Stylometric report

Stylometric analysis of La devoción de las ánimas del purgatorio

Traditional attribution: Work of unknown attribution.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15346.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.697

Title

La devoción de la misa

Traditional attribution

Luis Vélez de Guevara

Stylometric attribution The analysis does not point to any author

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.697	La devoción de la misa	Luis Vélez de Guevara	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
2ª	0.750	Las burlas veras	Julián de Armendáriz	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2022/11
3ª	0.801	La firme lealtad	Diego de Solís	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
4ª	0.821	La española de Florencia Las burlas veras \|Las burlas veras y amor invencionero	Lope de Vega Carpio ORPedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede de la edición de S. L. Millard Rosenberg, La española de Florencia, o Burlas veras y amor invencionero (Filadelfia, University of Pennsylvania, 1911). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
5ª	0.823	La bienaventurada madre Santa Teresa de Jesús Santa Teresa de Jesús	Luis Vélez de Guevara ORLope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega. Comedias de vidas de santos (Madrid, Atlas, 1965), basada en la versión impresa de 1638 y adaptada por Luis María Romeu Guallart para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
6ª	0.831	La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén La margarita del Tajo que dio nombre de Santarem	Ángela de Acevedo	Ángela de Acevedo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55292/33. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
7ª	0.835	Cómo se engañan los ojos	Juan Bautista de Villegas ORLope de Vega Carpio	Juan Bautista de Villegas Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso de Cómo se engañan los ojos. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
8ª	0.835	El amparo de los hombres	Antonio Mira de Amescua	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
9ª	0.841	La entretenida	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición electrónica de J. T. Abraham y Vern G. Williamsen para la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT), basada en Ocho comedias y ocho entremeses nuevos nunca representados (Madrid, viuda de Alonso Martín, a costa de Juan de Villarroel, 1615). Text status Bueno Date added or modified 2017/09
10ª	0.848	Los palacios de Galiana Los palacios de la bella Galiana y los amores de Carlos \|La galiana	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte y tres de las comedias de Lope Félix de Vega Carpio (Madrid, María de Quiñones, a costa de Pedro Coello, 1638), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/30631. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
11ª	0.850	Los muertos vivos	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Luciana Gentilli y Tiziana Pucciarelli incluida en Comedias. Parte XVII, t. I, coordinada por Daniele Crivellari y Eugenio Maggi (Madrid, Gredos, 2018). Text status Bueno Date added or modified 2019/10
12ª	0.851	No estaba de Dios	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15239. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
13ª	0.852	La difunta pleiteada	Lope de Vega Carpio ORFrancisco de Rojas Zorrilla	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega. Obras dramáticas, t. IV (Madrid, Real Academia Española, 1917), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
14ª	0.854	El discreto porfiado El discreto confiado	Juan Bautista de Villegas	Juan Bautista de Villegas Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso de El discreto porfiado, atribuido a Juan de Villegas, publicado en Zaragoza en 1633, a partir de un ejemplar de la BNE. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
15ª	0.855	Los amores de Albanio y Ismenia	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. I (Madrid, Real Academia Española, 1916), adaptada por Gemma Burgos Segarra para Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	0.855	Huyendo vence el honor	Pedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55310/8. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
17ª	0.857	Por amar, aborrecer Por amar, aborrecerse	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido proporcionado por Alejandro García Reidy. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/09
18ª	0.858	La prudencia en el castigo (Parte XLIV)	Lope de Vega Carpio ORFrancisco de Rojas Zorrilla	Andrés de Claramonte y Corroy Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del impreso de la Parte cuarenta y cuatro de comedias nuevas, nunca impresas, escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Roque Rico de Miranda, a costa de Juan Martín Merinero, 1678), conservado en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-57-13. Text status Bueno Date added or modified 2026/09
19ª	0.860	La virgen de la Salceda	Manuel de León Marchante ANDDiego Calleja	Manuel de León Marchante Probable ANDDiego Calleja Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinticuatro de comedias nuevas y escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, 1666), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22677. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
20ª	0.861	Juliano Apóstata	Luis Vélez de Guevara	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2023/06

Stylometric analysis of La devoción de las ánimas del purgatorio

Closest works

Results

References