تقرير أسلوبي

التحليل الأسلوبي لـ Los nuevos caballeros

الإسناد التقليدي: عمل منسوب إلى Antonio Mira de Amescua.
النوع الأدبي: Comedia
المصدر: El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada.

الأعمال الأقرب

تُعرض فيما يلي الأعمال العشرون الأقرب من حيث الاستعمالات المعجمية، سواء إلى العمل الكامل أو، عندما يكون ذلك ممكنًا، إلى كل فصل من فصوله، اعتمادًا على مجموعة نصية تضم 3000 عمل لـ400 مؤلف مختلف. حُسبت المسافات باستخدام تكرارات أكثر 500 كلمة شيوعًا وفق طريقة Delta لبوروز. وكلما اقتربت القيمة من 0,0 زادت درجة التقارب.

الترتيب 1ª

المسافة 0.665

العنوان

Los propósitos

الإسناد التقليدي

مؤلف مجهول

الإسناد الأسلوبي

Cepeda مرجح

النوع الأدبي Comedia

الموارد

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.665	Los propósitos	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
2ª	0.721	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
3ª	0.731	El lacayo fingido	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
4ª	0.735	Del amigo el enemigo	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
5ª	0.742	El trato del aldea	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.756	El rey fingido y amores de Sancha	Lope de Vega Carpio	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
7ª	0.787	El enemigo engañado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
8ª	0.795	La española	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.795	La famosa toledana	Juan de Quirós	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Abraham Madroñal y Luc Torres. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.803	El laberinto de amor	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
11ª	0.806	El amigo hasta la muerte	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
12ª	0.807	El hijo de Reduán	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
13ª	0.808	La vida, la conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Lorenzo de Avellenada	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) del manuscrito MSS/17447 de la BNE. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/08
14ª	0.810	Quien no cae no se levanta	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
15ª	0.810	El pretendiente al revés	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
16ª	0.812	Los locos de Valencia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
17ª	0.812	El bobo del colegio	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
18ª	0.814	El ingrato arrepentido	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
19ª	0.814	La flor de lis de Francia La conquista del Santo Sepulcro por el santo rey Luis	José de Valdivieso	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.814	Los comendadores de Córdoba	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.886	Los propósitos	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
2ª	0.901	Del amigo el enemigo	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
3ª	0.931	El trato del aldea	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
4ª	0.963	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
5ª	0.968	Los cabellos de Absalón	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مرجح وTirso de Molina مرجح وPedro Calderón de la Barca مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
6ª	0.969	La constante Orintia	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
7ª	0.970	Laura perseguida	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
8ª	0.972	La española	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
9ª	0.973	La hija del aire (segunda parte)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
10ª	0.980	La hija del aire (primera parte)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
11ª	0.981	El lacayo fingido	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
12ª	0.982	El sufrimiento premiado	Juan Pérez de Montalbán	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede del proyecto Montalbán. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/05
13ª	0.986	Quien no cae no se levanta	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
14ª	0.986	La flor de lis de Francia La conquista del Santo Sepulcro por el santo rey Luis	José de Valdivieso	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.992	La mala inclinación	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.993	El ingrato arrepentido	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
17ª	0.994	La vida, la conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Lorenzo de Avellenada	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) del manuscrito MSS/17447 de la BNE. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/08
18ª	0.995	El laberinto de amor	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
19ª	0.995	La famosa toledana	Juan de Quirós	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Abraham Madroñal y Luc Torres. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
20ª	0.996	El robo de la infanta Leonida	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Benito Delgado y García Muñoz a partir de una manuscrito de la BNE. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/06

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.867	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
2ª	0.870	Los propósitos	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
3ª	0.889	El trato del aldea	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
4ª	0.891	El rey fingido y amores de Sancha	Lope de Vega Carpio	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
5ª	0.912	El lacayo fingido	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
6ª	0.923	El enemigo engañado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
7ª	0.939	La famosa toledana	Juan de Quirós	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Abraham Madroñal y Luc Torres. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	0.940	El esclavo fingido	Lope de Vega Carpio	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
9ª	0.943	Del amigo el enemigo	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.947	Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero	José de Cañizares	José de Cañizares مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.950	La española	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
12ª	0.953	Dómine Lucas	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/10
13ª	0.956	La francesilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/10
14ª	0.958	San Ginés	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Rosa Durá. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
15ª	0.962	La ingratitud vengada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
16ª	0.962	Los enredos de Martín	Cepeda	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
17ª	0.963	Mujeres y criados	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10
18ª	0.965	Los locos de Valencia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2019/03
19ª	0.965	El testigo contra sí	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Prolope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2018/12
20ª	0.967	El pretendiente al revés	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09

الترتيب	المسافة	العنوان	الإسناد التقليدي	الإسناد الأسلوبي	النوع الأدبي	الموارد
1ª	0.864	El lacayo fingido	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección Canon 60. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
2ª	0.874	Los propósitos	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2023/05
3ª	0.913	El rey fingido y amores de Sancha	Lope de Vega Carpio	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la edición de الأعمال de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/05
4ª	0.921	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
5ª	0.929	El trato del aldea	مؤلف مجهول	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. حالة النص Transcripción automática de manuscrito تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
6ª	0.944	La próspera fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/01
7ª	0.951	La flor de lis de Francia La conquista del Santo Sepulcro por el santo rey Luis	José de Valdivieso	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
8ª	0.958	La bella malmaridada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
9ª	0.958	Dar al tiempo lo que es suyo	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la transcripción automática de un impreso. حالة النص Transcripción automática de impreso تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
10ª	0.959	La española	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
11ª	0.962	El arenal de Sevilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
12ª	0.963	La cueva de Salamanca	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
13ª	0.967	Antes morir que pecar: San Casimiro	Agustín Moreto y Cavana	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Florian Smieja. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2022/02
14ª	0.967	Del amigo el enemigo	Cepeda	Cepeda مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
15ª	0.968	Los enredos de Martín	Cepeda	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
16ª	0.972	San Ginés	مؤلف مجهول	Cepeda مرجح	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Rosa Durá. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2020/10
17ª	0.972	La famosa toledana	Juan de Quirós	No es posible غير حاسم	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Abraham Madroñal y Luc Torres. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
18ª	0.974	Los naufragios de Leopoldo	Alonso de Morales أوPedro de Morales	لا يشير التحليل إلى أي مؤلف	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Alejandro García Reidy. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2021/03
19ª	0.974	El pretendiente al revés	Tirso de Molina	Tirso de Molina مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/09
20ª	0.975	La villana de Getafe	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio مؤكد	Comedia	تقرير ملخص Red
النص المستخدم El texto procede de Artelope. حالة النص Bueno تاريخ الإضافة أو التعديل 2017/10

التحليل الأسلوبي لـ Los nuevos caballeros

الأعمال الأقرب

النتائج

المراجع