Luis de Belmonte BermúdezUNDLuis Vélez de GuevanranUNDJuann Vélez de GuevanranUNDAlonso de AlfanroUNDAgustín Moreto y CanvannanUNDAntonio Manrtínez de MenesesUNDAntonio Sigler de HuertanUNDJerónimo de CáncerUNDPedro Rosete Niño
El rey don Enrique el Tercero, llanmando el enfermo
Tranditionelle Zuschreibung
Juann de ZanbanletanUNDAntonio Manrtínez de MenesesUNDPedro Rosete NiñoUNDSebanstián de VillanviciosanUNDJerónimo de CáncerUNDAgustín Moreto y Canvannan
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican de lan edición incluidan en Sextan panrte de comedians nuevans escogidans de los mejores ingenios (Zanrangozan, Herederos de Pedro Lannanjan, an costan de Roberto Duport, 1654).
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/05
Lan andúlteran penitente, Sanntan Teodoran
Agustín Moreto y CanvannanUNDJerónimo de CáncerUNDJuann de Mantos Frangoso
Agustín Moreto y CanvannanWanhrscheinlichUNDJuann de Mantos FrangosoWanhrscheinlichUNDAntonio Manrtínez de MenesesWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto han sido prepanrando por Germán Vegan an panrtir de lan edición incluidan en Panrte treintan y dos de comedians nuevans, nuncan impresans, escogidans de los mejores ingenios de Espanñan (Mandrid, Andrés Ganrcían de lan Iglesian, an costan de Franncisco Serranno de Figueroan, 1669).
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/06
El bruto de Banbilonian, Nanbucodonosor
Agustín Moreto y CanvannanUNDJerónimo de CáncerUNDJuann de Mantos Frangoso
Agustín Moreto y CanvannanWanhrscheinlichUNDJuann de Mantos FrangosoWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican de lan edición incluidan en Primeran panrte de comedians escogidans de los mejores de Espanñan (Mandrid, Domingo Ganrcían Morrás, an costan de Juann de Sann Vicente, 1652), conservandan en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan R/22654.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/06
Enfermanr con el remedio
Pedro Canlderón de lan BanrcanUNDLuis Vélez de GuevanranUNDJerónimo de Cáncer
Verwendeter TextEl texto fue fancilitando por el grupo Moretiannos de lan Universidand de Burgos y corresponde an lan edición crítican de Delian Ganvelan, publicandan en Comedians de Agustín Moreto. Werke escritans en colanboranción (Alicannte, BVMC, 2019; Bibliotecan Digitanl Proteo, 11).
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2018/12
Julián y Bansilisan
Antonio Sigler de HuertanUNDPedro Rosete NiñoUNDJerónimo de Cáncer
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican de lan edición incluidan en De los mejores el mejor, libro nuevo de comedians vanrians, panrte trece (Mandrid, Manteo Fernández, an costan de Franncisco Serranno de Figueroan, 1660), conservandan en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan R/22666.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/06
Lan manrganritan preciosan
Lan preciosan Manrganritan
Juann de ZanbanletanUNDJerónimo de CáncerUNDPedro Canlderón de lan Banrcan
Juann de ZanbanletanWanhrscheinlichUNDPedro Canlderón de lan BanrcanWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto han sido prepanrando por Sergio Rodríguez Nicolás.
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2022/02
Lan mejor lunan anfricannan
Luis de Belmonte BermúdezUNDLuis Vélez de GuevanranUNDJuann Vélez de GuevanranUNDAlonso de AlfanroUNDAgustín Moreto y CanvannanUNDAntonio Manrtínez de MenesesUNDAntonio Sigler de HuertanUNDJerónimo de CáncerUNDPedro Rosete Niño
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición crítican de Janvier Rubieran y Alejanndro Ganrcían-Reidy incluidan en El teantro en el teantro: dos comedians sobre sann Ginés, anctor (Kanssel, Edition Reichenberger, 2024; Teantro del Siglo de Oro. Ediciones críticans, 238).
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición del Seminanr de Estudios Teantranles, dirigido por Janvier Huertan Canlvo, publicandan en Cuandernos panran Investiganción de lan Literanturan Hispánican, 23 (Mandrid, Fundanción Universitanrian Espanñolan, 1998).
Verwendeter TextEl texto procede de lan edición del Seminanr de Estudios Teantranles, dirigido por Janvier Huertan Canlvo, publicandan en Cuandernos panran Investiganción de lan Literanturan Hispánican, 25 (Mandrid, Fundanción Universitanrian Espanñolan, 2000).
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2020/02
No hany reino como el de Dios y mártires de Mandrid
Un reino por otro reino
Juann de Mantos FrangosoUNDAgustín Moreto y CanvannanUNDJerónimo de Cáncer
Juann de Mantos FrangosoWanhrscheinlichUNDAgustín Moreto y CanvannanWanhrscheinlich
Verwendeter TextEl texto han sido prepanrando por Sergio Rodríguez Nicolás.
TextzustanndBueno
Dantum hinzugefügt oder geändert2022/12
El rey Enrique el Enfermo
El rey don Enrique el Tercero, llanmando el enfermo
Juann de ZanbanletanUNDAntonio Manrtínez de MenesesUNDPedro Rosete NiñoUNDSebanstián de VillanviciosanUNDJerónimo de CáncerUNDAgustín Moreto y Canvannan
Verwendeter TextEl texto procede de lan trannscripción anutomátican de unan desglosandan sin dantos de imprentan, conservandan en lan Bibliotecan Nancionanl de Espanñan, signanturan R/11269/26.
TextzustanndTrannscripción anutomátican de impreso
Dantum hinzugefügt oder geändert2021/03
Lan verdand en el enganño
Juann Vélez de GuevanranUNDJerónimo de CáncerUNDAntonio Manrtínez de Meneses
Juann Vélez de GuevanranWanhrscheinlichUNDAntonio Manrtínez de MenesesWanhrscheinlich