Informe estilométrico

Análisis estilométrico de Los amantes de Teruel (Burlesca)

Atribución tradicional: Obra atribuida a Desconocido.
Género: Comedia
Procedencia: El texto procede de la transcripción automática de un impreso.

Obras más cercanas por ámbito

Se ofrecen a continuación las 20 obras con usos léxicos más cercanos, tanto a la obra completa como, cuando es posible, a cada una de sus jornadas, empleando un corpus constituido por 3000 obras de 400 autores diferentes. Las distancias han sido calculadas usando las frecuencias de las 500 palabras más usuales con el método Delta de Burrows. Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 0.703	Título Los amantes de Teruel	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede del proyecto Montalbán. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/11
Posición 2ª	Distancia 0.728	Título El amor, ingenio y mujer y discreta venganza (burlesca)	Atribución tradicional Vicente Suárez de Deza	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 3ª	Distancia 0.731	Título El castigo de la miseria	Atribución tradicional Juan Claudio de la Hoz y Mota	Atribución estilometría Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 4ª	Distancia 0.754	Título El hechizado por fuerza	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 5ª	Distancia 0.771	Título De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 6ª	Distancia 0.774	Título Don Domingo de don Blas	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 7ª	Distancia 0.777	Título Darlo todo y no dar nada (Burlesca)	Atribución tradicional Pedro Lanini y Sagredo	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Carmen Pinillos Salvador. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2023/03
Posición 8ª	Distancia 0.778	Título El desdén con el desdén (burlesca)	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 9ª	Distancia 0.778	Título El valiente más dichoso	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/01
Posición 10ª	Distancia 0.782	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 11ª	Distancia 0.791	Título La más constante mujer (Burlesca)	Atribución tradicional Juan de Maldonado YDiego Ladueña YJerónimo de Cifuentes	Atribución estilometría Juan de Maldonado Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 12ª	Distancia 0.792	Título La más ilustre fregona	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 13ª	Distancia 0.793	Título No hay vida como la honra	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 14ª	Distancia 0.796	Título De un castigo dos venganzas	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 15ª	Distancia 0.799	Título El dómine Lucas	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 16ª	Distancia 0.804	Título La vida, la conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Atribución tradicional Lorenzo de Avellenada	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) del manuscrito MSS/17447 de la BNE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/08
Posición 17ª	Distancia 0.809	Título El galán de su mujer Engañarse en su favor	Atribución tradicional Juan de Matos Fragoso	Atribución estilometría Juan de Matos Fragoso Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 18ª	Distancia 0.810	Título Volver por su mismo honor	Atribución tradicional Matías de Vergara	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 19ª	Distancia 0.811	Título La honra vive en los muertos	Atribución tradicional Juan de Zabaleta	Atribución estilometría Juan de Zabaleta Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de Ana Elejabeitia. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 20ª	Distancia 0.811	Título Los amantes portugueses y querer hasta morir	Atribución tradicional Cristóbal Lozano Sánchez	Atribución estilometría Cristóbal Lozano Sánchez Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 0.942	Título El amor, ingenio y mujer y discreta venganza (burlesca)	Atribución tradicional Vicente Suárez de Deza	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 2ª	Distancia 0.953	Título De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 3ª	Distancia 0.956	Título El castigo de la miseria	Atribución tradicional Juan Claudio de la Hoz y Mota	Atribución estilometría Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 4ª	Distancia 0.971	Título La hermosura de Fénix	Atribución tradicional Antonio Mira de Amescua	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/10
Posición 5ª	Distancia 0.980	Título Volver por su mismo honor	Atribución tradicional Matías de Vergara	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 6ª	Distancia 0.992	Título Don Domingo de don Blas	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 7ª	Distancia 0.992	Título Las carnestolendas de Barcelona	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2023/03
Posición 8ª	Distancia 0.993	Título El desdén con el desdén (burlesca)	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 9ª	Distancia 0.994	Título El guzmán de Alfarache	Atribución tradicional Pedro Lanini y Sagredo	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Adrián Velasco. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/04
Posición 10ª	Distancia 0.996	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 11ª	Distancia 0.997	Título El hechizado por fuerza	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 12ª	Distancia 0.998	Título Darlo todo y no dar nada (Burlesca)	Atribución tradicional Pedro Lanini y Sagredo	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Carmen Pinillos Salvador. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2023/03
Posición 13ª	Distancia 1.001	Título El lindo don Diego	Atribución tradicional Agustín Moreto y Cavana	Atribución estilometría Agustín Moreto y Cavana Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/08
Posición 14ª	Distancia 1.002	Título No hay vida como la honra No hay vida como la olla	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Héctor Urzáiz. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2023/04
Posición 15ª	Distancia 1.002	Título La más ilustre fregona	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 16ª	Distancia 1.003	Título El mesón de la corte	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 17ª	Distancia 1.004	Título El amor al uso	Atribución tradicional Antonio de Solís y Rivadeneyra	Atribución estilometría Antonio de Solís y Rivadeneyra Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 18ª	Distancia 1.007	Título Un bobo hace un ciento	Atribución tradicional Antonio de Solís y Rivadeneyra	Atribución estilometría Antonio de Solís y Rivadeneyra Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/07
Posición 19ª	Distancia 1.008	Título Lo que son suegro y cuñado	Atribución tradicional Jerónimo de Cifuentes	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 20ª	Distancia 1.008	Título Dómine Lucas	Atribución tradicional Lope de Vega Carpio	Atribución estilometría Lope de Vega Carpio Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Prolope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/10

