تقرير أسلوبي

التحليل الأسلوبي لـ La feria del botijero

الإسناد التقليدي: عمل ذو إسناد مجهول.
النوع الأدبي: Comedia
المصدر: El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16856).

الأعمال الأقرب

تُعرض فيما يلي الأعمال العشرون الأقرب من حيث الاستعمالات المعجمية، سواء إلى العمل الكامل أو، عندما يكون ذلك ممكنًا، إلى كل فصل من فصوله، اعتمادًا على مجموعة نصية تضم 3000 عمل لـ400 مؤلف مختلف. حُسبت المسافات باستخدام تكرارات أكثر 500 كلمة شيوعًا وفق طريقة Delta لبوروز. وكلما اقتربت القيمة من 0,0 زادت درجة التقارب.

الترتيب 1ª

المسافة 0.639

العنوان

El imperio prodigioso

الإسناد التقليدي

مؤلف مجهول

الإسناد الأسلوبي لا يشير التحليل إلى أي مؤلف

النوع الأدبي Comedia

الموارد

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.639	El imperio prodigioso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15548). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.660	El castigo en su cautela	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16607). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.750	Barba a barba honra se cata	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
4ª	0.753	Haz bien y no mires a quien	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
5ª	0.771	La renunciación del rey Wamba y fundación de la Virgen de la Mata	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14905). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.778	Española de Florencia Las burlas veras	Lope de Vega Carpio	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto, preparado por Germán Vega, procede Rosenberg, S. L. Millard. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
7ª	0.787	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/67). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	0.790	El nuevo José en Francia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15567). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.790	El amor médico	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
10ª	0.791	Nuestra Señora de la Candelaria	Lope de Vega Carpio	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17118). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.792	La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15458). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	0.801	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55292/33). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
13ª	0.803	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16316). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.804	La santa Juana (tercera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
15ª	0.804	El bruto ateniense	Gaspar de Mesa	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16597). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.808	Celos contra celos	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16706). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.810	Quien no cae no se levanta	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
18ª	0.811	El natural desdichado	Agustín de Rojas Villandrando	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/104). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
19ª	0.812	Pedro de Urdemalas	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
20ª	0.817	Don Duarte Pacheco	Jacinto Cordero	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.862	El castigo en su cautela	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16607). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.878	El imperio prodigioso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15548). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.927	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/67). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
4ª	0.931	Nuestra Señora de la Candelaria	Lope de Vega Carpio	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17118). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
5ª	0.940	El amor médico	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
6ª	0.941	En el martirio el descanso y en el descanso la muerte, San Vicente mártir	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/17015). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.941	El campo de la verdad	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16812). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	0.943	La renunciación del rey Wamba y fundación de la Virgen de la Mata	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14905). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.943	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16316). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.949	No hay más saber que saberse salvar	Cristóbal de Monroy y Silva	Cristóbal de Monroy y Silva مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16599). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.950	La divina esposa	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Auto	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16424). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	0.950	Las grandezas de Madrid	Alonso Remón	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
13ª	0.951	Las dos finezas de amor	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14943). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.951	El vencedor vencido	Juan Ochoa	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.957	El renegado Francisco y mártir más valeroso	Agustín Castellanos	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14969). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.957	Española de Florencia Las burlas veras	Lope de Vega Carpio	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto, preparado por Germán Vega, procede Rosenberg, S. L. Millard. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/04
17ª	0.958	El sacro Iris Setavino	Gabriel Gámez	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	0.959	Premiar el mayor agravio y origen de la nobleza de Castilla	Bartolomé Ponce de León y Horruchas	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2024/03
19ª	0.959	Los pleitos de Hernán Cortés	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/18085). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.961	En el engaño el remedio	Bravo	Bravo مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Santander. Biblioteca de Menéndez Pelayo: 32315). حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.781	El imperio prodigioso	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15548). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
2ª	0.785	El castigo en su cautela	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16607). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.881	Barba a barba honra se cata	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
4ª	0.885	Haz bien y no mires a quien	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06
5ª	0.935	La renunciación del rey Wamba y fundación de la Virgen de la Mata	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/14905). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.940	Los contrarios parecidos, desdicha venturosa y confusa Ingalaterra	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16581). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.941	Las carnestolendas de Barcelona	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
8ª	0.945	La cautiva venturosa y perseguida Rosaura y cautivos de Valencia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15458). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.947	El nuevo José en Francia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/15567). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.950	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/67). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.950	Vencer con humildad el ambición del poder y Santa Isabel de Hungría	مؤلف مجهول	Alonso Remón مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Rafael Massanet Rodríguez. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/07
12ª	0.953	Comedia sin título (Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid)	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
13ª	0.958	El natural desdichado	Agustín de Rojas Villandrando	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/104). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
14ª	0.958	Las grandezas de Madrid	Alonso Remón	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/05
15ª	0.962	El bruto ateniense	Gaspar de Mesa	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16597). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.963	El milagroso español	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16033). حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2026/03
17ª	0.964	Palabras y plumas	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
18ª	0.965	Las paredes oyen	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
19ª	0.966	El obispo don Gonzalo y los hidalgos de Jaén y celos del rey de Granada y victoria de Reduán	Francisco de la Cueva y Silva	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/03
20ª	0.967	La santa Juana (tercera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09

التحليل الأسلوبي لـ La feria del botijero

الأعمال الأقرب

النتائج

المراجع