بطاقة العمل

La venganza honrosa

La desgracia venturosa

الإسناد التقليدي

الإسناد الأسلوبي

تتيح تحليلات القياس الأسلوبي ربط هذا العمل بوضوح بالملف التأليفي لـ Gaspar de Aguilar.

الملخص الآلي للعمل

Entre Milán, Mantua y Ferrara, Porcia abandona a su esposo Norandino para huir con Astolfo, duque de Ferrara, tras un encuentro secreto organizado bajo el disfraz de la limosna a los pobres. Norandino, deshonrado y dado por muerto después de ser falsamente acusado y condenado en Ferrara, se salva, entra disfrazado en la ciudad como albañil y prepara desde dentro su represalia. En el desenlace bélico y cortesano, mata a Astolfo y a Porcia, recupera su honra ante el campo de Mantua y transforma la desgracia en ventura al casarse con Emilia y reorganizar el poder.