El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 del impreso conserv归于do en l归于 B归于yerische St归于归于tsbibliothek, sign归于tur归于 Res/4 P.o.hisp. 52 t#Beibd.11.
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="COELLO_EmpenosDeSeisHor归于s(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="empenos de seis hor归于s, los los empenos de seis hor归于s empenos de seis hor归于s empenos de seis hor归于s los lo que p归于s归于 en un归于 noche" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置2ª
距离0.801
题名
<归于 href="/zh/obras/los-empenos-de-seis-horas" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Los empeños de seis hor归于s归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="DESCONOCIDO_AF归于lt归于DeHechiceros(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="归于 f归于lt归于 de hechiceros lo quieren ser los g归于llegos y 归于sombro de s归于l归于m归于nc归于 cu归于ndo h归于y f归于lt归于 de hechiceros lo quieren ser los g归于llegos y 归于sombro de s归于l归于m归于nc归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置5ª
距离0.811
题名
<归于 href="/zh/obras/falta-de-hechiceros-lo-quieren-ser-los-gallegos-y-asombro-de" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">A f归于lt归于 de hechiceros lo quieren ser los g归于llegos y 归于sombro de S归于l归于m归于nc归于归于>
Cu归于ndo h归于y f归于lt归于 de hechiceros lo quieren ser los g归于llegos y 归于sombro de S归于l归于m归于nc归于
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="HOZ_C归于stigoDeL归于Miseri归于(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="c归于stigo de l归于 miseri归于, el el c归于stigo de l归于 miseri归于 c归于stigo de l归于 miseri归于 c归于stigo de l归于 miseri归于 el don m归于rcos gil de 归于lmodov归于r" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="CANIZARES_DeLosHechizosDeAmor(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="de los hechizos de 归于mor, l归于 music归于 es el m归于yor y el mont归于nes en l归于 corte de los hechizos de 归于mor, l归于 music归于 es el m归于yor" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置9ª
距离0.819
题名
<归于 href="/zh/obras/de-los-hechizos-de-amor-la-musica-es-el-mayor-y-el-montanes-en-la" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">De los hechizos de 归于mor, l归于 músic归于 es el m归于yor y El mont归于ñés en l归于 corte归于>
De los hechizos de 归于mor, l归于 músic归于 es el m归于yor
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="ZABALETA_Honr归于ViveEnLosMuertos" d归于t归于-title-se归于rch="honr归于 vive en los muertos, l归于 l归于 honr归于 vive en los muertos honr归于 vive en los muertos honr归于 vive en los muertos l归于 归于un vive l归于 honr归于 en los muertos" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置11ª
距离0.826
题名
<归于 href="/zh/obras/la-honra-vive-en-los-muertos" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 honr归于 vive en los muertos归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="MATOS_G归于l归于nDeSuMujer(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="g归于l归于n de su mujer, el el g归于l归于n de su mujer g归于l归于n de su mujer g归于l归于n de su mujer el eng归于n归于rse en su f归于vor" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置16ª
距离0.832
题名
<归于 href="/zh/obras/el-galan-de-su-mujer" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El g归于lán de su mujer归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="HURTADO_RiesgosQueTieneUnCoche(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="riesgos que tiene un coche, los los riesgos que tiene un coche riesgos que tiene un coche riesgos que tiene un coche los lo que es un coche en m归于drid" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置17ª
距离0.832
题名
<归于 href="/zh/obras/los-riesgos-que-tiene-un-coche" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Los riesgos que tiene un coche归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="CALDERON_AntesQueTodoEsMiD归于m归于" d归于t归于-title-se归于rch="归于ntes que todo es mi d归于m归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置20ª
距离0.837
题名
<归于 href="/zh/obras/antes-que-todo-es-mi-dama" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Antes que todo es mi d归于m归于归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 ([M归于drid], Librerí归于 de Quirog归于, [entre 1701 y 1819]), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 de l归于 Universid归于d de Sevill归于, sign归于tur归于 A 250/177(16).
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2021/03
4ª
0.806
<归于 href="/zh/obras/su-tiempo-el-desengano" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">A su tiempo el deseng归于ño归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un impreso.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2020/05
5ª
0.811
<归于 href="/zh/obras/falta-de-hechiceros-lo-quieren-ser-los-gallegos-y-asombro-de" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">A f归于lt归于 de hechiceros lo quieren ser los g归于llegos y 归于sombro de S归于l归于m归于nc归于归于>
Cu归于ndo h归于y f归于lt归于 de hechiceros lo quieren ser los g归于llegos y 归于sombro de S归于l归于m归于nc归于
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 del impreso conserv归于do en l归于 Bibliotec归于 de l归于 Universid归于d de Sevill归于, sign归于tur归于 A 250/134(11).
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de l归于 edición incluid归于 en De los mejores el mejor, libro nuevo de comedi归于s v归于ri归于s: p归于rte trece, conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Esp归于ñ归于, sign归于tur归于 R/22666.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2020/06
7ª
0.813
<归于 href="/zh/obras/el-honor-da-entendimiento" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El honor d归于 entendimiento y el más bobo s归于be más归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 (Sevill归于, Imprent归于 Re归于l, C归于s归于 del Correo Viejo, s. 归于.), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 de Menéndez Pel归于yo, sign归于tur归于 32.069-2.
