Autorschaftsprüfung
Konsultieren Sie die stilometrischen Berichte von 3.000 Stücken aus dem Goldenen Zeitalter
TEXORO
Führen Sie komplexe Textsuchen in einem Korpus des Goldenen Zeitalters mit 38 Millionen Wörtern durch
BITESO
Konsultieren Sie mehr als 1.500 digitale Texte aus dem Goldenen Zeitalter im Open Access
Automatische Zusammenfassungen
Konsultieren Sie die automatischen Zusammenfassungen aller Werke in der Datenbank
Stilometrisches Netzwerk
Visualisieren Sie das Netzwerk stilometrischer Beziehungen für die 3000 Werke des Korpus
Das Projekt ETSO: Stilometrie angewandt auf das Theater des Siglo de Oro ergibt sich aus dem Interesse des Forschers Álvaro Cuéllar (Autonome Universität Barcelona) und der Professor Germán Vega García-Luengos (Universität Valladolid) bei der Anwendung neuer Computerwerkzeuge auf zahlreiche Probleme Autorschaft, die das Theater des spanischen Goldenen Zeitalters präsentiert. Dieses Portal versucht, eine Analyse anzubieten kann Licht auf die Zuschreibungen der umfangreichen Theaterproduktion der aurisekulären Periode werfen. Dank der Stilometrie können wir in einer ihrer nützlichsten Funktionen herausfinden, welche Werke sie haben lexikalische Häufigkeiten, die denen des Textes am nächsten kommen, der uns in dem uns zur Verfügung stehenden Korpus interessiert. Jeder Autor verwendet Wörter in unterschiedlichen Proportionen, sodass die Werke normalerweise in einem Zusammenhang stehen Funktion seiner Urheberschaft. Es ist wahr, dass wir immer vorsichtig sein müssen, wenn es um andere Beziehungen geht, die das können aufgrund der literarischen Gattung, des Themas, der Datierung, der Herkunft, des Staates produziert werden des Textes usw.
Beispiele, in denen die Stilometrie die traditionelle Zuschreibung bestätigt, können hier eingesehen werden, wie z en La dama boba, Don Gil de las calzas verdes o El médico de su honra, und auch Fälle, in denen die Stilometrie auf eine unerwartete und möglicherweise aufschlussreiche Autorschaft hinweist, wie in La francesa Laura, La monja alférez o La puerta Macarena (primera parte). Wir müssen berücksichtigen, dass das Neue Die hier angegebenen Zuschreibungen sind lediglich Hinweise auf die Urheberschaft, die in gewisser Weise durch den Computerprozess hervorgerufen werden automatisch. Alle Fälle müssen aus der Philologie unter Berücksichtigung ihrer Besonderheiten eingehend untersucht werden besondere Komplexitäten.
Digitale Geisteswissenschaften
Stilometrie, Künstliche Intelligenz, Automatische Transkription (HTR)...
Bei ETSO verwenden wir verschiedene Computertechniken, die es uns ermöglichen, mit Texten wie nie zuvor zu arbeiten. Das war schon früher möglich gewesen.
Dank Stylo (Maciej Eder, Jan Rybicki y Mike Kestemont) Wir können die Texte anhand ihrer Verwendung in Beziehung setzen Lexika.
Transkribus (P. Kahle, S. Colutto, G. Hackl y G. Mühlberger) ermöglicht es uns, zu transkribieren und zu modernisieren antike Drucke und Manuskripte automatisch mit einem hohen Maß an Genauigkeit.
Darüber hinaus nutzen wir zur Verarbeitung der Texte weitere stilometrische oder künstliche Intelligenztechniken.
TEXORO: Texte des Siglo de Oro
Textsuche in 3000 Werken des Siglo de Oro
TEXORO ist eine Textsuchplattform, die dies ermöglicht konsultieren Sie auf einheitliche Weise einen großen Korpus von Werken aus dem Goldenen Zeitalter. Die Ressource vereint fast 3.000 Texte mit mehr als 38 Millionen indizierten Wörtern und Werken von mehr als 400 Autoren und bietet verschiedene Möglichkeiten, das jahrhundertealte literarische Erbe anhand lexikalischer, textlicher und dokumentarischer Kriterien zu erkunden.
