Stylometric report

Stylometric analysis of Entre los sueltos caballos

Traditional attribution: Work alternatively attributed to Álvaro Cubillo de Aragón or to Luis Vélez de Guevara.
Genre: Comedia
Source: El texto ha sido corregido por Génesis Aquino Berroa, Sandra Laguna García y Marta Vaquero Herrero a partir de la suelta conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55312/11.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.771

Title

El buen caballero, maestre de Calatrava

Traditional attribution

Juan Bautista de Villegas

Stylometric attribution The analysis does not point to any author

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.771	El buen caballero, maestre de Calatrava	Juan Bautista de Villegas	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Teatro poético en doce comedias nuevas de los mejores ingenios de España: séptima parte (Madrid, Domingo García Morrás, a costa de Domingo de Palacio, 1654), ejemplar de la BNE, signatura R/22660. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
2ª	0.776	Los comendadores de Córdoba La mayor venganza de honor	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la suelta Los comendadores de Córdoba, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55312/23. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
3ª	0.779	La cortesana en la sierra	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDJuan Vélez de Guevara	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable ANDJuan Vélez de Guevara Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
4ª	0.784	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén La margarita del Tajo que dio nombre de Santarem	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55292/33. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
5ª	0.785	Rayo de Andalucía y genízaro de España (segunda parte)	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-63-14, b1. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.786	Perderse por no perderse	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Elena E. Marcello incluida en su tesis doctoral Las comedias de costumbres de Álvaro Cubillo de Aragón. Edición y estudio (Universidad de Castilla-La Mancha, 2002). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
7ª	0.786	Porfiar hasta morir Macías el enamorado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de Parte veintitrés de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, María de Quiñones, a costa de Pedro Coello, 1638), y adaptada por Luz Celestina Souto para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
8ª	0.786	El santo Cristo de Cabrilla El cristo de los Milagros	Agustín Moreto y Cavana	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Valladares. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
9ª	0.786	Lucrecia y Tarquino	Francisco de Rojas Zorrilla	Álvaro Cubillo de Aragón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Gema Gómez Rubio. Text status Bueno Date added or modified 2021/01
10ª	0.792	La merced en el castigo El premio en la misma pena	Lope de Vega Carpio	Luis de Belmonte Bermúdez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede de la nueva edición de Obras de Lope de Vega publicada por la Real Academia Española. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
11ª	0.792	La banda de Castilla y duelo contra sí mismo El privado perseguido	José de Cañizares	José de Cañizares Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Librería de Juan Pablo González y puesto de José Cano, entre 1790 y 1800), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-10-17, A. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.794	La esclavitud más dichosa La esclavitud más dichosa y Virgen de los Remedios \|Prodigios del rescate	Francisco de Villegas ANDJosé Rojo	Francisco de Villegas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Parte veinte y cinco de comedias nuevas y escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Domingo García Morrás, 1666), a partir de un ejemplar de la BNE. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
13ª	0.795	La francesa Laura	Unknown author	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Álvaro Cuéllar y Germán Vega García-Luengos (Gredos, 2023). Text status Bueno Date added or modified 2021/03
14ª	0.795	La defensa en la verdad	Lope de Vega Carpio	Luis de Belmonte Bermúdez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta, probablemente de hacia 1700, digitalizada en Google Books. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
15ª	0.796	Lo que puede el oír misa	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	0.799	No está en matar el vencer	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
17ª	0.799	El galán de la Membrilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Luis Sánchez Laílla incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. I, coordinada por Ramón Valdés Gázquez y María Morrás (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
18ª	0.800	La española de Florencia Las burlas veras \|Las burlas veras y amor invencionero	Lope de Vega Carpio ORPedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede de la edición de S. L. Millard Rosenberg, La española de Florencia, o Burlas veras y amor invencionero (Filadelfia, University of Pennsylvania, 1911). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
19ª	0.800	Las muñecas de Marcela	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Francisco Domínguez Matito para Canon 60. La colección esencial del TC/12 (2015). Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.800	El desprecio agradecido La dicha por el desprecio	Lope de Vega Carpio ORJuan de Matos Fragoso	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basada en Parte veinticinco perfecta y verdadera de las comedias de Lope de Vega Carpio (Zaragoza, viuda de Pedro Vergés, 1647), adaptada por Eva Soler Sasera para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09

Stylometric analysis of Entre los sueltos caballos

Closest works

Results

References