Stylometric report

Stylometric analysis of La universal redención

Traditional attribution: Work alternatively attributed to Antonio Mira de Amescua or to Pedro Calderón de la Barca or to Lope de Vega Carpio.
Genre: Auto
Source: El texto procede de la edición de Pedro Correa incluida en Teatro completo, VII, de Antonio Mira de Amescua (Granada, Universidad de Granada/Diputación de Granada, 2007), publicada por el Aula-Biblioteca Mira de Amescua.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 1.022

Title

El rapto de Elías

Traditional attribution

Matías de los Reyes

Stylometric attribution

Matías de los Reyes Secure

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	1.022	El rapto de Elías	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
2ª	1.024	El pecador convertido por el ángel de su guarda	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/15261. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
3ª	1.027	La campana de Aragón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Jesús Gómez y Paloma Cuenca incluida en Obras completas de Lope de Vega. Comedias, t. VIII (Madrid, Turner, 1994), adaptada por Rosa Durá Celma para Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
4ª	1.033	El águila de la Iglesia, San Agustín	Francisco González de Bustos ANDPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte treinta y ocho de comedias nuevas escritas por los mejores ingenios de España (Madrid, Lucas Antonio de Bedmar, a costa de Manuel Meléndez, 1672), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16/38. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
5ª	1.034	La milagrosa elección de San Pío Quinto	Agustín Moreto y Cavana	Andrés de Claramonte y Corroy Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la BVMC. Text status Bueno Date added or modified 2019/03
6ª	1.038	El natural desdichado	Agustín de Rojas Villandrando	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/104). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
7ª	1.038	La mesonera del cielo	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
8ª	1.039	El blasón de los Chaves de Villalba El blasón de los Chaves \|Los chaves de Villalba	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de José Javier Rodríguez Rodríguez incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, t. III (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
9ª	1.040	La paciencia en la fortuna	Unknown author	Andrés de Claramonte y Corroy Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Francisco Gómez Martos publicada en Lemir, 29 (2025), pp. 1097-1216. Text status Bueno Date added or modified 2020/04
10ª	1.041	Tanto es lo de más como lo de menos	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	1.043	El amparado de Dios	Francisco Pérez de Borja	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/18328. Text status Bueno Date added or modified 2022/11
12ª	1.044	El valiente nazareno	Juan Pérez de Montalbán	Juan Pérez de Montalbán Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Claudia Demattè. Text status Bueno Date added or modified 2019/01
13ª	1.046	Quien no cae no se levanta	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
14ª	1.048	Los toros del alma	Felipe Godínez	The analysis does not point to any author	Auto	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Piedad Bolaños Donoso incluida en Felipe Godínez, Autos sacramentales (Huelva, Diputación Provincial de Huelva, 1995). Text status Bueno Date added or modified 2026/06
15ª	1.050	Roma abrasada Roma abrasada y crueldades de Nerón	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de la versión de TESO de Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, 1625), y marcada por Luis María Romeu Guallart para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
16ª	1.050	El genovés liberal El fingido genovés	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. VI (Madrid, Real Academia Española, 1928), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
17ª	1.051	El levantamiento del ilustre Teófilo (segunda parte)	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/16867. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
18ª	1.051	El fénix de la escritura El fénix de la escritura, el glorioso San Jerónimo	Francisco González de Bustos	Francisco González de Bustos Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte cuarenta de comedias nuevas de diversos autores (Madrid, Julián de Paredes, 1675), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16/40. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
19ª	1.053	El hijo de la piedra	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	1.054	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/67). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08

Stylometric analysis of La universal redención

Closest works

Results

References