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/07
8ª	0.716	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso وJuan Bautista Diamante وJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso مرجح وJuan Bautista Diamante مرجح وJuan Vélez مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
9ª	0.722	El eneas de Dios y caballero del Sacramento	Agustín Moreto y Cavana	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
10ª	0.725	Morir por vivir con honra	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.725	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en الأعمال cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	0.727	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	0.728	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
14ª	0.729	La dama del comendador	Pedro Lanini y Sagredo	Pedro Lanini y Sagredo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.730	No hay contra el hado defensa y destrucción de Tebas	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1764). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.732	Marta la Romarantina (segunda parte)	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.733	Venganza en el empeño Venganza en el despeño y tirano de Navarra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
18ª	0.733	José, salvador de Egipto y triunfos de la inocencia	Juan Claudio de la Hoz y Mota	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
19ª	0.733	En el remedio está el daño	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.735	Por oír misa y dar cebada nunca se perdió jornada	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.879	Las travesuras de don Luis Coello (Primera parte)	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1765). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.916	Marta la Romarantina (segunda parte)	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.918	Pelear hasta morir	Pedro Rosete Niño	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
4ª	0.921	Casarse por vengarse	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
5ª	0.923	Morir por vivir con honra	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.924	Vengada antes que ofendida	Jerónimo de Cifuentes	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
7ª	0.925	Conquistar un imposible	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	0.928	Guardar palabra a los santos	Sebastián de Olivares	Sebastián de Olivares مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
9ª	0.932	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.935	La infeliz aurora	Francisco de Leiva Ramírez de Arellano	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
11ª	0.935	A gran daño gran remedio	Jerónimo de Villaizán	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
12ª	0.937	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
13ª	0.937	Morir pensando matar	Francisco de Rojas Zorrilla	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
14ª	0.937	El deseado príncipe de Asturias, y jueces de Castilla	Pedro Lanini y Sagredo وJuan Claudio de la Hoz y Mota	Pedro Lanini y Sagredo مرجح وJuan Claudio de la Hoz y Mota مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.937	Del sepulcro a la corona	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/01
16ª	0.937	Amor destrona monarcas y rey muerto por amor	مؤلف مجهول	Andrés González de Barcia مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
17ª	0.938	Las belides Fábula de Hipermenestra y Linceo	Conde de Clavijo	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Zarzuela	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	0.939	La adúltera penitente, Santa Teodora	Agustín Moreto y Cavana وJerónimo de Cáncer وJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana مرجح وJuan de Matos Fragoso مرجح وAntonio Martínez de Meneses مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/07
19ª	0.939	Las dos finezas de amor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.940	El cielo siempre es piadoso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.883	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.885	Las religiosas constancias en las bárbaras tragedias La reina María Estuardo	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.888	Las travesuras de don Luis Coello (Segunda parte)	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1765). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
4ª	0.896	La perla de Inglaterra y peregrina de Hungría	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
5ª	0.897	Qué es la ciencia del reinar	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
6ª	0.898	El desagravio en un duelo por la más noble belleza	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
7ª	0.899	Castigando premia amor	Antonio de Zamora	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Fiesta	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
8ª	0.901	Convertirse el mal en bien	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
9ª	0.902	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.903	El prodigio de Alemania	Pedro Calderón de la Barca وAntonio Coello y Ochoa	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto utilizado ha sido preparado por Germán Vega (a partir de la suelta sin datos de imprenta BNE: T/55360/59). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
11ª	0.906	El labrador, rey, y monje y mejor rey de los godos, Wamba	Pedro Lanini y Sagredo وIsidoro de Burgos Mantilla	Pedro Lanini y Sagredo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	0.908	En el martirio el descanso y en el descanso la muerte, San Vicente mártir	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	0.909	El jenízaro de Hungría	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
14ª	0.910	La infeliz aurora	Francisco de Leiva Ramírez de Arellano	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
15ª	0.910	La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/12
16ª	0.911	El arco de paz del cielo	Alejandro Arboreda	Alejandro Arboreda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1751). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.911	El lucero de Madrid y Divino labrador San Isidro	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
18ª	0.911	A cual mejor confesada y confesor	José de Cañizares	José de Cañizares مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1754). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
19ª	0.911	La conquista de Toledo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.913	Peligrar en los remedios	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.887	El mayor triunfo de Julio César	Francisco de Alcedo y Herrera	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
2ª	0.893	Las dos finezas de amor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.896	Las religiosas constancias en las bárbaras tragedias La reina María Estuardo	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
4ª	0.901	El desagravio en un duelo por la más noble belleza	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
5ª	0.909	Por acrisolar su honor, competidor hijo y padre	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.911	Los mártires de Madrid	Cristóbal de Monroy y Silva	Cristóbal de Monroy y Silva مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.911	También hay piedad con celos	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
8ª	0.912	El eneas de Dios y caballero del Sacramento	Agustín Moreto y Cavana	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
9ª	0.912	No hay contra el hado defensa y destrucción de Tebas	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1764). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.914	En el remedio está el daño	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.916	El mejor par de los doce	Agustín Moreto y Cavana وJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana مرجح وJuan de Matos Fragoso مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
12ª	0.917	Qué es la ciencia del reinar	Andrés González de Barcia	Andrés González de Barcia مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
13ª	0.917	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.919	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en الأعمال cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.922	La fama es la mejor dama	Jerónimo de Cifuentes	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.923	La perla del sacramento	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.924	Amor perseguido triunfa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	0.924	La dama del comendador	Pedro Lanini y Sagredo	Pedro Lanini y Sagredo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
19ª	0.926	Don Duarte Pacheco	Jacinto Cordero	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.926	La conquista de las Malucas	Antonio Mira de Amescua	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10

التحليل الأسلوبي لـ El negro del cuerpo blanco y el esclavo de su honra

الأعمال الأقرب

النتائج

المراجع