تقرير أسلوبي

التحليل الأسلوبي لـ La manga de Sarracino

الإسناد التقليدي: عمل منسوب إلى Álvaro Cubillo de Aragón.
النوع الأدبي: Comedia
المصدر: El texto procede de la transcripción automática de un impreso.

الأعمال الأقرب

تُعرض فيما يلي الأعمال العشرون الأقرب من حيث الاستعمالات المعجمية، سواء إلى العمل الكامل أو، عندما يكون ذلك ممكنًا، إلى كل فصل من فصوله، اعتمادًا على مجموعة نصية تضم 3000 عمل لـ400 مؤلف مختلف. حُسبت المسافات باستخدام تكرارات أكثر 500 كلمة شيوعًا وفق طريقة Delta لبوروز. وكلما اقتربت القيمة من 0,0 زادت درجة التقارب.

الترتيب 1ª

المسافة 0.717

العنوان

La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia

الإسناد التقليدي

مؤلف مجهول

الإسناد الأسلوبي لا يشير التحليل إلى أي مؤلف

النوع الأدبي Comedia

الموارد

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.717	La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.743	Más valéis vos, Antona, que la corte toda	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/10
3ª	0.743	Porfiar hasta morir	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
4ª	0.745	El alcaide de Madrid	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
5ª	0.747	Amistad y obligación Lucha de amor y amistad	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
6ª	0.749	Palmerín de Oliva	Juan Pérez de Montalbán	Lope de Vega Carpio مرجح وJuan Pérez de Montalbán مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
7ª	0.750	La quinta de Florencia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
8ª	0.751	Lorenzo me llamo	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
9ª	0.752	Prodigios de amor	Melchor Valdés	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
10ª	0.752	Mira al fin	Pedro Rosete Niño	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
11ª	0.753	El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso وJuan Bautista Diamante وAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso مرجح وJuan Bautista Diamante مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
12ª	0.754	Don Juan de Espina en Milán (segunda parte)	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, s.a.). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	0.754	El mayorazgo dudoso	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
14ª	0.755	La obediencia laureada y primer Carlos de Hungría	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
15ª	0.755	El argel fingido y renegado de amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
16ª	0.755	El gallardo catalán	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
17ª	0.757	La santa Juana (tercera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
18ª	0.758	El bastardo Mudarra	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
19ª	0.758	La ventura sin buscalla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
20ª	0.759	La esclava de su hijo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Germán Vega. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/12

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.908	La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.913	La niña de plata	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
3ª	0.916	La pobreza estimada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
4ª	0.916	El argel fingido y renegado de amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
5ª	0.917	La santa Juana (tercera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
6ª	0.917	Porfiar hasta morir	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
7ª	0.921	الأعمال son amores	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
8ª	0.923	La virgen de Sopetrán La batalla de Sopetrán	Pedro Calderón de la Barca	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto utilizado ha sido preparado por Germán Vega (a partir de la suelta sin datos de imprenta BNE: T/55309/2). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/11
9ª	0.924	El gallardo catalán	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
10ª	0.924	Amistad y obligación Lucha de amor y amistad	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
11ª	0.927	Quien no cae no se levanta	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
12ª	0.927	El alcaide de Madrid	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	0.927	El esclavo de María	Pedro Calderón de la Barca	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Penn Libraries. University of Pennsylvania: 666). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.928	La resistencia honrada y condesa Matilde	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
15ª	0.928	El pretender con pobreza	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.928	Los ojos del cielo La abogada de los ojos, Santa Lucía	Lucas Justiniano	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.929	Los tellos de Meneses (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
18ª	0.929	La quinta de Florencia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
19ª	0.929	Las paredes oyen	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
20ª	0.929	El genovés liberal	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.918	La esclava de su hijo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Germán Vega. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/12
2ª	0.923	La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.928	Ganar por la mano el juego	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
4ª	0.939	Las muñecas de Marcela	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
5ª	0.943	Polifemo y Circe	Antonio Mira de Amescua وJuan Pérez de Montalbán وPedro Calderón de la Barca	Juan Pérez de Montalbán مرجح وPedro Calderón de la Barca مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
6ª	0.944	Porfiar hasta morir	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
7ª	0.946	Los comendadores de Córdoba La mayor venganza de honor	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	0.947	El esclavo de Venecia y amante de su hermana	Lope de Vega Carpio	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.948	Los tres afectos de amor, piedad, desmayo y valor	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
10ª	0.951	Santa María del Monte y convento de San Juan	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto, modernizado con posterioridad mediante procesos automáticos, procede de TESO. حالة النص Modern. aut. تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/12
11ª	0.954	El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso وJuan Bautista Diamante وAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso مرجح وJuan Bautista Diamante مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
12ª	0.954	La francesa Laura	مؤلف مجهول	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de Cuéllar y Vega. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
13ª	0.955	Ingratitud por amor	Guillén de Castro y Bellvís	Guillén de Castro y Bellvís مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Julia Pérez Rojo. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/08
14ª	0.955	Auristela y Lisidante	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Rocío Arana [Pamplona / Madrid/Frankfurt am Main, Universidad de Navarra / Iberoamericana/Vervuert, 2012]). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
15ª	0.955	El pecador convertido en el ángel de la guarda	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.957	Teágenes y Clariquea	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.958	Prodigios de amor	Melchor Valdés	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
18ª	0.958	La sirena de Tinacria	Diego Figueroa y Córdova	Diego Figueroa y Córdova مرجح وJosé Figueroa y Córdova مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
19ª	0.958	Acteón y Diana	Cristóbal de Monroy y Silva	Cristóbal de Monroy y Silva مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.959	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05

التحليل الأسلوبي لـ La manga de Sarracino

الأعمال الأقرب

النتائج

المراجع