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 0.932	Título Charpa más vengativa y guapo Baltasaret	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 2ª	Distancia 0.936	Título El mariscal de Virón (Burlesca)	Atribución tradicional Juan de Maldonado	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 3ª	Distancia 0.940	Título El dómine Lucas	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 4ª	Distancia 0.944	Título El santo Tomás de Villanueva	Atribución tradicional Juan Bautista Diamante	Atribución estilometría Juan Bautista Diamante Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 5ª	Distancia 0.945	Título La vida, la conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Atribución tradicional Lorenzo de Avellenada	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) del manuscrito MSS/17447 de la BNE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/08
Posición 6ª	Distancia 0.945	Título El castigo de la miseria	Atribución tradicional Juan Claudio de la Hoz y Mota	Atribución estilometría Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 7ª	Distancia 0.951	Título El hechizado por fuerza	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 8ª	Distancia 0.951	Título Don Domingo de don Blas	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 9ª	Distancia 0.951	Título La esclavitud más dichosa	Atribución tradicional Juan Bautista Villegas YJosé Rojo	Atribución estilometría Juan Bautista Villegas Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 10ª	Distancia 0.952	Título El ermitaño galán	Atribución tradicional Juan de Zabaleta	Atribución estilometría Juan de Zabaleta Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/09
Posición 11ª	Distancia 0.954	Título El hijo de la piedra	Atribución tradicional Juan de Matos Fragoso	Atribución estilometría Juan de Matos Fragoso Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 12ª	Distancia 0.955	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 13ª	Distancia 0.956	Título La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Atribución tradicional Juan de Velasco y Guzmán	Atribución estilometría Juan de Velasco y Guzmán Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 14ª	Distancia 0.959	Título A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría José de Cañizares Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 15ª	Distancia 0.960	Título Hijo de la virtud, San Juan Bueno (segunda parte)	Atribución tradicional Francisco de Llanos y Valdés	Atribución estilometría Francisco de Llanos y Valdés Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 16ª	Distancia 0.960	Título En mujer venganza honrosa	Atribución tradicional Cristóbal Lozano Sánchez	Atribución estilometría Cristóbal Lozano Sánchez Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 17ª	Distancia 0.961	Título El principio de la Inquisición	Atribución tradicional Leandro Vadillo	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 18ª	Distancia 0.962	Título El santo Cristo de Cabrilla El cristo de los Milagros	Atribución tradicional Agustín Moreto y Cavana	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Valladares. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12
Posición 19ª	Distancia 0.963	Título La dama corregidor	Atribución tradicional Juan de Zabaleta YSebastián de Villaviciosa	Atribución estilometría Juan de Zabaleta Probable YSebastián de Villaviciosa Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/09
Posición 20ª	Distancia 0.964	Título La más ilustre fregona	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
Posición 1ª	Distancia 1.055	Título Los amantes de Teruel	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede del proyecto Montalbán. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/11
Posición 2ª	Distancia 1.088	Título El castigo de la miseria	Atribución tradicional Juan Claudio de la Hoz y Mota	Atribución estilometría Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 3ª	Distancia 1.090	Título De un castigo dos venganzas	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
Posición 4ª	Distancia 1.094	Título El amor, ingenio y mujer y discreta venganza (burlesca)	Atribución tradicional Vicente Suárez de Deza	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 5ª	Distancia 1.103	Título La más constante mujer (Burlesca)	Atribución tradicional Juan de Maldonado YDiego Ladueña YJerónimo de Cifuentes	Atribución estilometría Juan de Maldonado Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 6ª	Distancia 1.114	Título El hechizado por fuerza	Atribución tradicional Antonio de Zamora	Atribución estilometría Antonio de Zamora Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 7ª	Distancia 1.118	Título Darlo todo y no dar nada (Burlesca)	Atribución tradicional Pedro Lanini y Sagredo	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de Carmen Pinillos Salvador. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2023/03
Posición 8ª	Distancia 1.119	Título Los amantes portugueses y querer hasta morir	Atribución tradicional Cristóbal Lozano Sánchez	Atribución estilometría Cristóbal Lozano Sánchez Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 9ª	Distancia 1.120	Título Marina la porquera	Atribución tradicional Andrés Martín Carmona	Atribución estilometría No es posible No concluyente	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 10ª	Distancia 1.124	Título Amor‚ privanza y castigo	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede del proyecto Montalbán. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/12
Posición 11ª	Distancia 1.129	Título La doncella de labor	Atribución tradicional Juan Pérez de Montalbán	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede del proyecto Montalbán. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/11
Posición 12ª	Distancia 1.132	Título De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 13ª	Distancia 1.133	Título A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría José de Cañizares Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 14ª	Distancia 1.136	Título El valiente Lucidoro	Atribución tradicional Juan Bautista Villegas	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto ha sido preparado por González Barrigón y Onuva López de San Román Alves a partir de un manuscrito de la BNE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/02
Posición 15ª	Distancia 1.137	Título De comedia no se trate, allá va ese disparate	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Francisco de Leefdael, s.a.). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 16ª	Distancia 1.137	Título La guarda cuidadosa	Atribución tradicional Miguel Sánchez	Atribución estilometría Miguel Sánchez Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
Posición 17ª	Distancia 1.138	Título El dómine Lucas	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 18ª	Distancia 1.138	Título Muchos aciertos de un yerro	Atribución tradicional José Figueroa y Córdova	Atribución estilometría Juan Pérez de Montalbán Probable	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/06
Posición 19ª	Distancia 1.141	Título El desdén con el desdén (burlesca)	Atribución tradicional Desconocido	Atribución estilometría El análisis no apunta hacia ningún autor	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
Posición 20ª	Distancia 1.144	Título La invencible castellana	Atribución tradicional José de Cañizares	Atribución estilometría José de Cañizares Segura	Género Comedia	Recursos Informe Resumen Ver más
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03

