تقرير أسلوبي

التحليل الأسلوبي لـ Los empeños de seis horas

الإسناد التقليدي: عمل منسوب إلى Antonio Coello y Ochoa.
النوع الأدبي: Comedia
المصدر: El texto procede de la transcripción automática de un impreso.

الأعمال الأقرب

تُعرض فيما يلي الأعمال العشرون الأقرب من حيث الاستعمالات المعجمية، سواء إلى العمل الكامل أو، عندما يكون ذلك ممكنًا، إلى كل فصل من فصوله، اعتمادًا على مجموعة نصية تضم 3000 عمل لـ400 مؤلف مختلف. حُسبت المسافات باستخدام تكرارات أكثر 500 كلمة شيوعًا وفق طريقة Delta لبوروز. وكلما اقتربت القيمة من 0,0 زادت درجة التقارب.

الترتيب 1ª

المسافة 0.740

العنوان

Peor es hurgallo

الإسناد التقليدي

Antonio Coello y Ochoa

الإسناد الأسلوبي

Antonio Coello y Ochoa مرجح

النوع الأدبي Comedia

الموارد

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.740	Peor es hurgallo	Antonio Coello y Ochoa	Antonio Coello y Ochoa مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
2ª	0.776	Con quien vengo, vengo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
3ª	0.781	Cinco venganzas en una	Juan de Ayala	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIV de Nuevas escogidas (1678). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
4ª	0.783	A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
5ª	0.784	La dama duende	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
6ª	0.785	Amparar al enemigo	Antonio de Solís y Rivadeneyra	Antonio de Solís y Rivadeneyra مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
7ª	0.789	Encanto es la hermosura y hechizo sin hechizo	Agustín de Salazar y Torres	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
8ª	0.790	Lo que son suegro y cuñado	Jerónimo de Cifuentes	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
9ª	0.791	Primero soy yo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
10ª	0.794	Cómo se engañan los celos	Manuel Daniel Delgado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.796	El hechizado por fuerza	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
12ª	0.797	No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague y convidado de piedra	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
13ª	0.798	Como noble y ofendido	Antonio de la Cueva	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
14ª	0.799	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.803	Duendes son alcahuetes y el Espíritu Foleto	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
16ª	0.803	No hay vida como la honra	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
17ª	0.804	Lo que es comedia	Gaspar Saravia y Mendoza	Gaspar Saravia y Mendoza مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	0.805	La gitanilla de Madrid	Antonio de Solís y Rivadeneyra أوJuan Pérez de Montalbán	Antonio de Solís y Rivadeneyra مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
19ª	0.805	Antes que todo es mi dama	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la BVMC (Alicante, 2002). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
20ª	0.806	La segunda Celestina	Sor Juana Inés de Cruz	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Guillermo Schmidhuber de la Mora. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/05

