Stylometric report

Stylometric analysis of La reina Ester

Traditional attribution: Work attributed to Felipe Godínez.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la edición de Germán Vega García-Luengos incluida en Problemas de un dramaturgo del Siglo de Oro. Estudios sobre Felipe Godínez. Con dos comedias inéditas (Valladolid, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid y Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Salamanca, 1986).

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.788

Title

Ludovico el Piadoso

Traditional attribution

Felipe Godínez

Stylometric attribution

Felipe Godínez Secure

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.788	Ludovico el Piadoso	Felipe Godínez	Felipe Godínez Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Germán Vega García-Luengos incluida en Problemas de un dramaturgo del Siglo de Oro. Estudios sobre Felipe Godínez. Con dos comedias inéditas (Valladolid, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid y Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Salamanca, 1986). Text status Bueno Date added or modified 2018/02
2ª	0.790	La hermosura aborrecida La hermosura aborrecida y desdichada firme	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. VI (Madrid, Real Academia Española, 1928), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
3ª	0.791	La reina Juana de Nápoles La reina Juana de Nápoles y marido bien ahorcado \|El monstruo de la fortuna	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Marcella Trambaioli incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, t. II, coordinada por Victoria Pineda y Gonzalo Pontón (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2005). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
4ª	0.793	Las paces de los reyes y judía de Toledo Las paces de los reyes \|Las paces de los dos reyes, historia de Alfonso Octavo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Julián Acebrón incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VII, t. II, coordinada por Enrico Di Pastena (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2008). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
5ª	0.802	El prodigioso príncipe transilvano El capitán prodigioso, príncipe de Transilvania	Lope de Vega Carpio ORLuis Vélez de Guevara	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (nueva edición), vol. I (Madrid, RAE, 1916). Text status Bueno Date added or modified 2019/02
6ª	0.805	El mayorazgo dudoso	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Guillermo Serés incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte II, t. I, coordinada por Silvia Iriso Ariz (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 1998). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
7ª	0.809	La próspera fortuna del muy noble caballero Ruy López de Ávalos el Bueno	Damián Salucio del Poyo	Damián Salucio del Poyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Emma Rodríguez Marcos. Text status Bueno Date added or modified 2020/01
8ª	0.811	El santo sin nacer y mártir sin morir	Antonio Mira de Amescua	Alonso Remón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
9ª	0.813	Los novios de Hornachuelos	Lope de Vega Carpio ORLuis Vélez de Guevara ORSebastián Francisco de Medrano	Luis Vélez de Guevara Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, tomo X (Madrid, Real Academia Española, 1899). Text status Bueno Date added or modified 2019/11
10ª	0.814	Los pleitos de Inglaterra El pleito de Inglaterra	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega. Obras dramáticas, t. VIII (Madrid, Real Academia Española, 1930), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
11ª	0.814	El rey sin reino	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del ejemplar de Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, a costa de Alonso Pérez, 1625), conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/13871. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
12ª	0.815	El carretero de la Mancha	Unknown author	Andrés de Claramonte y Corroy Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción de Alejandro García Reidy del manuscrito conservado en la Fundación Lázaro Galdiano, signaturas MC 5-21, MC 6-1 y MC 6-2. Text status Bueno Date added or modified 2024/07
13ª	0.816	La resistencia honrada y condesa Matilde La resistencia honrada \|La condesa Matilde \|La condesa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Miguel M. García-Bermejo Giner incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte II, vol. II, coordinada por Silvia Iriso Ariz (Lérida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 1998). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
14ª	0.819	La estrella de Sevilla	Lope de Vega Carpio ORAndrés de Claramonte y Corroy	Andrés de Claramonte y Corroy Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición digital de Nadia Revenga para Canon 60. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
15ª	0.820	Premiar el mayor agravio y origen de la nobleza de Castilla	Bartolomé Ponce de León y Horruchas	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito del Institut del Teatre (signatura 82.655 bis). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
16ª	0.823	El servir con mala estrella	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Laura Calvo Valdivielso incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, vol. I, coordinada por Victoria Pineda y Gonzalo Pontón (Lleida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2005). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
17ª	0.825	La fantasma de Valencia	Alonso de Castillo Solórzano	Alonso de Castillo Solórzano Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Félix Blanco Campos incluida en su tesis doctoral Edición y estudio del teatro de Alonso de Castillo Solórzano (Universidad de Valladolid, 2022). Text status Bueno Date added or modified 2019/05
18ª	0.825	El monstruo de la fortuna, la lavandera de Nápoles, Felipa Catanea	Pedro Calderón de la Barca ANDJuan Pérez de Montalbán ANDFrancisco de Rojas Zorrilla	Pedro Calderón de la Barca Probable ANDJuan Pérez de Montalbán Probable ANDFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Germana Volpe, El monstruo de la fortuna. La lavandera de Nápoles (Nápoles, Università degli Studi di Napoli «L’Orientale», 2006). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
19ª	0.825	La santa Juana (tercera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.826	Averígüelo, Vargas	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09

Stylometric analysis of La reina Ester

Closest works

Results

References