Resultados

Los análisis de estilometría no permiten asociar esta obra de forma clara con ningún perfil autorial del corpus.

Referencias

Cita sugerida

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. 2017-2026. Recurso web. http://etso.es/.

Para utilizar esta información, por favor, incluye en la bibliografía:

Vega García-Luengos, Germán. (2023). «Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 469-544. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.477.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro. Transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 101-115. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.08.
Cuéllar, Álvaro. (2024). Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. In R. Hesselbach, J. Calvo Tello, U. Henny-Krahmer, C. Schöch, & D. Schlör (Hrsg.), pp. 101-117. Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.1157.c19368.

Más información

Se puede obtener más información sobre cómo trabaja ETSO en las tareas de atribución de obras dramáticas del Siglo de Oro en:

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). La francesa Laura. Gredos. Bibl. Lope De Vega. https://www.rbalibros.com/gredos/la-francesa-laura_7132.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 131-198. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.492.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «Un nuevo repertorio dramático para Andrés de Claramonte». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 117-172. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.09.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «Cronología y estilometría: datación automática de comedias de Lope de Vega». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 97-130. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.483.
Cuéllar, Álvaro. (2022). «Propuestas de autoría y datación en el teatro de Lope de Vega a la luz de la Inteligencia Artificial». Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 55. https://doi.org/10.13023/etd.2022.428.
Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Juan Ruiz de Alarcón recupera "La monja alférez".». Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano: XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019. pp. 89-159. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28570.