العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
Cada loco con su tema El montañés indiano	Antonio Hurtado de Mendoza	Antonio Hurtado de Mendoza مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Obras líricas y cómicas, divinas y humanas (Madrid, Juan de Zúñiga, a costa de Francisco Medel del Castillo, 1728). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Don Juan de Espina en Milán (segunda parte)	José de Cañizares أوAntonio Hurtado de Mendoza	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, Casa del Correo Viejo, s. a.), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 32074. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Don Juan de Espina en su patria (primera parte) Don Juan de Espina en Madrid	José de Cañizares أوAntonio Hurtado de Mendoza	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, Casa del Correo Viejo, frente del Buen Suceso, s. a.), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 32075. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Los empeños del mentir	Antonio Hurtado de Mendoza	Antonio Hurtado de Mendoza مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Obras líricas y cómicas, divinas y humanas (Madrid, Juan de Zúñiga, a costa de Francisco Medel del Castillo, 1728). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El galán sin dama	Antonio Hurtado de Mendoza أوPedro Calderón de la Barca	Antonio Hurtado de Mendoza مرجح	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta atribuida a Pedro Calderón de la Barca, conservada en la Biblioteca Nacional de España. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El marido hace mujer y el trato muda costumbre	Antonio Hurtado de Mendoza	Antonio Hurtado de Mendoza مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte treinta de comedias famosas de varios autores (Zaragoza, Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia, 1636), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/30-30. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
Más merece quien más ama	Antonio Hurtado de Mendoza وJuan de Vera Tassis y Villarroel	Antonio Hurtado de Mendoza مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Primavera numerosa de muchas armonías lucientes, parte cuarenta y seis (Madrid, a costa de Francisco Sanz, 1679), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16/46. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Ni callarlo ni decirlo	Antonio Hurtado de Mendoza	Antonio Hurtado de Mendoza مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la colección Digital Play Texts de la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
No hay amor donde hay agravio	Antonio Hurtado de Mendoza	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Flor de las mejores doce comedias de los mayores ingenios de España (Madrid, Diego Díaz de la Carrera, a costa de Mateo de la Bastida, 1652), conservada en la Biblioteca de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, signatura 860.82 Sp24 v.198:16. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
El premio de la virtud y sucesos prodigiosos de don Pedro Guerrero	Antonio Hurtado de Mendoza	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática del impreso sin datos de imprenta conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/20666. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
Querer por solo querer	Antonio Hurtado de Mendoza	Antonio Hurtado de Mendoza مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Minerva cómica, que hace la parte treinta y una de comedias nuevas de los mejores ingenios de España (Madrid, José Fernández de Buendía, a costa de Bernardo Sierra, 1669), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22684. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
Los riesgos que tiene un coche Lo que es un coche en Madrid	Antonio Hurtado de Mendoza	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Laurel de comedias, cuarta parte de diferentes autores (Madrid, Imprenta Real, a costa de Diego de Balbuena, 1653), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22657. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/06
El señor de Noches Buenas Don Enrique del Rincón	Álvaro Cubillo de Aragón أوAntonio Hurtado de Mendoza	Álvaro Cubillo de Aragón مؤكد	Comedia	تقرير أسلوبي ملخص آلي الشبكة الأسلوبية
النص المستخدم El texto procede de la edición crítica de Elena E. Marcello incluida en su tesis doctoral Las comedias de costumbres de Álvaro Cubillo de Aragón. Edición y estudio (Universidad de Castilla-La Mancha, 2002). حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04