Informe estilométrico

Análisis estilométrico de Con amor no siempre la verdad es lo mejor

Atribución tradicional: Obra atribuida a Luis Botello.
Género: Comedia
Procedencia: El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55318/3).

Obras más cercanas por ámbito

Se ofrecen a continuación las 20 obras con usos léxicos más cercanos, tanto a la obra completa como, cuando es posible, a cada una de sus jornadas, empleando un corpus constituido por 3000 obras de 400 autores diferentes. Las distancias han sido calculadas usando las frecuencias de las 500 palabras más usuales con el método Delta de Burrows. Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 0.722	Título Cómo se engañan los celos	Atribución tradicional Manuel Daniel Delgado	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 2ª	Distancia 0.738	Título El dómine Lucas	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 3ª	Distancia 0.746	Título El anzuelo de Fenisa	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 4ª	Distancia 0.756	Título La cortesana en la sierra	Atribución tradicional Juan de Matos Fragoso YJuan Bautista Diamante YJuan Vélez	Atribución estilometría Juan de Matos Fragoso Probable YJuan Bautista Diamante Probable YJuan Vélez Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 5ª	Distancia 0.759	Título La más dichosa venganza	Atribución tradicional Antonio de Solís y Rivadeneyra	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/07
Posición 6ª	Distancia 0.761	Título Encanto es la hermosura y hechizo sin hechizo	Atribución tradicional Agustín de Salazar y Torres	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 7ª	Distancia 0.761	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 8ª	Distancia 0.764	Título La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Atribución tradicional Ángela de Acevedo	Atribución estilometría Ángela de Acevedo Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/05
Posición 9ª	Distancia 0.766	Título Dicha y desdicha del juego y devoción de la Virgen	Atribución tradicional Ángela de Acevedo	Atribución estilometría Ángela de Acevedo Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la edición preparada por Miguel Campión. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/05
Posición 10ª	Distancia 0.767	Título A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría José de Cañizares Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 11ª	Distancia 0.768	Título La esclavitud más dichosa	Atribución tradicional Juan Bautista Villegas YJosé Rojo	Atribución estilometría Juan Bautista Villegas Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 12ª	Distancia 0.768	Título Don Domingo de don Blas	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 13ª	Distancia 0.768	Título La victoria de la honra	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 14ª	Distancia 0.768	Título La dama corregidor	Atribución tradicional Juan de Zabaleta YSebastián de Villaviciosa	Atribución estilometría Juan de Zabaleta Probable YSebastián de Villaviciosa Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/09
Posición 15ª	Distancia 0.768	Título El valor nunca vencido y hazañas de Juan de Arévalo	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 16ª	Distancia 0.769	Título De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 17ª	Distancia 0.769	Título A su tiempo el desengaño	Atribución tradicional Juan de Matos Fragoso	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 18ª	Distancia 0.771	Título El sordo y el montañés	Atribución tradicional Melchor Fernández de León	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto, preparado por Germán Vega, procede de Teatro Selecto Orellana 5. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/04
Posición 19ª	Distancia 0.771	Título Abogar por su ofensor y barón del Pinel	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1754). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 20ª	Distancia 0.773	Título El valiente más dichoso	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/01

