Rapport stylométrique

Analyse stylométrique de Dejar por amor venganzas

Attribution traditionnelle: Œuvre attribuée à Cristóbal de Morales y Guerrero.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de J. M. Carmona.

Œuvres les plus proches

Les 20 œuvres aux usages lexicaux les plus proches sont présentées ci-dessous, à la fois pour l'œuvre complète et, lorsque c'est possible, pour chacune de ses journées, à partir d'un corpus de 3 000 œuvres de 400 auteurs différents. Les distances ont été calculées avec les fréquences des 500 mots les plus usuels selon la méthode Delta de Burrows. Plus la valeur est proche de 0,0, plus l'affinité est grande.

Position 1ª

Distance 0.706

Titre

Los armengoles (primera parte)

Attribution traditionnelle

Cristóbal de Morales y Guerrero

Attribution stylométrique

Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine

Genre Comedia

Ressources

Position	Distance	Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
1ª	0.706	Los armengoles (primera parte)	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
2ª	0.747	El sordo y el montañés	Melchor Fernández de León	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto, preparado por Germán Vega, procede de Teatro Selecto Orellana 5. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
3ª	0.752	El peligro en la amistad	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
4ª	0.757	Como noble y ofendido	Antonio de la Cueva	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
5ª	0.758	No hay amigo para amigo	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
6ª	0.759	El más impropio verdugo por la más justa venganza	Francisco de Rojas Zorrilla	Luis Vélez de Guevara Probable ETFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
7ª	0.761	No hay amar como fingir	Manuel de León Marchante	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
8ª	0.761	Las academias de amor	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
9ª	0.762	La traición busca el castigo	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
10ª	0.766	Con quien vengo, vengo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/09
11ª	0.767	El pronóstico de Cádiz	Alonso de Osuna	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
12ª	0.773	Sin honra no hay amistad	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
13ª	0.777	El santo Cristo de Cabrilla El cristo de los Milagros	Agustín Moreto y Cavana	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Valladares. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
14ª	0.778	Ver y creer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
15ª	0.778	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
16ª	0.782	Más vale el hombre que el nombre	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de la edición en Œuvres cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
17ª	0.783	La mejor luna africana	Luis de Belmonte Bermúdez ETLuis Vélez de Guevara ETJuan Vélez de Guevara ETAlonso de Alfaro ETAgustín Moreto y Cavana ETAntonio Martínez de Meneses ETAntonio Sigler de Huerta ETJerónimo de Cáncer ETPedro Rosete Niño	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
18ª	0.783	La adúltera penitente, Santa Teodora	Agustín Moreto y Cavana ETJerónimo de Cáncer ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable ETAntonio Martínez de Meneses Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/07
19ª	0.785	La dama del comendador	Pedro Lanini y Sagredo	Pedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
20ª	0.786	Mentir y mudarse a un tiempo	Diego Figueroa y Córdova OUJosé Figueroa y Córdova	Diego Figueroa y Córdova Probable ETJosé Figueroa y Córdova Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06