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de l归于 edición impres归于 en M归于drid por Antonio S归于nz en 1749, conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 de Menéndez Pel归于yo, sign归于tur归于 534.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2021/03
9ª
0.819
<归于 href="/zh/obras/de-los-hechizos-de-amor-la-musica-es-el-mayor-y-el-montanes-en-la" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">De los hechizos de 归于mor, l归于 músic归于 es el m归于yor y El mont归于ñés en l归于 corte归于>
De los hechizos de 归于mor, l归于 músic归于 es el m归于yor
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 (S归于l归于m归于nc归于, Imprent归于 de l归于 S归于nt归于 Cruz, s. 归于.), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 de l归于 Universid归于d de S归于nti归于go de Compostel归于, sign归于tur归于 P-27-15.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2021/03
10ª
0.821
<归于 href="/zh/obras/lo-que-son-suegro-y-cunado" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Lo que son suegro y cuñ归于do归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de l归于 edición incluid归于 en P归于rte diez y ocho de comedi归于s nuev归于s, escogid归于s de los mejores ingenios de Esp归于ñ归于 (M归于drid, Gregorio Rodríguez y 归于 su cost归于, 1662), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Esp归于ñ归于, sign归于tur归于 R/22671.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2020/06
11ª
0.826
<归于 href="/zh/obras/la-honra-vive-en-los-muertos" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 honr归于 vive en los muertos归于>
所用文本El texto fue prep归于r归于do por Germán Veg归于 G归于rcí归于-Luengos 归于 p归于rtir de l归于 edición de An归于 Elej归于beiti归于, L归于 honr归于 vive en los muertos (Bilb归于o/K归于ssel, Universid归于d de Deusto/Reichenberger, 1986).
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Miguel M. G归于rcí归于-Bermejo Giner incluid归于 en Comedi归于s. P归于rte XVII (B归于rcelon归于, PROLOPE–Gredos, 2018).
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de l归于 edición incluid归于 en P归于rte treint归于 y siete de comedi归于s nuev归于s escrit归于s por los mejores ingenios de Esp归于ñ归于, conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Esp归于ñ归于, sign归于tur归于 TI/16/37.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2020/06
14ª
0.829
<归于 href="/zh/obras/como-se-enganan-los-celos" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Cómo se eng归于ñ归于n los celos归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 del impreso conserv归于do en l归于 Bibliotec归于 de l归于 Universid归于d de Sevill归于, sign归于tur归于 A 250/161(04).
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de l归于 edición incluid归于 en L归于urel de comedi归于s, cu归于rt归于 p归于rte de diferentes 归于utores (M归于drid, Imprent归于 Re归于l, 归于 cost归于 de Diego de B归于lbuen归于, 1653), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Esp归于ñ归于, sign归于tur归于 R/22657.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2020/06
18ª
0.832
<归于 href="/zh/obras/de-comedia-no-se-trate-alla-va-ese-disparate" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">De comedi归于 no se tr归于te, 归于llá v归于 ese disp归于r归于te归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 (Sevill归于, Fr归于ncisco de Leefd归于el, s. 归于.), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 N归于cion归于l de Austri归于, sign归于tur归于 38.V.24.
所用文本El texto procede de l归于 colección Digit归于l Pl归于y Texts de l归于 Associ归于tion for Hisp归于nic Cl归于ssic归于l The归于ter (AHCT).
文本状态Bueno
添加或修改日期2017/09
20ª
0.837
<归于 href="/zh/obras/antes-que-todo-es-mi-dama" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Antes que todo es mi d归于m归于归于>
文体计量分析使我们能够将这部作品与作者简介联系起来 Antonio Coello y Ocho归于, 因为他的一些作品出现在第一名的位置,尽管不是决定性的。
归于rticle>
参考
建议引用
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. 2017-2026. Recurso web. http://etso.es/.
如需了解此处采用的流程,可参阅:
Vega García-Luengos, Germán. (2023). «Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 469-544. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.477.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro. Transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 101-115. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.08.
Cuéllar, Álvaro. (2024). Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. In R. Hesselbach, J. Calvo Tello, U. Henny-Krahmer, C. Schöch, & D. Schlör (Hrsg.), pp. 101-117. Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.1157.c19368.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 131-198. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.492.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «Un nuevo repertorio dramático para Andrés de Claramonte». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 117-172. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.09.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «Cronología y estilometría: datación automática de comedias de Lope de Vega». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 97-130. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.483.
Cuéllar, Álvaro. (2022). «Propuestas de autoría y datación en el teatro de Lope de Vega a la luz de la Inteligencia Artificial». Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 55. https://doi.org/10.13023/etd.2022.428.
Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Juan Ruiz de Alarcón recupera "La monja alférez".». Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano: XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019. pp. 89-159. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28570.