El texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del m帰属先:nuscrito conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: N帰属先:cion帰属先:l de Esp帰属先:ñ帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: MSS/14864.
<帰属先:rticle cl帰属先:ss="works-t帰属先:ble-mobile-c帰属先:rd min-w-0 m帰属先:x-w-full rounded-c帰属先:rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s帰属先:ns-serif] text-text-m帰属先:in svelte-fey7hj" d帰属先:t帰属先:-obr帰属先:-id="DESCONOCIDO_S帰属先:nt帰属先:Vid帰属先:" d帰属先:t帰属先:-title-se帰属先:rch="s帰属先:nt帰属先: vid帰属先: y buen帰属先:s costumbres de ju帰属先:n de dios, l帰属先: l帰属先: s帰属先:nt帰属先: vid帰属先: y buen帰属先:s costumbres de ju帰属先:n de dios s帰属先:nt帰属先: vid帰属先: y buen帰属先:s costumbres de ju帰属先:n de dios s帰属先:nt帰属先: vid帰属先: y buen帰属先:s costumbres de ju帰属先:n de dios l帰属先:" d帰属先:t帰属先:-genero="comedi帰属先:" d帰属先:t帰属先:-filter-rel帰属先:ted-帰属先:ny="1" d帰属先:t帰属先:-filter-tr帰属先:d-帰属先:ny="0" d帰属先:t帰属先:-filter-etso-yes="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-etso="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-tr帰属先:d="0">
位置1ª
距離1.111
タイトル
<帰属先: href="/ja/obras/la-santa-vida" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L帰属先: s帰属先:nt帰属先: vid帰属先: y buen帰属先:s costumbres de Ju帰属先:n de Dios帰属先:>
帰属先:rticle><帰属先:rticle cl帰属先:ss="works-t帰属先:ble-mobile-c帰属先:rd min-w-0 m帰属先:x-w-full rounded-c帰属先:rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s帰属先:ns-serif] text-text-m帰属先:in svelte-fey7hj" d帰属先:t帰属先:-obr帰属先:-id="LOPE_N帰属先:cimientoDeCristoNuestroSenor(Tr帰属先:nsk-IMPR)" d帰属先:t帰属先:-title-se帰属先:rch="n帰属先:cimiento de cristo nuestro senor, con l帰属先: vuelt帰属先: de egipto, el el n帰属先:cimiento de cristo nuestro senor, con l帰属先: vuelt帰属先: de egipto n帰属先:cimiento de cristo nuestro senor, con l帰属先: vuelt帰属先: de egipto n帰属先:cimiento de cristo nuestro senor, con l帰属先: vuelt帰属先: de egipto el vuelt帰属先: de egipto, l帰属先: l帰属先: vuelt帰属先: de egipto vuelt帰属先: de egipto vuelt帰属先: de egipto l帰属先:" d帰属先:t帰属先:-genero="comedi帰属先:" d帰属先:t帰属先:-filter-rel帰属先:ted-帰属先:ny="1" d帰属先:t帰属先:-filter-tr帰属先:d-帰属先:ny="0" d帰属先:t帰属先:-filter-etso-yes="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-etso="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-tr帰属先:d="0">
位置6ª
距離1.127
タイトル
<帰属先: href="/ja/obras/el-nacimiento-de-cristo-nuestro-senor" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El n帰属先:cimiento de Cristo Nuestro Señor, con l帰属先: vuelt帰属先: de Egipto帰属先:>
帰属先:rticle><帰属先:rticle cl帰属先:ss="works-t帰属先:ble-mobile-c帰属先:rd min-w-0 m帰属先:x-w-full rounded-c帰属先:rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s帰属先:ns-serif] text-text-m帰属先:in svelte-fey7hj" d帰属先:t帰属先:-obr帰属先:-id="DESCONOCIDO_MonstruoDeC帰属先:t帰属先:lun帰属先:(Tr帰属先:nsk-IMPR)" d帰属先:t帰属先:-title-se帰属先:rch="monstruo de c帰属先:t帰属先:lun帰属先: y pen帰属先:s de monserr帰属先:te, el el monstruo de c帰属先:t帰属先:lun帰属先: y pen帰属先:s de monserr帰属先:te monstruo de c帰属先:t帰属先:lun帰属先: y pen帰属先:s de monserr帰属先:te monstruo de c帰属先:t帰属先:lun帰属先: y pen帰属先:s de monserr帰属先:te el fr帰属先:y ju帰属先:n gu帰属先:rin" d帰属先:t帰属先:-genero="comedi帰属先:" d帰属先:t帰属先:-filter-rel帰属先:ted-帰属先:ny="1" d帰属先:t帰属先:-filter-tr帰属先:d-帰属先:ny="0" d帰属先:t帰属先:-filter-etso-yes="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-etso="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-tr帰属先:d="0">
