Informe estilométrico

Análisis estilométrico de El marido de su hermana

Atribución tradicional: Obra atribuida a Juan Bautista de Villegas.
Género: Comedia
Procedencia: El texto procede de la transcripción automática de Flor de las mejores doce comedias de los mayores ingenios de España: parte quinta (Madrid, Pablo de Val, a costa de Juan de San Vicente, 1653), a partir de un ejemplar de la BNE.

Obras más cercanas

Se ofrecen a continuación las 20 obras con usos léxicos más cercanos, tanto a la obra completa como, cuando es posible, a cada una de sus jornadas, empleando un corpus constituido por 3000 obras de 400 autores diferentes. Las distancias han sido calculadas usando las frecuencias de las 500 palabras más usuales con el método Delta de Burrows. Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición 1ª

Distancia 0.742

Título

Cómo se engañan los ojos

Atribución tradicional

Juan Bautista de Villegas OLope de Vega Carpio

Atribución estilometría

Juan Bautista de Villegas Segura

Género Comedia

Recursos

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
1ª	0.742	Cómo se engañan los ojos	Juan Bautista de Villegas OLope de Vega Carpio	Juan Bautista de Villegas Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso de Cómo se engañan los ojos. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
2ª	0.774	Transformaciones de amor	Jerónimo de Villaizán	Juan Bautista de Villegas Probable	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
3ª	0.777	El discreto porfiado El discreto confiado	Juan Bautista de Villegas	Juan Bautista de Villegas Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso de El discreto porfiado, atribuido a Juan de Villegas, publicado en Zaragoza en 1633, a partir de un ejemplar de la BNE. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
4ª	0.790	La despreciada querida	Juan Bautista de Villegas OLope de Vega Carpio	Juan Bautista de Villegas Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática del volumen facticio conocido como Parte veinte y tres extravagante de Lope de Vega, con pie de imprenta de Valencia, Miguel Sorolla, 1629, a partir de un ejemplar de la BNE. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
5ª	0.804	La lealtad contra su rey	Juan Bautista de Villegas	Juan Bautista de Villegas Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Nuevo teatro de comedias varias de diferentes autores: décima parte (Madrid, Imprenta Real, a costa de Francisco Serrano de Figueroa, 1658), ejemplar de la BNE, signatura R/22663. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
6ª	0.813	Las sierras de Guadalupe	Lope de Vega Carpio	El análisis no apunta hacia ningún autor	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto, preparado por Adrián Velasco, procede de la edición de Ángel González Palencia incluida en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (nueva edición). Obras dramáticas, vol. IX (Madrid, Tipografía de Archivos, 1930). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/02
7ª	0.816	La discreta venganza	Lope de Vega Carpio OAgustín Moreto y Cavana	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, a costa de Alonso Pérez, 1625). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
8ª	0.819	Lo que puede una sospecha	Antonio Mira de Amescua	El análisis no apunta hacia ningún autor	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
9ª	0.823	El perro del hortelano La condesa de Belflor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Victor Dixon preparada para Canon 60. La colección esencial del TC/12, coordinada por Joan Oleza (Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
10ª	0.824	El mayordomo de la duquesa de Amalfi El mayordomo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición incluida en Obras completas de Lope de Vega, t. XIII (Madrid, Turner–Fundación José Antonio de Castro, 1997), adaptada por Rosa Durá Celma para la colección Canon 60. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
11ª	0.824	Mudarse por mejorarse Por mejoría \|Dejar dicha por más dicha	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección Digital Play Texts de la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
12ª	0.824	La morica garrida La morica garrida y hermanos más amantes \|Los hermanos más amantes	Juan Bautista de Villegas	Juan Bautista de Villegas Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de Teatro poético en doce comedias nuevas de los mejores ingenios de España: séptima parte (Madrid, Domingo García Morrás, a costa de Domingo de Palacio, 1654), ejemplar de la BNE, signatura R/22660. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/02
13ª	0.829	Amor es sangre y no puede engañarse	Juan Bautista Diamante	El análisis no apunta hacia ningún autor	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de TESO. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/06
14ª	0.831	Las burlas veras	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición incluida en Obras de Lope de Vega, t. X (Madrid, Real Academia Española, 1930), en la versión digital de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
15ª	0.832	La prueba de las promesas	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección Digital Play Texts de la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
16ª	0.838	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén La margarita del Tajo que dio nombre de Santarem	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55292/33. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2022/05
17ª	0.840	La española de Florencia Las burlas veras \|Las burlas veras y amor invencionero	Lope de Vega Carpio OPedro Calderón de la Barca	El análisis no apunta hacia ningún autor	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto, preparado por Germán Vega, procede de la edición de S. L. Millard Rosenberg, La española de Florencia, o Burlas veras y amor invencionero (Filadelfia, University of Pennsylvania, 1911). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/04
18ª	0.840	Dar al tiempo lo que es suyo	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
19ª	0.841	La fantasma de Valencia	Alonso de Castillo Solórzano	Alonso de Castillo Solórzano Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Félix Blanco Campos incluida en su tesis doctoral Edición y estudio del teatro de Alonso de Castillo Solórzano (Universidad de Valladolid, 2022). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/05
20ª	0.843	La celosa de sí misma	Tirso de Molina	Tirso de Molina Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09

Análisis estilométrico de El marido de su hermana

Obras más cercanas

Resultados

Referencias