Stylometric report

Stylometric analysis of El valiente Campuzano

Traditional attribution: Work attributed to Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate).
Genre: Comedia
Source: El texto procede del proyecto Enríquez Gómez.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.708

Title

Las travesuras de Pantoja

Traditional attribution

Agustín Moreto y Cavana

Stylometric attribution

Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.708	Las travesuras de Pantoja	Agustín Moreto y Cavana	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
2ª	0.770	Tres coronaciones del emperador Carlos Quinto	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
3ª	0.773	Lorenzo me llamo	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
4ª	0.777	El letrado del cielo	Juan de Matos Fragoso ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
5ª	0.780	La presumida y la hermosa	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
6ª	0.783	El negro del Serafín El santo negro Rosambuco	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	0.784	Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.784	La bandolera de Italia	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
9ª	0.785	El capitán Chinchilla	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
10ª	0.787	La dama capitán	Diego Figueroa y Córdova ANDJosé Figueroa y Córdova	Diego Figueroa y Córdova Probable ANDJosé Figueroa y Córdova Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
11ª	0.791	El bandolero Sol Posto	Jerónimo de Cáncer ANDPedro Rosete Niño ANDFrancisco de Rojas Zorrilla	Pedro Calderón de la Barca Probable ANDPedro Rosete Niño Probable ANDFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto utilizado ha sido preparado por Germán Vega (a partir de la edición en la Parte XXXII de Nuevas escogidas [1669]). Text status Bueno Date added or modified 2020/06
12ª	0.797	El gran cardenal de España (segunda parte)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
13ª	0.797	Vida y muerte del Cid y del más noble Martín Peláez	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
14ª	0.799	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
15ª	0.801	Quien habla más obra menos	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
16ª	0.801	Más temido andaluz y guapo Francisco Esteban	José Vallés	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
17ª	0.803	Charpa más vengativa y guapo Baltasaret	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
18ª	0.804	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
19ª	0.808	La cortesía de España	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.808	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	1.022	La presumida y la hermosa	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
2ª	1.032	La montañesa de Burgos	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2020/07
3ª	1.043	El desconfiado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	1.045	Querer más y sufrir menos	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2020/02
5ª	1.048	La dama presidente	Francisco de Leiva Ramírez de Arellano	Francisco de Leiva Ramírez de Arellano Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	1.053	Las travesuras de Pantoja	Agustín Moreto y Cavana	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	1.055	A cada paso un peligro	Diego Figueroa y Córdova	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	1.055	Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
9ª	1.056	El letrado del cielo	Juan de Matos Fragoso ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
10ª	1.056	El capitán Chinchilla	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
11ª	1.056	Tres coronaciones del emperador Carlos Quinto	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
12ª	1.057	Entre bobos anda el juego	Francisco de Rojas Zorrilla	Francisco de Rojas Zorrilla Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección Canon 60. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
13ª	1.061	A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
14ª	1.061	La dama corregidor	Juan de Zabaleta ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Zabaleta Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás. Text status Bueno Date added or modified 2022/09
15ª	1.061	Galantear a todas y no amar a ninguna	Fulgencio Rodríguez Esquivel	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2023/01
16ª	1.061	Cuantas veo tantas quiero	Sebastián de Villaviciosa ANDFrancisco de Avellaneda	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Gema Cienfuegos. Text status Bueno Date added or modified 2022/02
17ª	1.062	La ocasión hace al ladrón	Juan de Matos Fragoso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Elena Muñoz Rodríguez. Text status Bueno Date added or modified 2020/09
18ª	1.063	Bellaco sois, Gómez	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
19ª	1.065	Todo es enredos amor	Diego Figueroa y Córdova	Diego Figueroa y Córdova Probable ANDJosé Figueroa y Córdova Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
20ª	1.068	Española de Florencia La las burlas veras	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede Rosenberg, S. L. Millard. Text status Bueno Date added or modified 2020/04