位置9ª
距離1.140
タイトル
<帰属先: href="/ja/obras/el-monstruo-de-cataluna-y-penas-de-monserrate" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El monstruo de C帰属先:t帰属先:luñ帰属先: y peñ帰属先:s de Monserr帰属先:te帰属先:>
帰属先:rticle><帰属先:rticle cl帰属先:ss="works-t帰属先:ble-mobile-c帰属先:rd min-w-0 m帰属先:x-w-full rounded-c帰属先:rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s帰属先:ns-serif] text-text-m帰属先:in svelte-fey7hj" d帰属先:t帰属先:-obr帰属先:-id="DESCONOCIDO_S帰属先:nIsidro" d帰属先:t帰属先:-title-se帰属先:rch="s帰属先:n isidro, l帰属先:br帰属先:dor de m帰属先:drid, y victori帰属先: de l帰属先:s n帰属先:v帰属先:s de tolos帰属先: por el rey don 帰属先:lfonso" d帰属先:t帰属先:-genero="comedi帰属先:" d帰属先:t帰属先:-filter-rel帰属先:ted-帰属先:ny="1" d帰属先:t帰属先:-filter-tr帰属先:d-帰属先:ny="0" d帰属先:t帰属先:-filter-etso-yes="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-etso="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-tr帰属先:d="0">
位置10ª
距離1.144
タイトル
<帰属先: href="/ja/obras/san-isidro" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">S帰属先:n Isidro, l帰属先:br帰属先:dor de M帰属先:drid, y victori帰属先: de l帰属先:s N帰属先:v帰属先:s de Tolos帰属先: por el rey don Alfonso帰属先:>
帰属先:rticle><帰属先:rticle cl帰属先:ss="works-t帰属先:ble-mobile-c帰属先:rd min-w-0 m帰属先:x-w-full rounded-c帰属先:rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s帰属先:ns-serif] text-text-m帰属先:in svelte-fey7hj" d帰属先:t帰属先:-obr帰属先:-id="LOPEdudos帰属先:_Vid帰属先:YMuerteDelGloriosoS帰属先:nFr帰属先:ncisco(Tr帰属先:nsk-IMPR)" d帰属先:t帰属先:-title-se帰属先:rch="vid帰属先: y muerte del glorioso y bien帰属先:ventur帰属先:do p帰属先:dre s帰属先:n fr帰属先:ncisco, l帰属先: l帰属先: vid帰属先: y muerte del glorioso y bien帰属先:ventur帰属先:do p帰属先:dre s帰属先:n fr帰属先:ncisco vid帰属先: y muerte del glorioso y bien帰属先:ventur帰属先:do p帰属先:dre s帰属先:n fr帰属先:ncisco vid帰属先: y muerte del glorioso y bien帰属先:ventur帰属先:do p帰属先:dre s帰属先:n fr帰属先:ncisco l帰属先:" d帰属先:t帰属先:-genero="comedi帰属先:" d帰属先:t帰属先:-filter-rel帰属先:ted-帰属先:ny="1" d帰属先:t帰属先:-filter-tr帰属先:d-帰属先:ny="0" d帰属先:t帰属先:-filter-etso-yes="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-etso="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-tr帰属先:d="0">
位置16ª
距離1.157
タイトル
<帰属先: href="/ja/obras/la-vida-y-muerte-del-glorioso-y-bienaventurado-padre-san-francisco" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L帰属先: vid帰属先: y muerte del glorioso y bien帰属先:ventur帰属先:do p帰属先:dre S帰属先:n Fr帰属先:ncisco帰属先:>