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 0.891	Título El dómine Lucas	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 2ª	Distancia 0.894	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 3ª	Distancia 0.903	Título La esclavitud más dichosa	Atribución tradicional Juan Bautista Villegas YJosé Rojo	Atribución estilometría Juan Bautista Villegas Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 4ª	Distancia 0.907	Título Los celos de Escarramán	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 5ª	Distancia 0.920	Título Por el sótano y el torno	Atribución tradicional Tirso de Molina	Atribución estilometría Tirso de Molina Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la BVMC. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/02
Posición 6ª	Distancia 0.921	Título Don Domingo de don Blas	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 7ª	Distancia 0.922	Título Cómo se engañan los celos	Atribución tradicional Manuel Daniel Delgado	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 8ª	Distancia 0.922	Título El anzuelo de Fenisa	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 9ª	Distancia 0.923	Título La dicha del retraído	Atribución tradicional Pedro Calderón de la Barca	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55305/16). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 10ª	Distancia 0.925	Título De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 11ª	Distancia 0.928	Título La dama corregidor	Atribución tradicional Juan de Zabaleta YSebastián de Villaviciosa	Atribución estilometría Juan de Zabaleta Probable YSebastián de Villaviciosa Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/09
Posición 12ª	Distancia 0.929	Título Lo que es comedia	Atribución tradicional Gaspar Saravia y Mendoza	Atribución estilometría Gaspar Saravia y Mendoza Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 13ª	Distancia 0.931	Título El ruiseñor de Sevilla	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 14ª	Distancia 0.931	Título El bobo del colegio	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 15ª	Distancia 0.932	Título La victoria de la honra	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 16ª	Distancia 0.934	Título El sembrar en buena tierra	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Prolope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12
Posición 17ª	Distancia 0.935	Título Don Duarte Pacheco	Atribución tradicional Jacinto Cordero	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 18ª	Distancia 0.935	Título La más dichosa venganza	Atribución tradicional Antonio de Solís y Rivadeneyra	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/07
Posición 19ª	Distancia 0.938	Título Encanto es la hermosura y hechizo sin hechizo	Atribución tradicional Agustín de Salazar y Torres	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 20ª	Distancia 0.939	Título La cortesía de España	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 0.929	Título Cómo se engañan los celos	Atribución tradicional Manuel Daniel Delgado	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 2ª	Distancia 0.930	Título El sordo y el montañés	Atribución tradicional Melchor Fernández de León	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto, preparado por Germán Vega, procede de Teatro Selecto Orellana 5. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/04
Posición 3ª	Distancia 0.937	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 4ª	Distancia 0.939	Título La más dichosa venganza	Atribución tradicional Antonio de Solís y Rivadeneyra	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/07
Posición 5ª	Distancia 0.942	Título El guzmán de Alfarache	Atribución tradicional Pedro Lanini y Sagredo	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Adrián Velasco. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/04
Posición 6ª	Distancia 0.944	Título Darlo todo y no dar nada (Burlesca)	Atribución tradicional Pedro Lanini y Sagredo	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Carmen Pinillos Salvador. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2023/03
Posición 7ª	Distancia 0.945	Título El valor nunca vencido y hazañas de Juan de Arévalo	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 8ª	Distancia 0.946	Título El santo Cristo de Cabrilla El cristo de los Milagros	Atribución tradicional Agustín Moreto y Cavana	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Valladares. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12
Posición 9ª	Distancia 0.947	Título El anzuelo de Fenisa	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 10ª	Distancia 0.948	Título El dómine Lucas	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 11ª	Distancia 0.948	Título No puede ser el guardar una mujer	Atribución tradicional Agustín Moreto y Cavana	Atribución estilometría Agustín Moreto y Cavana Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 12ª	Distancia 0.951	Título El ermitaño galán	Atribución tradicional Juan de Zabaleta	Atribución estilometría Juan de Zabaleta Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/09
Posición 13ª	Distancia 0.952	Título El amor al uso	Atribución tradicional Antonio de Solís y Rivadeneyra	Atribución estilometría Antonio de Solís y Rivadeneyra Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 14ª	Distancia 0.953	Título El mejor representante San Ginés	Atribución tradicional Jerónimo de Cáncer YPedro Rosete Niño YAntonio Martínez de Meneses	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la edición de A. García Reidy y J. Rubiera (Kassel, Edition Reichenberger, 2024). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2023/09
Posición 15ª	Distancia 0.953	Título Encanto es la hermosura y hechizo sin hechizo	Atribución tradicional Agustín de Salazar y Torres	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 16ª	Distancia 0.955	Título De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 17ª	Distancia 0.955	Título La venganza en el sepulcro	Atribución tradicional Juan Antonio Correa	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 18ª	Distancia 0.955	Título La mujer contra el consejo	Atribución tradicional Juan de Matos Fragoso YAntonio Martínez de Meneses YJuan de Zabaleta	Atribución estilometría Juan de Matos Fragoso Probable YAntonio Martínez de Meneses Probable YJuan de Zabaleta Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/12
Posición 19ª	Distancia 0.958	Título Don Domingo de don Blas	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 20ª	Distancia 0.961	Título Jardines son laberintos o el mártir de Molina don Diego Coronel	Atribución tradicional José Joaquín Núñez	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 0.929	Título El dómine Lucas	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 2ª	Distancia 0.930	Título A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría José de Cañizares Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 3ª	Distancia 0.937	Título La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Atribución tradicional Ángela de Acevedo	Atribución estilometría Ángela de Acevedo Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/05
Posición 4ª	Distancia 0.959	Título Elegir al enemigo	Atribución tradicional Agustín de Salazar y Torres	Atribución estilometría Agustín de Salazar y Torres Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 5ª	Distancia 0.965	Título Por acrisolar su honor, competidor hijo y padre	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 6ª	Distancia 0.966	Título La cortesana en la sierra	Atribución tradicional Juan de Matos Fragoso YJuan Bautista Diamante YJuan Vélez	Atribución estilometría Juan de Matos Fragoso Probable YJuan Bautista Diamante Probable YJuan Vélez Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 7ª	Distancia 0.967	Título De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 8ª	Distancia 0.968	Título Si una vez llega a querer la más firme es la mujer	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 9ª	Distancia 0.969	Título El esclavo en grillos de oro	Atribución tradicional Francisco Antonio de Bances Candamo	Atribución estilometría Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la edición de Ignacio Arellano (Nueva York, IDEA, 2017). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/04
Posición 10ª	Distancia 0.971	Título Cómo se engañan los celos	Atribución tradicional Manuel Daniel Delgado	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 11ª	Distancia 0.972	Título Fábula de Criselio y Cleón	Atribución tradicional Diego Jiménez de Enciso	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Fábula	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2024/03
Posición 12ª	Distancia 0.972	Título El águila de la iglesia	Atribución tradicional Francisco González de Bustos YPedro Lanini y Sagredo	Atribución estilometría Francisco González de Bustos Probable YPedro Lanini y Sagredo Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 13ª	Distancia 0.974	Título La dama corregidor	Atribución tradicional Juan de Zabaleta YSebastián de Villaviciosa	Atribución estilometría Juan de Zabaleta Probable YSebastián de Villaviciosa Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/09
Posición 14ª	Distancia 0.974	Título La difunta pleiteada	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 15ª	Distancia 0.975	Título El valiente más dichoso	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/01
Posición 16ª	Distancia 0.975	Título No hay agravios como celos, si son los celos ofensa	Atribución tradicional Fernando Frías y Santos	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 17ª	Distancia 0.976	Título El más impropio verdugo por la más justa venganza	Atribución tradicional Francisco de Rojas Zorrilla	Atribución estilometría Luis Vélez de Guevara Probable YFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/11
Posición 18ª	Distancia 0.977	Título El pastor Fido	Atribución tradicional Antonio de Solís y Rivadeneyra YAntonio Coello y Ochoa YPedro Calderón de la Barca	Atribución estilometría Pedro Calderón de la Barca Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 19ª	Distancia 0.977	Título Abogar por su ofensor y barón del Pinel	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1754). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 20ª	Distancia 0.977	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03

