Rapport stylométrique

Analyse stylométrique de El mariscal de Virón

Attribution traditionnelle: Œuvre attribuée à Juan Pérez de Montalbán.
Genre: Comedia
Source: El texto procede del proyecto Montalbán.

Œuvres les plus proches

Les 20 œuvres aux usages lexicaux les plus proches sont présentées ci-dessous, à la fois pour l'œuvre complète et, lorsque c'est possible, pour chacune de ses journées, à partir d'un corpus de 3 000 œuvres de 400 auteurs différents. Les distances ont été calculées avec les fréquences des 500 mots les plus usuels selon la méthode Delta de Burrows. Plus la valeur est proche de 0,0, plus l'affinité est grande.

Position 1ª

Distance 0.690

Titre

Segundo Séneca de España y príncipe don Carlos (segunda parte)

Attribution traditionnelle

Juan Pérez de Montalbán

Attribution stylométrique

Juan Pérez de Montalbán Certaine

Genre Comedia

Ressources

Position	Distance	Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
1ª	0.690	Segundo Séneca de España y príncipe don Carlos (segunda parte)	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2021/03
2ª	0.717	El conde de Saldaña (primera parte) El bastardo de Castilla	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
3ª	0.719	Olimpa y Vireno	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Montalbán. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
4ª	0.740	La mejor luna africana	Luis de Belmonte Bermúdez ETLuis Vélez de Guevara ETJuan Vélez de Guevara ETAlonso de Alfaro ETAgustín Moreto y Cavana ETAntonio Martínez de Meneses ETAntonio Sigler de Huerta ETJerónimo de Cáncer ETPedro Rosete Niño	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
5ª	0.740	El valiente más dichoso	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/01
6ª	0.741	Perderse por no perderse	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Elena Marcello. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
7ª	0.743	Por su rey y por su dama	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
8ª	0.744	El hércules de Ocaña	Juan Bautista Diamante	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto, modernizado con posterioridad por Adrián Velasco, procede de TESO. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/12
9ª	0.746	La resistencia honrada y condesa Matilde	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Prolope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
10ª	0.747	Chico Baturi	Antonio de la Huerta ETJerónimo de Cáncer ETPedro Rosete Niño	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
11ª	0.750	El señor don Juan de Austria	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Montalbán. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
12ª	0.751	El hijo del Serafín San Pedro de Alcántara	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
13ª	0.753	No hay duelo entre dos amigos	Francisco de Rojas Zorrilla	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Alberto Gutiérrez Gil. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/02
14ª	0.754	Las cuentas del Gran Capitán	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Artelope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
15ª	0.754	El fénix de España, San Francisco de Borja	Diego Calleja	Diego Calleja Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIII de Nuevas escogidas (1678). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
16ª	0.754	Antes morir que pecar: San Casimiro	Agustín Moreto y Cavana	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Florian Smieja. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/02
17ª	0.755	No está en matar el vencer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
18ª	0.756	El gran capitán	Diego de Aguayo	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
19ª	0.759	El mariscal de Virón (Burlesca)	Juan de Maldonado	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
20ª	0.761	Los amantes de Teruel	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Montalbán. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11

Position	Distance	Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
1ª	0.867	Segundo Séneca de España y príncipe don Carlos (segunda parte)	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2021/03
2ª	0.875	Perderse por no perderse	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Elena Marcello. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
3ª	0.878	El conde de Saldaña (primera parte) El bastardo de Castilla	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
4ª	0.887	Travesuras son valor	Agustín Moreto y Cavana	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2024/12
5ª	0.891	El señor don Juan de Austria	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Montalbán. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
6ª	0.892	Premiar el mayor agravio y origen de la nobleza de Castilla	Bartolomé Ponce de León y Horruchas	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2024/03
7ª	0.895	Guardar y guardarse	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Artelope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/05
8ª	0.895	El sabio en su retiro	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
9ª	0.896	El vergonzoso en palacio	Tirso de Molina	Tirso de Molina Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la colección Canon 60. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/08
10ª	0.899	El segundo Séneca de España y Príncipe don Carlos	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/10
11ª	0.900	Cómo ha de ser el privado	Francisco de Quevedo	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Alejandro García Reidy. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2021/08
12ª	0.901	Lorenzo me llamo	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
13ª	0.901	La resistencia honrada y condesa Matilde	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Prolope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
14ª	0.902	El mayorazgo dudoso	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Prolope. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
15ª	0.903	La dama capitán	Diego Figueroa y Córdova ETJosé Figueroa y Córdova	Diego Figueroa y Córdova Probable ETJosé Figueroa y Córdova Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
16ª	0.903	También tiene el sol menguante	Luis Vélez de Guevara ETFrancisco de Rojas Zorrilla	Luis Vélez de Guevara Probable ETFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Bolaños. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/12
17ª	0.903	Olimpa y Vireno	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Montalbán. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
18ª	0.903	La adversa fortuna de don Álvaro de Luna	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
19ª	0.904	El conde don Pero Vélez y don Sancho el Deseado	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto proviene de la ediciones Manson-Peale. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/04
20ª	0.904	Por su rey y por su dama	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06

Position	Distance	Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
1ª	0.940	Segundo Séneca de España y príncipe don Carlos (segunda parte)	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2021/03
2ª	0.955	El prodigio de Polonia	Juan Delgado	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
3ª	0.958	Más vale tarde que nunca	José Julián Castro	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
4ª	0.961	El fénix de España, San Francisco de Borja	Diego Calleja	Diego Calleja Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIII de Nuevas escogidas (1678). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
5ª	0.965	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ETSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ETSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/09
6ª	0.967	En el remedio está el daño	Auteur inconnu	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
7ª	0.968	El príncipe constante	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la colección Canon 60. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
8ª	0.969	El catalán Serrallonga	Antonio Coello y Ochoa ETFrancisco de Rojas Zorrilla ETLuis Vélez de Guevara	Francisco de Rojas Zorrilla Probable ETLuis Vélez de Guevara Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Almudena García. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/10
9ª	0.970	Los hechos del duque de Osuna (Segunda parte)	Auteur inconnu	Lope de Vega Carpio Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2024/12
10ª	0.971	La pérdida de España	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
11ª	0.973	Los trabajos de Job	Felipe Godínez	Felipe Godínez Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Godínez. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
12ª	0.976	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
13ª	0.977	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
14ª	0.978	El hijo de Marco Aurelio	Juan de Zabaleta	Juan de Zabaleta Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/11
15ª	0.978	Morir pensando matar	Francisco de Rojas Zorrilla	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
16ª	0.979	La mejor luna africana	Luis de Belmonte Bermúdez ETLuis Vélez de Guevara ETJuan Vélez de Guevara ETAlonso de Alfaro ETAgustín Moreto y Cavana ETAntonio Martínez de Meneses ETAntonio Sigler de Huerta ETJerónimo de Cáncer ETPedro Rosete Niño	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
17ª	0.982	El esclavo en grillos de oro	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la edición de Ignacio Arellano (Nueva York, IDEA, 2017). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
18ª	0.986	Cumplir dos obligaciones y duquesa de Sajonia	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Aguilar Villagrán. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/12
19ª	0.987	Los comendadores de Córdoba La mayor venganza de honor	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
20ª	0.987	Más vale el hombre que el nombre	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en Œuvres cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03

Analyse stylométrique de El mariscal de Virón

Œuvres les plus proches

Résultats

Références