Stylometric report

Stylometric analysis of Los trabajos de Job

Traditional attribution: Work attributed to Felipe Godínez.
Genre: Comedia
Source: El texto procede del proyecto Godínez.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.692

Title

La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia

Traditional attribution

Juan de Velasco y Guzmán

Stylometric attribution

Juan de Velasco y Guzmán Probable

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.692	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.698	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
3ª	0.716	Tanto es lo de más como lo de menos	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	0.716	El fénix de España, San Francisco de Borja	Diego Calleja	Diego Calleja Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIII de Nuevas escogidas (1678). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
5ª	0.720	Ha de ser lo que Dios quiere	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
6ª	0.721	Amán y Mardoqueo	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
7ª	0.722	La paciencia de Job	Felipe Godínez	Felipe Godínez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
8ª	0.723	El esclavo en grillos de oro	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Ignacio Arellano (Nueva York, IDEA, 2017). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
9ª	0.731	Bellaco sois, Gómez	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
10ª	0.732	De buen moro buen cristiano	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
11ª	0.733	Santo y sastre	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
12ª	0.738	Obrar bien que Dios es Dios	Juan Pérez de Montalbán	Felipe Godínez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
13ª	0.738	Los triunfos de José	Pedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55305/7). Text status Bueno Date added or modified 2022/10
14ª	0.739	La margarita preciosa	Juan de Zabaleta ANDJerónimo de Cáncer ANDPedro Calderón de la Barca	Juan de Zabaleta Probable ANDPedro Calderón de la Barca Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/02
15ª	0.743	Cuál es afecto mayor, lealtad o sangre o amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	0.745	San Pedro de Arbués	Francisco de la Torre y Sevil	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.746	Las siete estrellas de Francia	Luis de Belmonte Bermúdez	Luis de Belmonte Bermúdez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte XXI de Nuevas escogidas (1663). Text status Bueno Date added or modified 2024/07
18ª	0.746	O el fraile ha de ser ladrón	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
19ª	0.747	El arco de paz del cielo	Alejandro Arboreda	Alejandro Arboreda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1751). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	0.748	El monstruo de Cataluña y peñas de Monserrate	Unknown author	Francisco Antonio de Bances Candamo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.846	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.849	Santo y sastre	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
3ª	0.851	Tanto es lo de más como lo de menos	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	0.857	Don Duarte Pacheco	Jacinto Cordero	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
5ª	0.861	San Pascual Bailón	Paulino Homedes	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
6ª	0.862	Bellaco sois, Gómez	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	0.866	San Juan en su Apocalipsis	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
8ª	0.867	Engaños hay que son justos en lides de amor y celos, y segundo rey de Roma, o la coronación de Numa Pompilio	Alejandro Arboreda	Alejandro Arboreda Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	0.871	Los balcones de Madrid	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
10ª	0.871	Cuál es afecto mayor, lealtad o sangre o amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
11ª	0.873	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.874	El gran ateniense y sol eclipsado, San Dionisio Areopagita	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
13ª	0.881	Los lagos de San Vicente	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
14ª	0.881	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
15ª	0.881	Desde Toledo a Madrid	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	0.881	Amar sin favorecer	Román Montero de Espinosa	Román Montero de Espinosa Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
17ª	0.885	El mejor rey del mundo y templo de Salomón	Álvaro Cubillo de Aragón	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
18ª	0.885	El esclavo en grillos de oro	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Ignacio Arellano (Nueva York, IDEA, 2017). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
19ª	0.885	El apóstol de Valencia, San Vicente Ferrer	Juan Bautista Diamante ANDPedro Lanini y Sagredo	Juan Bautista Diamante Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/08
20ª	0.886	El monstruo de Cataluña y peñas de Monserrate	Unknown author	Francisco Antonio de Bances Candamo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.888	La rama del mejor árbol y pasmo de penitencia	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.888	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
3ª	0.893	La muerte de Valdovinos	Jerónimo de Cáncer	Jerónimo de Cáncer Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Guillermo Gómez y Javier Huerta. Text status Bueno Date added or modified 2020/02
4ª	0.905	Segundo Séneca de España y príncipe don Carlos (segunda parte)	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
5ª	0.910	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.923	Ha de ser lo que Dios quiere	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
7ª	0.923	El fénix de España, San Francisco de Borja	Diego Calleja	Diego Calleja Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIII de Nuevas escogidas (1678). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
8ª	0.927	San Juan en su Apocalipsis	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	0.931	Los triunfos de José	Pedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55305/7). Text status Bueno Date added or modified 2022/10
10ª	0.932	El ermitaño galán	Juan de Zabaleta	Juan de Zabaleta Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
11ª	0.939	El hijo del Serafín San Pedro de Alcántara	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
12ª	0.939	Tanto es lo de más como lo de menos	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
13ª	0.941	Hechizo imaginado	Juan de Zabaleta	Juan de Zabaleta Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/10
14ª	0.941	Cautelas son amistades	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
15ª	0.941	La santa Juana (tercera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	0.941	El valor no tiene edad	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.942	Amán y Mardoqueo	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
18ª	0.942	Santo Domingo en Soriano	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Rocío Alonso Medel. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
19ª	0.942	San Mateo en Etiopia	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Gema Cienfuegos. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
20ª	0.942	El esclavo en grillos de oro	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Ignacio Arellano (Nueva York, IDEA, 2017). Text status Bueno Date added or modified 2020/04

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.897	La paciencia de Job	Felipe Godínez	Felipe Godínez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
2ª	0.922	Tanto es lo de más como lo de menos	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
3ª	0.925	En el remedio está el daño	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
4ª	0.926	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos ANDPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
5ª	0.927	La vida y muerte de judas	Damián Salucio del Poyo	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Ocho comedias desconocidas. Text status Bueno Date added or modified 2022/12
6ª	0.932	El esclavo en grillos de oro	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Ignacio Arellano (Nueva York, IDEA, 2017). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
7ª	0.936	Obrar bien que Dios es Dios	Juan Pérez de Montalbán	Felipe Godínez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.937	Judas Iscariote	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
9ª	0.938	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
10ª	0.938	José, salvador de Egipto y triunfos de la inocencia	Juan Claudio de la Hoz y Mota	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
11ª	0.943	El rapto de Elías	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.945	La piedra filosofal	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la suelta sin datos de imprenta incluida en la Parte XVI de Jardín ameno (BNE: TI/120 V.16). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/07
13ª	0.945	El monstruo de Cataluña y peñas de Monserrate	Unknown author	Francisco Antonio de Bances Candamo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
14ª	0.947	El fénix de España, San Francisco de Borja	Diego Calleja	Diego Calleja Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLIII de Nuevas escogidas (1678). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
15ª	0.948	Don Duarte Pacheco	Jacinto Cordero	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
16ª	0.949	Santo y sastre	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
17ª	0.949	La limpieza no manchada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.952	Darlo todo y no dar nada	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
19ª	0.952	De buen moro buen cristiano	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Godínez. Text status Bueno Date added or modified 2017/11
20ª	0.953	El pleito que tuvo el diablo con el cura de Madridejos	Luis Vélez de Guevara ANDFrancisco de Rojas Zorrilla ANDAntonio Mira de Amescua	Luis Vélez de Guevara Probable ANDPedro Calderón de la Barca Probable ANDAntonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06

Stylometric analysis of Los trabajos de Job

Closest works

Results

References