testo digitale di El engaño de la victoria y sitio de Yelves
Data di pubblicazione: 22 agosto 2026
Metadati dell'opera
- Attribuzione tradizionale
- Attribuzione stilometrica
- Non indica alcun autore Inconcludente
- Genere
- Comedia
- Stato del testo
- Transcripción automática de manuscrito
- Origine
- El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17158.
Avvertimento
Può includere errori o omissioni. Se disponi di un'edizione migliore, contattaci con noi per gli aggiornamenti.
Licenza
Questo contenuto è offerto sotto la licenza Creative Commons CC BY-NC 4.0. Riutilizzo consentito su appuntamento; usi commerciali non consentiti.
Citazione suggerita
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de El engaño de la victoria y sitio de Yelves. BITESO, 2026. URL: https://etso.es/biteso/el-engano-en-la-victoria.
/primera_pagina_texto.jpg)
/ultima_pagina_texto.jpg)
EL ENGAÑO DE LA VICTORIA Y SITIO DE YELVES
Jornada primera
Pag. 1
Sale de Madrid a Mérida el Sr. D. Luis de Haro; y nuestro Ejército de Mérida, a Badajoz. Pónese a vista del enemigo. Dicen y salen San Germán, y su Excelencia.
No tengas miedo, Luis, que esta ocasión
no sé qué de perder, sino ganar.
A partir, y a iros vamos.
Temo errar.
Pues, ¿qué te falta, di?
Resolución.
Cobarde estás.
¿No eres Guevara, junto con Ladrón?
¿Y dicen en Vizcaya tu solar?
Soy vizcaíno, pero no en cerrar,
porque soy andaluz en la ocasión.
Ya te digo que vamos a partir
a Badajoz, y del metal del Sur.
Engañando me estás, llego a entender,
pues presumo me traes a morir.
De Portugal no temas el seguir,
pues ellos saben lo que se han de hacer.
Acábase esta Jornada con una tramoya en que se desaparecen los Portugueses sin ser vistos. Y en otra, entra nuestro Ejército victorioso en Badajoz.
Jornada segunda
Pag. 2
Salen de Badajoz a Yelves. Y en saliendo D.ª Luisa de Guzmán con su Ejército, se vuelven de Yelves a Badajoz.
Sobrina mía, este Ejército feroz
aunque publica guerra, ostenta paz.
Basilisco, al revés, verás su faz,
más apacible el trato, que la voz,
pasaremos los barros de Estremoz
que olerán bien en Yelves, al solaz.
Y pasará esta presunción voraz,
con conserva de Braga, a Badajoz.
Ejecútase como va diciendo, y salen los Consejos puestos en huida, y vanlos siguiendo nuestra Caballería. Recíbelos España en Badajoz, donde se quedó, porque importa para la tramoya.
Por seguir los Consejos esta vez
he vuelto la grupa al arcabuz.
Como gatos volvéis a esta infeliz.
Del Portugués huyendo la altivez
porque es mejor seguir al andaluz,
pues aquel dice ¡zape!, y este, ¡miz!
Feneció esta Jornada con una apariencia, que aunque corrió muy bien, pareció muy mal a la Mosquetería que la silbaron, porque fue mala tramoya. Sosegóse el Vulgo con el sainete de estas Quintillas.
Jornada tercera
Pag. 3
3ª Jornada
Sale el Sr. D. Luis de Badajoz, a Madrid. Recíbele en un Coro la Plebe y en otro la Lisonja, a la puerta de Palacio. Cantan, de suerte, que no se oigan los eccos a dentro, porque no se inquiete su Majestad.
Falso, opulento, y huido,
engañado, engañador
sin valor, siendo valido
Corredor, y no corrido
se vuelve, aqueste Señor.
De el valido la intención,
nadie puede condenar
que es precisa obligación
del que quiere salvar
el huir de la Ocasión
Entra el Sr. D. Luis a besar la mano a su Majestad; que estará en su Trono, para recibir a su Excelencia
Vuelve a mi gracia, Luis, vuelve a Madrid
que aunque el Mundo te culpa esta maldad
el Mundo miente, que esta es la Verdad.
Gran Señor, mi Inocencia discurrid
perdonadme los yerros de esta Lid.
Quedo advertido.
Vuestra Alteza conozca mi Lealtad
pues obra hazañas que no hiciera el Cid.
Por que cese del Pueblo aquesa sed
con que murmura, vuelve a tu quietud
Eso importará mucho. Disponed
de esta opinión mía la salud
Acuérdese adelante la Merced.
Cantan Dentro.
Está sí que es victoria.
Cantan fuera
Esto es sino engaño
Cantan Dentro.
Cállelo el Silencio.
Cantan fuera
Dígalo el Aplauso.
Esta Jornada se acaba con las mismas Tramoyas. Y luego se queda todo como se estaba