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.886	El valor nunca vencido y hazañas de Juan de Arévalo	José de Cañizares	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.904	María del Socorro	Agustín Manuel de Castilla	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.910	Todo sucede al revés	Pedro Rosete Niño	Pedro Rosete Niño مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
4ª	0.915	Teágenes y Clariquea	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
5ª	0.917	Píramo y Tisbe	Pedro Rosete Niño	Pedro Rosete Niño مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
6ª	0.920	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
7ª	0.921	Amor es sangre y no puede engañarse	Juan Bautista Diamante	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de TESO. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/06
8ª	0.923	Julián y Basilisa	Antonio de la Huerta وPedro Rosete Niño وJerónimo de Cáncer	Necesita análisis en profundidad	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
9ª	0.923	Lo que puede una sospecha	Antonio Mira de Amescua	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
10ª	0.924	La respuesta está en la mano	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.924	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso وJuan Bautista Diamante وJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso مرجح وJuan Bautista Diamante مرجح وJuan Vélez مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
12ª	0.925	Los comendadores de Córdoba La mayor venganza de honor	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	0.925	Pachecos y Palomeques	Antonio García de Prado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.928	El apóstol de Salamanca	Felipe Sicardo	Felipe Sicardo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
15ª	0.929	En el remedio está el daño	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.929	Los amantes de Verona	Cristóbal Rozas	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
17ª	0.930	El pastor Fido	Antonio de Solís y Rivadeneyra وAntonio Coello y Ochoa وPedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
18ª	0.930	Lucinda y Belardo	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
19ª	0.931	Como noble y ofendido	Antonio de la Cueva	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
20ª	0.932	A más amor más desdén	Pablo Bravo de Sotomayor	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.947	El hechizado por fuerza	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
2ª	0.957	Lo que son suegro y cuñado	Jerónimo de Cifuentes	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
3ª	0.970	No hay que creer ni en la verdad	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de Václav Cerny (Madrid, CSIC, 1968). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
4ª	0.970	Peor es hurgallo	Antonio Coello y Ochoa	Antonio Coello y Ochoa مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
5ª	0.981	Cómo se engañan los celos	Manuel Daniel Delgado	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.985	De comedia no se trate, allá va ese disparate	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.992	El castigo de la miseria	Juan Claudio de la Hoz y Mota	Juan Claudio de la Hoz y Mota مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	0.998	Primero soy yo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
9ª	0.998	Duendes son alcahuetes y el Espíritu Foleto	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
10ª	1.004	Fuego de Dios es el querer bien	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
11ª	1.005	El honor da entendimiento	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	1.006	Los sucesos de tres horas	Luis Oviedo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
13ª	1.007	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	1.007	Dar tiempo al tiempo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
15ª	1.009	Con quien vengo, vengo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
16ª	1.010	La dama duende	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
17ª	1.010	El celoso extremeño	Pedro Coello	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
18ª	1.011	Cada uno para sí	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
19ª	1.011	Antes que todo es mi dama	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la BVMC (Alicante, 2002). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
20ª	1.013	Duendes son alcahuetes y el Espíritu Foleto (segunda parte)	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.980	Peor es hurgallo	Antonio Coello y Ochoa	Antonio Coello y Ochoa مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
2ª	1.047	Cinco venganzas en una	Juan de Ayala	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIV de Nuevas escogidas (1678). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
3ª	1.052	Trampa adelante	Agustín Moreto y Cavana	Agustín Moreto y Cavana مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/12
4ª	1.053	A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	مؤلف مجهول	José de Cañizares مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
5ª	1.055	Los empeños de una casa	Sor Juana Inés de Cruz	Sor Juana Inés de Cruz مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
6ª	1.057	Duendes son alcahuetes y el Espíritu Foleto	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
7ª	1.060	Lo que es comedia	Gaspar Saravia y Mendoza	Gaspar Saravia y Mendoza مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	1.062	A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
9ª	1.065	El hechizado por fuerza	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
10ª	1.067	Contra la fe no hay respeto	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
11ª	1.068	Lo que son suegro y cuñado	Jerónimo de Cifuentes	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
12ª	1.069	El escondido y la tapada	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
13ª	1.070	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	1.072	De comedia no se trate, allá va ese disparate	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	1.072	Amparar al enemigo	Antonio de Solís y Rivadeneyra	Antonio de Solís y Rivadeneyra مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
16ª	1.074	Mejor está que estaba	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/11
17ª	1.078	El honor es lo primero	Francisco de Leiva Ramírez de Arellano	Francisco de Leiva Ramírez de Arellano مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	1.079	No hay que creer ni en la verdad	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de Václav Cerny (Madrid, CSIC, 1968). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
19ª	1.081	Cuanto cabe en hora y media	Juan de Vera Tassis y Villarroel	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07
20ª	1.082	La gitanilla de Madrid	Antonio de Solís y Rivadeneyra أوJuan Pérez de Montalbán	Antonio de Solís y Rivadeneyra مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/07

التحليل الأسلوبي لـ Los empeños de seis horas

الأعمال الأقرب

النتائج

المراجع