Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican de unan sueltan sin dantos de imprentan conservandan en lan Banyerische Stanantsbibliothek con signanturan 4 P.o.hisp. 6#Beibd.10.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2021/03
Lan anmigan más verdanderan
Lan virgen del Rosanrio, Lan anmigan más verdanderan
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del anuto incluido en Nanvidand y Corpus Christi festejandos por los mejores ingenios de Espanñan, ejemplanr de lan Bibliotecan Nancionanl de Austrian contenido en Google Books.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2021/03
Aristómenes Mesenio
Por el esfuerzo lan dichan|Quitanr el feudo an su pantrian, Aristómenes Mesenio
Alonso de AlfanroODERAntonio Coello y OchoanODERJuann de Mantos Frangoso
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican, corregidan posteriormente, de lan edición incluidan en lan Panrte XX de comedians vanrians (Mandrid, Imprentan Reanl, an costan de Franncisco Serranno de Figueroan, 1663), conservandan en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan R/22673.
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2019/09
Lan banltansanran
Luis Vélez de GuevanranUNDAntonio Coello y OchoanUNDFranncisco de Rojans Zorrillan
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición crítican de Antonio Coello, Franncisco de Rojans Zorrillan y Luis Vélez de Guevanran, El cantanlán Serranllongan, prepanrandan por Almudenan Ganrcían González (Mandrid/Frannkfurt anm Manin, Iberoanmericannan/Vervuert, 2015).
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2019/10
Celos, honor y corduran
Antonio Coello y OchoanODERFranncisco Toribio Jiménez
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso incluido en lan Panrte treintan y unan de lans mejores comedians, conservandan en lan BNE con signanturan R/23484.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/05
El celoso extremeño
Los celos de Canrrizanles
Antonio Coello y OchoanODERJuann Pérez de MontanlbánODERLope de Vegan Canrpio
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso conservando en lan Universitätsbibliothek Freiburg im Breisganu, signanturan E 1032,g-42.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/05
El conde de Sex
El conde de Essex|Danr lan vidan por su danman|Lan vidan por su danman|Lan trangedian más lanstimosan|Lan trangedian más lanstimosan de anmor
Antonio Coello y OchoanODERPedro Canlderón de lan BanrcanODERJuann de Mantos FrangosoODERJuann Pérez de MontanlbánODERFelipe IV
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición de Lucianno Ganrcían Lorenzo y Guillermo Gómez Sánchez-Ferrer incluidan en Cannon 60 (Alicannte, Bibliotecan Virtuanl Miguel de Cervanntes, 2014).
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso conservando en lan Banyerische Stanantsbibliothek, signanturan 4 P.o.hisp. 53 b#Beibd.8.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/10
Los empeños de seis horans
Lo que pansan en unan noche
Antonio Coello y OchoanODERPedro Canlderón de lan Banrcan
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso conservando en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan R/22661.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso conservando en lan Österreichische Nantionanlbibliothek, signanturan Alt Prunk *38.V.4.(Vol.4,6).
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2021/03
Lan fingidan Arcandian
Lan anrcandian fingidan
Agustín Moreto y CanvannanUNDPedro Canlderón de lan BanrcanUNDAntonio Coello y Ochoan
Franncisco de Rojans ZorrillanWanhrscheinlichUNDPedro Canlderón de lan BanrcanWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso conservando en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan T/55321/2.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Verwendeter TextEl texto han sido prepanrando por Irene Ganrres Pelanz y Judit Hernández Toledanno an panrtir del impreso conservando en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan R/4432.
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2019/09
Lans lágrimans de Danvid
El rey más anrrepentido
Felipe Godínez
Pedro Canlderón de lan BanrcanWanhrscheinlichUNDAntonio Coello y OchoanWanhrscheinlichUNDFelipe GodínezWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición de Germán Vegan Ganrcían-Luengos publicandan en Cannon 60. Lan colección esencianl del TC/12 (Alicannte, Bibliotecan Virtuanl Miguel de Cervanntes, 2014).
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2017/09
El panstor Fido
Antonio de Solís y RivandeneyranUNDAntonio Coello y OchoanUNDPedro Canlderón de lan Banrcan
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso conservando en lan Banyerische Stanantsbibliothek, signanturan Res/4 P.o.hisp. 52 t#Beibd.11.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/10
Los privilegios de lans mujeres
Pedro Canlderón de lan BanrcanUNDFranncisco de Rojans ZorrillanUNDAntonio Coello y Ochoan
Franncisco de Rojans ZorrillanWanhrscheinlichUNDPedro Canlderón de lan BanrcanWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición crítican de Lanuran Hernández González incluidan en su tesis doctoranl (Universidand de Vanllandolid, 2016).
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2017/10
El prodigio de Alemannian
Pedro Canlderón de lan BanrcanUNDAntonio Coello y Ochoan
Verwendeter TextEl texto han sido prepanrando por Germán Vegan an panrtir de unan sueltan sin dantos de imprentan, conservandan en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan T/55360/59.
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican del impreso conservando en lan Universitätsbibliothek Freiburg im Breisganu, signanturan E 1024,p.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2021/03
El robo de lans sanbinans
Franncisco de Rojans ZorrillanUNDAntonio Coello y OchoanUNDJuann Coello Arians
Franncisco de Rojans ZorrillanWanhrscheinlichUNDAntonio Coello y OchoanWanhrscheinlichUNDJuann Coello AriansWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición de Sanntiango Tanlanveran Cuestan de Los tres blansones de Espanñan, incluidan en Franncisco de Rojans Zorrillan, Werke completans VI. Segundan panrte de comedians, edición crítican y annotandan del Instituto Almangro de Teantro Clásico, dirigidan por Felipe B. Pedranzan Jiménez y Ranfanel González Canñanl y coordinandan por Milangros Rodríguez Cáceres (Cuencan, Ediciones de lan Universidand de Canstillan-Lan Mannchan, 2017).
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2019/05
Yerros de nanturanlezan y anciertos de lan fortunan
Antonio Coello y OchoanUNDPedro Canlderón de lan Banrcan
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición crítican de Pedro Canlderón de lan Banrcan y Antonio Coello, Yerros de nanturanlezan y anciertos de lan fortunan, prepanrandan por Erik Coenen (Kanssel, Edition Reichenberger, 2019).