Mit der Suchmaschine können Sie Wörter, genaue Phrasen und Muster mit Platzhaltern finden und erweiterte Abfragen durchführen, indem Sie Begriffe, Nähebedingungen und Filter nach Titel, Genre, traditioneller Zuschreibung, stilometrischer Zuschreibung oder Textstatus kombinieren. Auf diese Weise ermöglicht TEXORO beides spezifische Suchen sowie komplexere Erkundungen über das Vorhandensein, die Verteilung und die Beziehung von Wörtern oder Ausdrücken im Korpus als Ganzes.
BITESO
Digitale Texte aus dem Goldenen Zeitalter im Open Access
BITESO führt eine umfangreiche Sammlung digitaler Texte aus dem Goldenen Zeitalter zusammen und macht sie öffentlich zugänglich. Die Ressource entsteht zu einem großen Teil aus automatischen Transkriptionen von Drucksachen und Manuskripten, die zur stilometrischen Analyse der Urheberschaft durchgeführt wurden, sowie aus Materialien, die dank der Zusammenarbeit verschiedener Spezialisten überprüft, bereitgestellt oder gegenübergestellt wurden. Ziel ist es, der Community einen einfachen Zugang zu Texten zu bieten, die in vielen Fällen noch in alten Dokumenten enthalten waren, die schwer zu handhaben oder zu lesen waren.
Die in BITESO eingearbeiteten Texte haben nicht den Anspruch, kritische Ausgaben zu ersetzen, noch weisen sie immer die gleiche ekdotische Qualität auf. Darüber hinaus enthalten sie in ihrem aktuellen Zustand weder die Namen der Charaktere noch die Regieanweisungen, sondern nur die reinen Verse der einzelnen Werke. Sie stellen jedoch nützliche Materialien zum Lesen, zur Beratung, zum Unterrichten, zur philologischen Forschung und zur computergestützten Erforschung des jahrhundertealten literarischen Erbes dar. Ziel dieser Ressource ist es, die offene Verbreitung dieser Materialien zu fördern und neue Formen des Zugangs zu Theater und Literatur des Goldenen Zeitalters zu erleichtern.
Wie können wir Ihnen helfen? Wie können Sie uns helfen?
Wir können Ihnen dabei helfen, die verschiedenen verfügbaren Ressourcen für das Studium von Theater und Literatur des Goldenen Zeitalters zu erkunden. In Autorschaftsprüfung können Sie die stilometrischen Berichte der in das Korpus aufgenommenen Werke mit Hinweisen auf mögliche Autorschaftsbeziehungen einsehen. Mit TEXORO können Sie Textsuchen in fast 3.000 Werken und mehr als 38 Millionen Wörtern durchführen, mit Optionen zum Auffinden von Wörtern, Phrasen, Mustern, Begriffskombinationen und Nachbarschaftsbeziehungen. BITESO bietet offenen Zugang zu digitalen Texten, die größtenteils aus automatischen Transkriptionen von Drucksachen und Manuskripten stammen. Darüber hinaus ermöglichen automatische Zusammenfassungen eine erste Orientierung über Handlung und Inhalt der Werke, immer als erste Hilfe und nicht als Ersatz für Lektüre oder philologische Analyse.
Sie können auch mit uns zusammenarbeiten, indem Sie uns Texte aus dem Goldenen Zeitalter, die noch nicht in unseren Ressourcen enthalten sind, bibliografische Informationen, Neuigkeiten zu Zuschreibungen, Daten zu Zeugnissen oder anderes Material senden, das das Set verbessern kann. Die Zusammenarbeit von Forschern, Lehrern und Spezialisten ist unerlässlich, um die verfügbaren Informationen weiter zu erweitern, zu überprüfen und zu korrigieren. Sollten Sie daher Fehler, Tippfehler, Probleme in den Texten, Fehler in den automatischen Zusammenfassungen oder Daten finden, die besser spezifiziert werden könnten, würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Korrekturvorschläge zukommen lassen. Auch die Zitierung unserer Ressourcen in Publikationen, wissenschaftlichen Arbeiten oder Lehrtätigkeiten hilft uns, das Projekt zu verbreiten und die nötige Unterstützung zu erhalten, um es aufrechtzuerhalten und auszubauen.
