Stylometric report

Stylometric analysis of El lacayo fingido

Traditional attribution: Work attributed to Lope de Vega Carpio.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la colección Canon 60.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.679

Title

Los propósitos

Traditional attribution

Unknown author

Stylometric attribution

Cepeda Probable

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.679	Los propósitos	Unknown author	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2023/05
2ª	0.724	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
3ª	0.731	Los nuevos caballeros	Antonio Mira de Amescua	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
4ª	0.736	El rey fingido y amores de Sancha	Lope de Vega Carpio	Cepeda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
5ª	0.763	La próspera fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. Text status Bueno Date added or modified 2020/01
6ª	0.764	El enemigo engañado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	0.766	El trato del aldea	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
8ª	0.778	Dómine Lucas	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/10
9ª	0.782	El castigo de la miseria	Juan Claudio de la Hoz y Mota	Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
10ª	0.782	Los enredos de Martín	Cepeda	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
11ª	0.783	Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.785	El falso nuncio de Portugal	Unknown author (Tres ingenios)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
13ª	0.789	La cueva de Salamanca	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
14ª	0.790	La flor de lis de Francia La conquista del Santo Sepulcro por el santo rey Luis	José de Valdivieso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
15ª	0.791	El laberinto de amor	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	0.792	Los naufragios de Leopoldo	Alonso de Morales ORPedro de Morales	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
17ª	0.792	La adversa fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. Text status Bueno Date added or modified 2020/01
18ª	0.793	Del amigo el enemigo	Cepeda	Cepeda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
19ª	0.796	El pastelero de Madrigal, rey don Sebastián fingido	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	0.802	Los amantes sin amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.919	El trato del aldea	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.933	Los propósitos	Unknown author	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2023/05
3ª	0.940	El rey fingido y amores de Sancha	Lope de Vega Carpio	Cepeda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
4ª	0.950	Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
5ª	0.956	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
6ª	0.961	Don Domingo de don Blas	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
7ª	0.962	La cueva de Salamanca	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
8ª	0.963	El falso nuncio de Portugal	Unknown author (Tres ingenios)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
9ª	0.966	Los enredos de Martín	Cepeda	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
10ª	0.970	El pretendiente al revés	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	0.973	La flor de lis de Francia La conquista del Santo Sepulcro por el santo rey Luis	José de Valdivieso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.976	El pastelero de Madrigal, rey don Sebastián fingido	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
13ª	0.977	El mancebo del camino	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
14ª	0.980	De cuándo acá nos vino	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
15ª	0.980	El castigo de la miseria	Juan Claudio de la Hoz y Mota	Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
16ª	0.982	La vida, la conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Lorenzo de Avellenada	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) del manuscrito MSS/17447 de la BNE. Text status Bueno Date added or modified 2022/08
17ª	0.985	Los nuevos caballeros	Antonio Mira de Amescua	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
18ª	0.987	La famosa toledana	Juan de Quirós	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Abraham Madroñal y Luc Torres. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
19ª	0.988	Del amigo el enemigo	Cepeda	Cepeda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
20ª	0.990	La adversa fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. Text status Bueno Date added or modified 2020/01

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.881	Los nuevos caballeros	Antonio Mira de Amescua	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
2ª	0.896	Los propósitos	Unknown author	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2023/05
3ª	0.920	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	0.940	El rey fingido y amores de Sancha	Lope de Vega Carpio	Cepeda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
5ª	0.955	La próspera fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. Text status Bueno Date added or modified 2020/01
6ª	0.962	El laberinto de amor	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	0.963	El trato del aldea	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
8ª	0.967	La española	Cepeda	Cepeda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
9ª	0.975	Dómine Lucas	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/10
10ª	0.984	El pretendiente al revés	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	0.984	Del amigo el enemigo	Cepeda	Cepeda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
12ª	0.985	Los amantes sin amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
13ª	0.988	El enemigo engañado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
14ª	0.993	Don Domingo de don Blas	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
15ª	0.993	La adversa fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. Text status Bueno Date added or modified 2020/01
16ª	0.995	El falso nuncio de Portugal	Unknown author (Tres ingenios)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.995	La entretenida	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.998	Nadie se conoce	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
19ª	0.998	El agravio agradecido	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	1.000	Basta intentarlo	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.942	Los propósitos	Unknown author	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2023/05
2ª	0.959	El castigo de la miseria	Juan Claudio de la Hoz y Mota	Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
3ª	0.965	El mejor mozo de España	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
4ª	0.967	Las burlas y enredos de Benito	Lope de Vega Carpio	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
5ª	0.969	El maestro de danzar	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
6ª	0.970	Dómine Lucas	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/10
7ª	0.973	San Ginés	Unknown author	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Rosa Durá. Text status Bueno Date added or modified 2020/10
8ª	0.976	El galán Castrucho	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección Canon 60. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
9ª	0.976	Los amantes sin amor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
10ª	0.978	El sordo y el montañés	Melchor Fernández de León	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede de Teatro Selecto Orellana 5. Text status Bueno Date added or modified 2020/04
11ª	0.980	La vida, la conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Lorenzo de Avellenada	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) del manuscrito MSS/17447 de la BNE. Text status Bueno Date added or modified 2022/08
12ª	0.981	Los porceles de Murcia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
13ª	0.983	El trato del aldea	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
14ª	0.984	La próspera fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. Text status Bueno Date added or modified 2020/01
15ª	0.984	Los nuevos caballeros	Antonio Mira de Amescua	Cepeda Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
16ª	0.986	La francesilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/10
17ª	0.986	La prueba de los amigos	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.987	Los comendadores de Córdoba	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
19ª	0.987	La cueva de Salamanca	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.987	La virgen de la Aurora Nuestra señora de la Aurora	Agustín Moreto y Cavana ANDJerónimo de Cáncer	Juan de Zabaleta Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2019/06

Stylometric analysis of El lacayo fingido

Closest works

Results

References