Resultados

Los análisis de estilometría no permiten evaluar la asociación de esta obra con el perfil autorial del autor tradicional, debido a lo reducido de su corpus de comparación. Tampoco identifican de forma clara una alternativa autorial.

Referencias

Cita sugerida

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. 2017-2026. Recurso web. http://etso.es/.

Para utilizar esta información, por favor, incluye en la bibliografía:

Vega García-Luengos, Germán. (2023). «Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 469-544. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.477.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro. Transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 101-115. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.08.
Cuéllar, Álvaro. (2024). Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. In R. Hesselbach, J. Calvo Tello, U. Henny-Krahmer, C. Schöch, & D. Schlör (Hrsg.), pp. 101-117. Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.1157.c19368.

Más información

Se puede obtener más información sobre cómo trabaja ETSO en las tareas de atribución de obras dramáticas del Siglo de Oro en:

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). La francesa Laura. Gredos. Bibl. Lope De Vega. https://www.rbalibros.com/gredos/la-francesa-laura_7132.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 131-198. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.492.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «Un nuevo repertorio dramático para Andrés de Claramonte». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 117-172. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.09.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «Cronología y estilometría: datación automática de comedias de Lope de Vega». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 97-130. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.483.
Cuéllar, Álvaro. (2022). «Propuestas de autoría y datación en el teatro de Lope de Vega a la luz de la Inteligencia Artificial». Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 55. https://doi.org/10.13023/etd.2022.428.
Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Juan Ruiz de Alarcón recupera "La monja alférez".». Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano: XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019. pp. 89-159. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28570.