Position	Distance	Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
1ª	0.940	Los armengoles (primera parte)	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
2ª	0.954	El sordo y el montañés	Melchor Fernández de León	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto, preparado por Germán Vega, procede de Teatro Selecto Orellana 5. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
3ª	0.956	La dicha del retraído	Pedro Calderón de la Barca	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55305/16). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
4ª	0.958	La mejor luna africana	Luis de Belmonte Bermúdez ETLuis Vélez de Guevara ETJuan Vélez de Guevara ETAlonso de Alfaro ETAgustín Moreto y Cavana ETAntonio Martínez de Meneses ETAntonio Sigler de Huerta ETJerónimo de Cáncer ETPedro Rosete Niño	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
5ª	0.962	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
6ª	0.962	Mentir y mudarse a un tiempo	Diego Figueroa y Córdova OUJosé Figueroa y Córdova	Diego Figueroa y Córdova Probable ETJosé Figueroa y Córdova Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
7ª	0.963	El gran cardenal de España fray Francisco Jiménez de Cisneros (primera parte)	Juan Bautista Diamante ETPedro Lanini y Sagredo	Juan Bautista Diamante Probable ETPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
8ª	0.964	De los hechizos de amor, la música es el mayor y El montañés en la corte	José de Cañizares	José de Cañizares Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Salamanca, Imprenta de la Santa Cruz, s.a.). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
9ª	0.969	Española de Florencia La las burlas veras	Lope de Vega Carpio	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto, preparado por Germán Vega, procede Rosenberg, S. L. Millard. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
10ª	0.969	Ver y creer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
11ª	0.973	No hay amigo para amigo	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
12ª	0.974	Elegir al enemigo	Agustín de Salazar y Torres	Agustín de Salazar y Torres Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
13ª	0.975	El santo Cristo de Cabrilla El cristo de los Milagros	Agustín Moreto y Cavana	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Valladares. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
14ª	0.976	La margarita preciosa	Juan de Zabaleta ETJerónimo de Cáncer ETPedro Calderón de la Barca	Juan de Zabaleta Probable ETPedro Calderón de la Barca Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2022/02
15ª	0.976	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
16ª	0.976	El legítimo bastardo	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
17ª	0.976	Como noble y ofendido	Antonio de la Cueva	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
18ª	0.976	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso ETJuan Bautista Diamante ETJuan Vélez	Juan de Matos Fragoso Probable ETJuan Bautista Diamante Probable ETJuan Vélez Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
19ª	0.977	Las academias de amor	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
20ª	0.977	La adúltera penitente, Santa Teodora	Agustín Moreto y Cavana ETJerónimo de Cáncer ETJuan de Matos Fragoso	Agustín Moreto y Cavana Probable ETJuan de Matos Fragoso Probable ETAntonio Martínez de Meneses Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/07

Position	Distance	Titre	Attribution traditionnelle	Attribution stylométrique	Genre	Ressources
1ª	0.883	El peligro en la amistad	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
2ª	0.895	El más impropio verdugo por la más justa venganza	Francisco de Rojas Zorrilla	Luis Vélez de Guevara Probable ETFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
3ª	0.898	Los armengoles (primera parte)	Cristóbal de Morales y Guerrero	Cristóbal de Morales y Guerrero Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de J. M. Carmona. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
4ª	0.906	El santo Cristo de Cabrilla El cristo de los Milagros	Agustín Moreto y Cavana	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de Valladares. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2018/12
5ª	0.911	No hay amar como fingir	Manuel de León Marchante	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
6ª	0.913	No hay amigo para amigo	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
7ª	0.915	El sordo y el montañés	Melchor Fernández de León	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto, preparado por Germán Vega, procede de Teatro Selecto Orellana 5. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/04
8ª	0.916	Como noble y ofendido	Antonio de la Cueva	No es posible Non concluant	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
9ª	0.916	La dama del comendador	Pedro Lanini y Sagredo	Pedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
10ª	0.923	El pronóstico de Cádiz	Alonso de Osuna	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/06
11ª	0.929	La virgen de la Soledad	Alonso de Alfaro	Alonso de Alfaro Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2021/03
12ª	0.929	La traición busca el castigo	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
13ª	0.935	Sin honra no hay amistad	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
14ª	0.939	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2021/03
15ª	0.945	Peligrar en los remedios	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede del proyecto Rojas Zorrilla. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2017/11
16ª	0.946	El bandolero Sol Posto	Jerónimo de Cáncer ETPedro Rosete Niño ETFrancisco de Rojas Zorrilla	Pedro Calderón de la Barca Probable ETPedro Rosete Niño Probable ETFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto utilizado ha sido preparado por Germán Vega (a partir de la edición en la Parte XXXII de Nuevas escogidas [1669]). État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/06
17ª	0.947	El letrado del cielo	Juan de Matos Fragoso ETSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ETSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un impreso. État du texte Transcripción automática de impreso Date d'ajout ou de modification 2020/05
18ª	0.949	Quien habla más obra menos	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Certaine	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/06
19ª	0.952	Vida, muerte y colocación de San Isidro	Andrés Gil Enríquez ETFrancisco de Villegas ETFrancisco de Avellaneda ETPedro Lanini y Sagredo ETJuan Bautista Diamante ETJuan de Matos Fragoso	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. État du texte Transcripción automática de manuscrito Date d'ajout ou de modification 2023/08
20ª	0.952	Cuanto cabe en hora y media	Juan de Vera Tassis y Villarroel	L'analyse ne pointe vers aucun auteur	Comedia	Rapport Résumé Red
Texte utilisé El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. État du texte Bueno Date d'ajout ou de modification 2020/07

Analyse stylométrique de Dejar por amor venganzas

Œuvres les plus proches

Résultats

Références