Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
A lo que obliga un agravio o las hermanas bandoleras	Juan de Matos Fragoso ETSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ETSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
La adúltera penitente, Santa Teodora	Agustín Moreto y Cavana ETJerónimo de Cáncer ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable ETAntonio Martínez de Meneses Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/07
El amor hace hablar a los mudos El amante mudo \|La fuerza de la sangre	Sebastián de Villaviciosa ETJuan de Matos Fragoso ETJuan de Zabaleta	Sebastián de Villaviciosa Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable ETJuan de Zabaleta Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2022/02
El amor hace valientes	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de TESO. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/02
Amor, lealtad y ventura	Juan de Matos Fragoso	Luis de Belmonte Bermúdez Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de TESO. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/02
Los bandos de Rávena y la fundación de la camándula	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) OUJuan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/06
El bruto de Babilonia, Nabucodonosor	Agustín Moreto y Cavana ETJerónimo de Cáncer ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
Caer para levantar	Juan de Matos Fragoso ETJerónimo de Cáncer ETAgustín Moreto y Cavana	Juan de Matos Fragoso Probable ETAgustín Moreto y Cavana Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
Callar siempre es lo mejor	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de TESO. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/02
Con amor no hay amistad	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de TESO. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/02
La corte en el valle	Francisco de Avellaneda ETJuan de Matos Fragoso ETSebastián de Villaviciosa	Francisco de Avellaneda Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XXII de Nuevas escogidas (1665). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso ETJuan Bautista Diamante ETJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso Probable ETJuan Bautista Diamante Probable ETJuan Vélez Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
La cosaria catalana	Juan de Matos Fragoso	Luis Vélez de Guevara Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por María Magdalena García Pérez, Isabel Garrido Rivas y Daniel Sánchez Loma. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2023/08
El delincuente sin culpa y bastardo de Aragón	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
La devoción del Ángel de la Guarda	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de TESO. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
El divino calabrés san Francisco de Paula	Juan de Matos Fragoso ETFrancisco de Avellaneda	Juan de Matos Fragoso Probable ETFrancisco de Avellaneda Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
Los dos prodigios de Roma	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
Escarramán	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Juan Figueros Sahagún, Esther Garrote Robledo y Paula Gómez Juárez. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2023/08
Estados mudan costumbres	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
La fuerza del natural	Agustín Moreto y Cavana ETJerónimo de Cáncer ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETJuan de Zabaleta Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la BVMC. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/12
El fénix de Alemania, vida y muerte de Santa Cristina	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El galán de su mujer Engañarse en su favor	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El hidalgo de la Mancha	Juan de Matos Fragoso ETJuan Bautista Diamante ETJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso Probable ETJuan Bautista Diamante Probable ETJuan Vélez Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la BVMC. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2023/08
El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
El hijo pródigo	Jerónimo de Cáncer ETAgustín Moreto y Cavana ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETAgustín Moreto y Cavana Probable ETAgustín Moreto y Cavana Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
El imposible más fácil	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
Los indicios sin culpa	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
El jenízaro de Hungría	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El job de las mujeres	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El letrado del cielo	Juan de Matos Fragoso ETSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ETSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
Lorenzo me llamo	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El marido de su madre	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El mejor par de los doce	Agustín Moreto y Cavana ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
El mudable arrepentido	Juan de Matos Fragoso	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
La mujer contra el consejo	Juan de Matos Fragoso ETAntonio Martínez de Meneses ETJuan de Zabaleta	Juan de Matos Fragoso Probable ETAntonio Martínez de Meneses Probable ETJuan de Zabaleta Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/12
La más heroica fineza y fortuna de Isabela	Juan de Matos Fragoso ETDiego Figueroa y Córdova ETJosé Figueroa y Córdova	Juan de Matos Fragoso Probable ETDiego Figueroa y Córdova Probable ETJosé Figueroa y Córdova Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
No está en matar el vencer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
No hay reino como el de Dios y mártires de Madrid Un reino por otro reino	Juan de Matos Fragoso ETAgustín Moreto y Cavana ETJerónimo de Cáncer	Juan de Matos Fragoso Probable ETAgustín Moreto y Cavana Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
Nuestra Señora del Pilar	Sebastián de Villaviciosa ETJuan de Matos Fragoso ETAgustín Moreto y Cavana	Sebastián de Villaviciosa Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable ETAgustín Moreto y Cavana Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/02
El nuevo mundo de Castilla	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
La ocasión hace al ladrón	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de Elena Muñoz Rodríguez. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/09
Oponerse a las estrellas	Agustín Moreto y Cavana ETAntonio Martínez de Meneses ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETAntonio Martínez de Meneses Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
Poco aprovechan avisos cuando hay mala inclinación	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
Pocos bastan si son buenos y el crisol de la lealtad	Juan de Matos Fragoso	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El príncipe prodigioso	Agustín Moreto y Cavana ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
La razón vence al poder	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El redentor cautivo	Juan de Matos Fragoso ETSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
Reinar por obedecer	Juan Bautista Diamante ETSebastián de Villaviciosa ETJuan de Matos Fragoso	Juan Bautista Diamante Probable ETSebastián de Villaviciosa Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
Riesgos y alivios de un manto	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El sabio en su retiro	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El segundo Moisés San Froilán	Agustín Moreto y Cavana ETJuan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2019/05
Solo el piadoso es mi hijo	Francisco de Avellaneda ETJuan de Matos Fragoso ETSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ETFrancisco de Avellaneda Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XXIV de Nuevas escogidas (1666). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
La tia de la menor Allá se verá \|La tía y la sobrina	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
Traidor contra su sangre y siete infantes de Lara	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso ETJuan Bautista Diamante ETAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso Probable ETJuan Bautista Diamante Probable	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
Venganza en el empeño Venganza en el despeño y tirano de Navarra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
Ver y creer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
Vida y muerte de San Cayetano	Juan Bautista Diamante ETSebastián de Villaviciosa ETFrancisco de Avellaneda ETJuan de Matos Fragoso ETAmbrosio de Arce ETAgustín Moreto y Cavana	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
Vida, muerte y colocación de San Isidro	Andrés Gil Enríquez ETFrancisco de Villegas ETFrancisco de Avellaneda ETPedro Lanini y Sagredo ETJuan Bautista Diamante ETJuan de Matos Fragoso	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2023/08
La virgen de la Fuencisla	Sebastián de Villaviciosa ETJuan de Matos Fragoso ETJuan de Zabaleta	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2022/02
El yerro del entendido	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport stylométrique Résumé automatique Réseau stylométrique
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05