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.892	Las travesuras de Pantoja	Agustín Moreto y Cavana	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
2ª	0.937	El capitán Chinchilla	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
3ª	0.959	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 18818). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
4ª	0.964	Don Domingo de don Blas	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
5ª	0.967	Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero	José de Cañizares	José de Cañizares Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.975	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
7ª	0.976	Charpa más vengativa y guapo Baltasaret	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.978	Vida y muerte del Cid y del más noble Martín Peláez	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
9ª	0.982	El guzmán de Alfarache	Pedro Lanini y Sagredo	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Adrián Velasco. Text status Bueno Date added or modified 2022/04
10ª	0.982	El bandolero Sol Posto	Jerónimo de Cáncer ANDPedro Rosete Niño ANDFrancisco de Rojas Zorrilla	Pedro Calderón de la Barca Probable ANDPedro Rosete Niño Probable ANDFrancisco de Rojas Zorrilla Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto utilizado ha sido preparado por Germán Vega (a partir de la edición en la Parte XXXII de Nuevas escogidas [1669]). Text status Bueno Date added or modified 2020/06
11ª	0.983	La victoria de la honra	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
12ª	0.983	El natural desdichado	Agustín de Rojas Villandrando	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
13ª	0.985	El castigo de la miseria	Juan Claudio de la Hoz y Mota	Juan Claudio de la Hoz y Mota Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
14ª	0.985	Más temido andaluz y guapo Francisco Esteban	José Vallés	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
15ª	0.986	El valor no tiene edad	Juan Bautista Diamante	Juan Bautista Diamante Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	0.988	La cueva de Salamanca	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
17ª	0.988	La piedad ejecutada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
18ª	0.989	El remedio en el engaño	Unknown author	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de un manuscrito de la BNE. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
19ª	0.990	La hermosura aborrecida	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.991	El gran cardenal de España (Mendoza)	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/01

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.901	El vencedor vencido	Juan Ochoa	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.902	Vida y muerte del Cid y del más noble Martín Peláez	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
3ª	0.903	Los dos Fernandos de Austria	Antonio Coello y Ochoa	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/10
4ª	0.909	Entrada del Marqués de los Vélez en Cataluña y asalto de Montjuic	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
5ª	0.910	La fama es la mejor dama	Jerónimo de Cifuentes	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
6ª	0.914	La bandolera de Italia	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
7ª	0.922	El español Viriato	Francisco González de Bustos	Francisco González de Bustos Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
8ª	0.922	Las travesuras de Pantoja	Agustín Moreto y Cavana	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
9ª	0.932	La prudente Abigaíl	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
10ª	0.935	Tres coronaciones del emperador Carlos Quinto	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Rodríguez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
11ª	0.941	La dama capitán	Diego Figueroa y Córdova ANDJosé Figueroa y Córdova	Diego Figueroa y Córdova Probable ANDJosé Figueroa y Córdova Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
12ª	0.941	El primero rey del mundo	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
13ª	0.941	El africano Nerón, Muley Ismael	Pedro Lanini y Sagredo ANDNicolás de Villarroel	Pedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
14ª	0.942	La poncella de Orleans	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
15ª	0.942	Cuál es afecto mayor, lealtad o sangre o amor	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XLVIII de Nuevas escogidas (1704). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	0.942	El patrón de Salamanca	Juan de Vera Tassis y Villarroel	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción de un impreso contenido en la BVMC, corregido posteriormente. Text status Bueno Date added or modified 2020/07
17ª	0.943	El gran cardenal de España (segunda parte)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate)	Antonio Enríquez Gómez (Fernando de Zárate) Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del proyecto Enríquez Gómez. Text status Bueno Date added or modified 2018/05
18ª	0.946	San Nicolás de Bari, obispo de Mira (segunda parte)	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
19ª	0.946	El custodio de la Hungría, San Juan Capistrano	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Rocío Alonso Medel. Text status Bueno Date added or modified 2022/02
20ª	0.947	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03

Stylometric analysis of El valiente Campuzano

Closest works

Results

References