Informe estilométrico

Análisis estilométrico de El bastardo Mudarra

Atribución tradicional: Obra atribuida a Lope de Vega Carpio.
Género: Comedia
Procedencia: El texto procede de la edición de Ruxandra Stoica incluida en su tesis doctoral El bastardo Mudarra / The Bastard Mudarra (Universitat de València, 2017), adaptada por Gemma Burgos Segarra para Artelope.

Obras más cercanas

Se ofrecen a continuación las 20 obras con usos léxicos más cercanos, tanto a la obra completa como, cuando es posible, a cada una de sus jornadas, empleando un corpus constituido por 3000 obras de 400 autores diferentes. Las distancias han sido calculadas usando las frecuencias de las 500 palabras más usuales con el método Delta de Burrows. Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición 1ª

Distancia 0.649

Título

El conde Fernán González

Atribución tradicional

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
1ª	0.649	El conde Fernán González	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, XVII (Madrid, Atlas, 1966), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/05
2ª	0.652	Las pobrezas de Reinaldos	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Teresa Barjau incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VII, t. I, coordinada por Enrico di Pastena (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2008). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12
3ª	0.690	La varona castellana	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Gonzalo Pontón y Guillermo Serés incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, vol. III, coordinada por Marco Presotto (Lleida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2007). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/04
4ª	0.691	La firmeza en la desdicha La firmeza en la desdicha y agravio leal	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de María Dolores González incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XII, t. II, coordinada por José Enrique Laplana Gil (Madrid, Gredos, 2013). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
5ª	0.696	Antonio Roca	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Donald McGrady (Newark, Delaware, Juan de la Cuesta, 2009). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/07
6ª	0.696	Las almenas de Toro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Cristina Moya García incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XIV, coordinada por José Enrique López Martínez (Madrid, Gredos, 2015). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
7ª	0.698	El alcaide de Madrid	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. I (Madrid, Real Academia Española, 1916), en la versión digital de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2021/03
8ª	0.702	La discordia en los casados	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición electrónica de Delys Ostlund, revisada por Vern G. Williamsen para la Association for Hispanic Classical Theatre y basada en la edición de Emilio Cotarelo y Mori (Madrid, Real Academia Española, 1916). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
9ª	0.703	Estefanía la desdichada La desdichada Estefanía	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Violeta Romero incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XII, vol. II, coordinada por José Enrique Laplana Gil (Madrid, Gredos, 2013). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
10ª	0.706	El valiente Céspedes	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la adaptación digital de Rosa Durá Celma para ARTELOPE, basada en la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, tomo XXVI (Madrid, Atlas, 1969). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/05
11ª	0.708	El blasón de los Chaves de Villalba El blasón de los Chaves \|Los chaves de Villalba	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de José Javier Rodríguez Rodríguez incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. III (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12
12ª	0.716	La inocente sangre Los carvajales	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte diecinueve y la mejor parte de las comedias de Lope de Vega (Madrid, Juan González, 1624), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/13870. Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2020/05
13ª	0.717	La campana de Aragón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Jesús Gómez y Paloma Cuenca incluida en Obras completas de Lope de Vega. Comedias, t. VIII (Madrid, Turner, 1994), adaptada por Rosa Durá Celma para Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/10
14ª	0.721	Los benavides El primero Benavides	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Jesús Gómez y Paloma Cuenca incluida en Obras completas de Lope de Vega. Comedias, t. VI (Madrid, Turner, 1993), adaptada por Rosa Durá Celma para Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
15ª	0.722	El honrado hermano	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Manuel Arroyo Stephens incluida en Obras completas de Lope de Vega, t. IX (Madrid, Turner–Fundación José Antonio de Castro, 1994), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/05
16ª	0.722	Quien más no puede	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Marco Presotto incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XVII, vol. I, coordinada por Daniele Crivellari y Eugenio Maggi (Barcelona, Gredos, 2018). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/10
17ª	0.724	La hermosura aborrecida La hermosura aborrecida y desdichada firme	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. VI (Madrid, Real Academia Española, 1928), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
18ª	0.725	La envidia de la nobleza Prisión de los Bencerrajes y envidia de la nobleza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Juan Ramón Muñoz Sánchez preparada para la Biblioteca Digital ARTELOPE (Universitat de València, 2021). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
19ª	0.725	El primer rey de Castilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Adrián J. Sáez incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XVII, vol. I, coordinada por Daniele Crivellari y Eugenio Maggi (Barcelona, Gredos, 2018). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/10
20ª	0.725	Las paces de los reyes y judía de Toledo Las paces de los reyes \|Las paces de los dos reyes, historia de Alfonso Octavo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Julián Acebrón incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VII, t. II, coordinada por Enrico Di Pastena (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2008). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2018/12

Análisis estilométrico de El bastardo Mudarra

Obras más cercanas

Resultados

Referencias