Informe estilométrico

Análisis estilométrico de El premio del bien hablar

Atribución tradicional: Obra atribuida a Lope de Vega Carpio.
Género: Comedia
Procedencia: El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de Veintiuna parte verdadera de las comedias de Lope Félix de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, 1635), y adaptada por Luis María Romeu Guallart para ARTELOPE.

Obras más cercanas

Se ofrecen a continuación las 20 obras con usos léxicos más cercanos, tanto a la obra completa como, cuando es posible, a cada una de sus jornadas, empleando un corpus constituido por 3000 obras de 400 autores diferentes. Las distancias han sido calculadas usando las frecuencias de las 500 palabras más usuales con el método Delta de Burrows. Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición 1ª

Distancia 0.674

Título

Los yerros por amor

Atribución tradicional

Lope de Vega Carpio

Atribución estilometría

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
1ª	0.674	Los yerros por amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Obras de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/11
2ª	0.681	El bobo del colegio	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de Purificació Mascarell para Artelope (2012). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
3ª	0.697	Amar sin saber a quién	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición incluida en Veintidós parte perfecta de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Juan González, 1635), adaptada por Luz Celestina Souto para Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
4ª	0.699	La cortesía de España	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, IV (Madrid, Real Academia Española, 1917), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
5ª	0.699	La niña de plata El cortés galán y la niña de plata	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición incluida en La dama boba. La niña de plata (Madrid, Espasa-Calpe, 6.ª ed., 1973), adaptada por Gemma Burgos Segarra para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
6ª	0.703	Los tellos de Meneses (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección Digital Play Texts de la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
7ª	0.706	La noche de San Juan La gran comedia de la noche de San Juan	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
8ª	0.707	La victoria de la honra La victoria por la honra \|La victoria del honor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de la comedia incluida en la Parte veinte y una de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Juan González, 1635). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
9ª	0.717	Obras son amores	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de Prolope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
10ª	0.718	Porfiar hasta morir Macías el enamorado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de Parte veintitrés de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, María de Quiñones, a costa de Pedro Coello, 1638), y adaptada por Luz Celestina Souto para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
11ª	0.719	El desprecio agradecido La dicha por el desprecio	Lope de Vega Carpio OJuan de Matos Fragoso	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basada en Parte veinticinco perfecta y verdadera de las comedias de Lope de Vega Carpio (Zaragoza, viuda de Pedro Vergés, 1647), adaptada por Eva Soler Sasera para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
12ª	0.722	La esclava de su galán	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, basada en la Parte veinte y cinco perfecta y verdadera de las comedias de Lope de Vega Carpio (Zaragoza, viuda de Pedro Vergés, 1647), adaptada por Luz Celestina Souto para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
13ª	0.722	Quien todo lo quiere	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital basada en la Veintidós parte perfecta de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Juan González, 1635), con marcación de David Guinart Palomares para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
14ª	0.723	El poder en el discreto	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. II (Madrid, Real Academia Española, 1916), adaptada por Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
15ª	0.723	Amistad y obligación Lucha de amor y amistad	Lope de Vega Carpio OJuan Pérez de Montalbán	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. III (Madrid, Real Academia Española, 1917), adaptada por Cristina Barreda para Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
16ª	0.725	Guardar y guardarse	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de la Real Academia Española incluida en Obras de Lope de Vega: obras dramáticas (Madrid, 1916), adaptada digitalmente por Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/05
17ª	0.726	Por la puente, Juana La puente Juana	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2005), realizada a partir de Veintiuna parte verdadera de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, a costa de Diego Logroño, 1635), y adaptada por Violeta Ros Ferrer para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
18ª	0.727	La villana de Getafe	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la marcación digital de Eva Soler Sasera para ARTELOPE, realizada sobre la edición electrónica de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basada en la edición de José María Díez Borque (Madrid, Orígenes, 1990). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/10
19ª	0.727	El anzuelo de Fenisa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Luis Gómez Canseco incluida en Canon 60. La colección esencial del TC/12 (Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
20ª	0.727	La burgalesa de Lerma	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. IV (Madrid, Real Academia Española, 1917), en la versión digital de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09

Análisis estilométrico de El premio del bien hablar

Obras más cercanas

Resultados

Referencias