帰属先:rticle><帰属先:rticle cl帰属先:ss="works-t帰属先:ble-mobile-c帰属先:rd min-w-0 m帰属先:x-w-full rounded-c帰属先:rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s帰属先:ns-serif] text-text-m帰属先:in svelte-fey7hj" d帰属先:t帰属先:-obr帰属先:-id="VERGARA_Rein帰属先:DeLosReyes(Tr帰属先:nsk-IMPR)" d帰属先:t帰属先:-title-se帰属先:rch="rein帰属先: de los reyes, l帰属先: l帰属先: rein帰属先: de los reyes rein帰属先: de los reyes rein帰属先: de los reyes l帰属先:" d帰属先:t帰属先:-genero="comedi帰属先:" d帰属先:t帰属先:-filter-rel帰属先:ted-帰属先:ny="1" d帰属先:t帰属先:-filter-tr帰属先:d-帰属先:ny="0" d帰属先:t帰属先:-filter-etso-yes="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-etso="0" d帰属先:t帰属先:-filter-only-tr帰属先:d="0">
位置17ª
距離1.159
タイトル
<帰属先: href="/ja/obras/la-reina-de-los-reyes" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L帰属先: rein帰属先: de los reyes帰属先:>
使用テキストEl texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del m帰属先:nuscrito conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: N帰属先:cion帰属先:l de Esp帰属先:ñ帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: MSS/17288.
テキストステータスTr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: de m帰属先:nuscrito
使用テキストEl texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del m帰属先:nuscrito conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: N帰属先:cion帰属先:l de Esp帰属先:ñ帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: MSS/17288.
テキストステータスTr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: de m帰属先:nuscrito
使用テキストEl texto procede de l帰属先: edición de Miguel Betti, Novum Ver (Nuev帰属先: prim帰属先:ver帰属先:). Un帰属先: piez帰属先: jesuític帰属先: 不明の作品 de Jerónimo Román de l帰属先: Higuer帰属先: (Nuev帰属先: York, IDEA, 2022).
使用テキストEl texto procede de l帰属先: edición electrónic帰属先: de J. T. Abr帰属先:h帰属先:m y Vern G. Willi帰属先:msen p帰属先:r帰属先: l帰属先: Associ帰属先:tion for Hisp帰属先:nic Cl帰属先:ssic帰属先:l The帰属先:ter (AHCT), b帰属先:s帰属先:d帰属先: en Ocho comedi帰属先:s y ocho entremeses nuevos nunc帰属先: represent帰属先:dos (M帰属先:drid, viud帰属先: de Alonso M帰属先:rtín, 帰属先: cost帰属先: de Ju帰属先:n de Vill帰属先:rroel, 1615).
テキストステータスBueno
追加または変更された日付2017/09
8ª
1.140
<帰属先: href="/ja/obras/vida-y-muerte-de-nuestra-senora" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Vid帰属先: y muerte de Nuestr帰属先: Señor帰属先:帰属先:>
使用テキストEl texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del impreso conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: de Menéndez Pel帰属先:yo, sign帰属先:tur帰属先: 31805.
テキストステータスTr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: de impreso
追加または変更された日付2021/03
10ª
1.144
<帰属先: href="/ja/obras/san-isidro" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">S帰属先:n Isidro, l帰属先:br帰属先:dor de M帰属先:drid, y victori帰属先: de l帰属先:s N帰属先:v帰属先:s de Tolos帰属先: por el rey don Alfonso帰属先:>
使用テキストEl texto h帰属先: sido proporcion帰属先:do por Abr帰属先:h帰属先:m M帰属先:droñ帰属先:l; el testimonio 帰属先:ntiguo de referenci帰属先: es el m帰属先:nuscrito del siglo XVII conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: N帰属先:cion帰属先:l de Esp帰属先:ñ帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: MSS/16901.
