Stylometric report

Stylometric analysis of La lealtad contra su rey

Traditional attribution: Work attributed to Juan Bautista de Villegas.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la transcripción automática de Nuevo teatro de comedias varias de diferentes autores: décima parte (Madrid, Imprenta Real, a costa de Francisco Serrano de Figueroa, 1658), ejemplar de la BNE, signatura R/22663.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.752

Title

Cómo se engañan los ojos

Traditional attribution

Juan Bautista de Villegas ORLope de Vega Carpio

Stylometric attribution

Juan Bautista de Villegas Secure

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.752	Cómo se engañan los ojos	Juan Bautista de Villegas ORLope de Vega Carpio	Juan Bautista de Villegas Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso de Cómo se engañan los ojos. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
2ª	0.757	El discreto porfiado El discreto confiado	Juan Bautista de Villegas	Juan Bautista de Villegas Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso de El discreto porfiado, atribuido a Juan de Villegas, publicado en Zaragoza en 1633, a partir de un ejemplar de la BNE. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
3ª	0.774	Transformaciones de amor	Jerónimo de Villaizán	Juan Bautista de Villegas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
4ª	0.775	El amparo de los hombres	Antonio Mira de Amescua	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
5ª	0.777	El rey sin reino	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del ejemplar de Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, a costa de Alonso Pérez, 1625), conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/13871. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
6ª	0.780	La aldehuela La aldehuela y el Gran Prior de Castilla	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Ricardo Serrano Deza (Ávila, Diputación de Ávila–Institución Gran Duque de Alba, 2007). Text status Bueno Date added or modified 2019/09
7ª	0.787	El pleito por la honra El valor de Fernandico \|El valor de Fernandito	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la adaptación digital de Rosa Durá Celma para ARTELOPE-EMOTHE, basada en la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, vol. XIX (Madrid, Atlas, 1967). Text status Bueno Date added or modified 2019/11
8ª	0.793	Guardar y guardarse	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de la Real Academia Española incluida en Obras de Lope de Vega: obras dramáticas (Madrid, 1916), adaptada digitalmente por Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
9ª	0.794	El servir con mala estrella	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Laura Calvo Valdivielso incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, vol. I, coordinada por Victoria Pineda y Gonzalo Pontón (Lleida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2005). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
10ª	0.794	La santa Juana (tercera parte)	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
11ª	0.800	Averígüelo, Vargas	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
12ª	0.804	El marido de su hermana La mentirosa verdad	Juan Bautista de Villegas	Juan Bautista de Villegas Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Flor de las mejores doce comedias de los mayores ingenios de España: parte quinta (Madrid, Pablo de Val, a costa de Juan de San Vicente, 1653), a partir de un ejemplar de la BNE. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
13ª	0.805	Las sierras de Guadalupe	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Adrián Velasco, procede de la edición de Ángel González Palencia incluida en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (nueva edición). Obras dramáticas, vol. IX (Madrid, Tipografía de Archivos, 1930). Text status Bueno Date added or modified 2020/02
14ª	0.805	El príncipe perfecto (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de la Oncena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Barcelona, Sebastián de Cormellas, 1618), y marcada por Eva Soler Sasera para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
15ª	0.806	Las almenas de Toro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Cristina Moya García incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XIV, coordinada por José Enrique López Martínez (Madrid, Gredos, 2015). Text status Bueno Date added or modified 2019/03
16ª	0.807	La piedad ejecutada Pimenteles y Quiñones	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del ejemplar de Décima octava parte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, Juan González, a costa de Alonso Pérez, 1623) conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/13869. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
17ª	0.808	El buen caballero, maestre de Calatrava	Juan Bautista de Villegas	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Teatro poético en doce comedias nuevas de los mejores ingenios de España: séptima parte (Madrid, Domingo García Morrás, a costa de Domingo de Palacio, 1654), ejemplar de la BNE, signatura R/22660. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
18ª	0.808	Los prados de León	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Federico C. Sainz de Robles incluida en Obras escogidas, t. I (Madrid, Aguilar, 1946), preparada por Luis María Romeu Guallart para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
19ª	0.812	La varona castellana	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Gonzalo Pontón y Guillermo Serés incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, vol. III, coordinada por Marco Presotto (Lleida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2007). Text status Bueno Date added or modified 2018/04
20ª	0.812	La peña de Francia	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la BVMC. Text status Bueno Date added or modified 2017/10

Stylometric analysis of La lealtad contra su rey

Closest works

Results

References