ETSO
JA
文体計量レポート

文体計量分析： El negro del cuerpo blanco y el esclavo de su honra

従来の帰属
別案として帰属する作品： Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán または 帰属先： Francisco de Leiva Ramírez de Arellano.
ジャンル
Comedia
出典
El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s. a.), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-132-19,b.

最寄りの作品

レポートのダウンロード

以下に、最も近い語彙使用法を持つ 20 作品を、完全な作品と、可能であれば 400 人の異なる著者による 3,000 作品からなるコーパスを使用して、その日ごとに提供します。距離は、Burrows Delta 法により、最も一般的な 500 語の頻度を使用して計算されました。 0.0 に近づくほど親和性が高くなります。

位置 距離タイトル従来の帰属文体計量による帰属ジャンルリソース
1ª 0.731
Las travesuras de don Luis Coello (primera parte)
Las aventuras de don Luis Coello (primera parte)
Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán
Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán おそらく
Comedia
報告
要約 Red
2ª 0.747
Qué es la ciencia del reinar
Andrés González de Barcia
Andrés González de Barcia 確実
Comedia
報告
要約 Red
3ª 0.748
El mayor triunfo de Julio César
Francisco de Alcedo y Herrera
この分析は著者を特定していませんComedia
報告
要約 Red
4ª 0.755
También hay piedad con celos
Andrés González de Barcia
Andrés González de Barcia 確実
Comedia
報告
要約 Red
5ª 0.764
La reina María Estuarda
Las religiosas constancias en las bárbaras tragedias
Juan Bautista Diamante
Juan Bautista Diamante 確実
Comedia
報告
要約 Red
6ª 0.766
La cortesana en la sierra
Juan de Matos Fragoso とJuan Bautista Diamante とJuan Vélez de Guevara
Juan de Matos Fragoso おそらく とJuan Bautista Diamante おそらく とJuan Vélez de Guevara おそらく
Comedia
報告
要約 Red
7ª 0.769
La adúltera penitente, Santa Teodora
Agustín Moreto y Cavana とJerónimo de Cáncer とJuan de Matos Fragoso
Agustín Moreto y Cavana おそらく とJuan de Matos Fragoso おそらく とAntonio Martínez de Meneses おそらく
Comedia
報告
要約 Red
8ª 0.774
El eneas de Dios y caballero del Sacramento
Agustín Moreto y Cavana
この分析は著者を特定していませんComedia
報告
要約 Red
9ª 0.774
San Bernardo Abad
Francisco Antonio de Bances Candamo とJuan Claudio de la Hoz y Mota
この分析は著者を特定していませんComedia
報告
要約 Red
10ª 0.778
El hijo de la piedra
Juan de Matos Fragoso
Juan de Matos Fragoso 確実
Comedia
報告
要約 Red
11ª 0.782
No hay contra el hado defensa y destrucción de Tebas
La destrucción de Tebas
Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán
Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán 確実
Comedia
報告
要約 Red
12ª 0.783
Marta la Romarantina (segunda parte)
El asombro de Francia (segunda parte)
José de Cañizares
José de Cañizares おそらく
Comedia
報告
要約 Red
13ª 0.785
Las travesuras de don Luis Coello (segunda parte)
Las aventuras de don Luis Coello (segunda parte)
Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán
Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán 確実
Comedia
報告
要約 Red
14ª 0.785
El deseado príncipe de Asturias, y jueces de Castilla
Pedro Lanini y Sagredo とJuan Claudio de la Hoz y Mota
Pedro Lanini y Sagredo おそらく とJuan Claudio de la Hoz y Mota おそらく
Comedia
報告
要約 Red
15ª 0.785
Casarse por vengarse
Francisco de Rojas Zorrilla
Francisco de Rojas Zorrilla 確実
Comedia
報告
要約 Red
16ª 0.785
La perla de Inglaterra y peregrina de Hungría
作者不詳
この分析は著者を特定していませんComedia
報告
要約 Red
17ª 0.786
La dama comendador
Pedro Lanini y Sagredo
Pedro Lanini y Sagredo おそらく
Comedia
報告
要約 Red
18ª 0.787
Morir por vivir con honra
Damián de Meneses
この分析は著者を特定していませんComedia
報告
要約 Red
19ª 0.788
Por oír misa y dar cebada nunca se perdió jornada
Antonio de Zamora
Antonio de Zamora 確実
Comedia
報告
要約 Red
20ª 0.789
Venganza en el empeño
Venganza en el despeño y tirano de Navarra
Juan de Matos Fragoso
Juan de Matos Fragoso 確実
Comedia
報告
要約 Red

結果

文体計量分析により、この作品を著者のプロフィールと明確に関連付けることができます。 Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán.

参考文献

推奨引用

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. 2017-2026. Recurso web. http://etso.es/.

ここで用いられている手順を理解するには、以下を参照してください。

  1. Vega García-Luengos, Germán. (2023). «Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 469-544. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.477.

  2. Cuéllar, Álvaro. (2023). «La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro. Transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 101-115. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.08.

  3. Cuéllar, Álvaro. (2024). Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. In R. Hesselbach, J. Calvo Tello, U. Henny-Krahmer, C. Schöch, & D. Schlör (Hrsg.), pp. 101-117. Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.1157.c19368.

詳細情報

スペイン黄金世紀演劇作品の著者帰属に ETSO がどのように取り組んでいるかについては、以下を参照してください。

  1. Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). La francesa Laura. Gredos. Bibl. Lope De Vega. https://www.rbalibros.com/gredos/la-francesa-laura_7132.

  2. Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 131-198. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.492.

  3. Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «Un nuevo repertorio dramático para Andrés de Claramonte». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 117-172. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.09.

  4. Cuéllar, Álvaro. (2023). «Cronología y estilometría: datación automática de comedias de Lope de Vega». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 97-130. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.483.

  5. Cuéllar, Álvaro. (2022). «Propuestas de autoría y datación en el teatro de Lope de Vega a la luz de la Inteligencia Artificial». Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 55. https://doi.org/10.13023/etd.2022.428.

  6. Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.

  7. Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.

  8. Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Juan Ruiz de Alarcón recupera "La monja alférez".». Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano: XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019. pp. 89-159. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28570.