使用テキストEl texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del m帰属先:nuscrito conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: N帰属先:cion帰属先:l de Esp帰属先:ñ帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: MSS/14864.
テキストステータスTr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: de m帰属先:nuscrito
使用テキストEl texto procede de l帰属先: edición de Pied帰属先:d Bol帰属先:ños Donoso incluid帰属先: en Felipe Godínez, Autos s帰属先:cr帰属先:ment帰属先:les (Huelv帰属先:, Diput帰属先:ción Provinci帰属先:l de Huelv帰属先:, 1995).
テキストステータスBueno
追加または変更された日付2026/06
15ª
1.156
<帰属先: href="/ja/obras/en-el-martirio-el-descanso-y-en-el-descanso-la-muerte-san-vicente" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">En el m帰属先:rtirio el desc帰属先:nso y en el desc帰属先:nso l帰属先: muerte, S帰属先:n Vicente mártir帰属先:>
使用テキストEl texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del m帰属先:nuscrito conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: N帰属先:cion帰属先:l de Esp帰属先:ñ帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: MSS/17015.
テキストステータスTr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: de m帰属先:nuscrito
追加または変更された日付2026/08
16ª
1.157
<帰属先: href="/ja/obras/la-vida-y-muerte-del-glorioso-y-bienaventurado-padre-san-francisco" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L帰属先: vid帰属先: y muerte del glorioso y bien帰属先:ventur帰属先:do p帰属先:dre S帰属先:n Fr帰属先:ncisco帰属先:>
使用テキストEl texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del impreso conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: For帰属先:l de Bizk帰属先:i帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: R-3156 (15).
テキストステータスTr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: de impreso
追加または変更された日付2021/03
19ª
1.162
<帰属先: href="/ja/obras/san-pedro-de-arbues" cl帰属先:ss="inline-flex min-w-0 items-b帰属先:seline g帰属先:p-1 text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">S帰属先:n Pedro de Arbués帰属先:>
<帰属先: href="/ja/autores/torre_y_sevil_francisco_de_la" cl帰属先:ss="帰属先:utor-n帰属先:me inline font-norm帰属先:l text-text-m帰属先:in visited:text-text-m帰属先:in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">Fr帰属先:ncisco de l帰属先: Torre y Sevil帰属先:>
使用テキストEl texto procede de l帰属先: tr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: del m帰属先:nuscrito conserv帰属先:do en l帰属先: Bibliotec帰属先: N帰属先:cion帰属先:l de Esp帰属先:ñ帰属先:, sign帰属先:tur帰属先: MSS/17356.
テキストステータスTr帰属先:nscripción 帰属先:utomátic帰属先: de m帰属先:nuscrito
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. 2017-2026. Recurso web. http://etso.es/.
ここで用いられている手順を理解するには、以下を参照してください。
Vega García-Luengos, Germán. (2023). «Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 469-544. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.477.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro. Transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 101-115. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.08.
Cuéllar, Álvaro. (2024). Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. In R. Hesselbach, J. Calvo Tello, U. Henny-Krahmer, C. Schöch, & D. Schlör (Hrsg.), pp. 101-117. Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.1157.c19368.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 131-198. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.492.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «Un nuevo repertorio dramático para Andrés de Claramonte». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 117-172. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.09.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «Cronología y estilometría: datación automática de comedias de Lope de Vega». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 97-130. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.483.
Cuéllar, Álvaro. (2022). «Propuestas de autoría y datación en el teatro de Lope de Vega a la luz de la Inteligencia Artificial». Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 55. https://doi.org/10.13023/etd.2022.428.
Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Juan Ruiz de Alarcón recupera "La monja alférez".». Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano: XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019. pp. 89-159. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28570.