Stylometric report

Stylometric analysis of El desdén vengado

Traditional attribution: Work alternatively attributed to Lope de Vega Carpio or to Francisco de Rojas Zorrilla.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, t. XV (Madrid, Real Academia Española, 1913), adaptada por Rosa Durá Celma y Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.708

Title

El poder en el discreto

Traditional attribution

Lope de Vega Carpio

Stylometric attribution

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.708	El poder en el discreto	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. II (Madrid, Real Academia Española, 1916), adaptada por Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
2ª	0.716	Lo cierto por lo dudoso	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Salomé Vuelta García incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XX, t. I, coordinada por Daniel Fernández Rodríguez y Guillermo Gómez Sánchez Ferrer (Barcelona, Gredos, 2021). Text status Bueno Date added or modified 2020/06
3ª	0.721	El perro del hortelano La condesa de Belflor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Victor Dixon preparada para Canon 60. La colección esencial del TC/12, coordinada por Joan Oleza (Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014). Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	0.732	Los tellos de Meneses (primera parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección Digital Play Texts de la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT). Text status Bueno Date added or modified 2017/09
5ª	0.733	El ausente en el lugar	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Abraham Madroñal incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, coordinada por Marco Presotto (Lleida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2007). Text status Bueno Date added or modified 2018/04
6ª	0.734	La niña de plata El cortés galán y la niña de plata	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición incluida en La dama boba. La niña de plata (Madrid, Espasa-Calpe, 6.ª ed., 1973), adaptada por Gemma Burgos Segarra para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
7ª	0.734	La mujer por fuerza	Tirso de Molina	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de la Biblioteca Castro. Text status Bueno Date added or modified 2018/02
8ª	0.738	Los hidalgos del aldea Los hidalgos de la aldea	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Ignacio García Aguilar incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XII, t. I, coordinada por José Enrique Laplana Gil (Madrid, Gredos, 2013). Text status Bueno Date added or modified 2019/03
9ª	0.742	Mujeres y criados	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Alejandro García Reidy, Mujeres y criados (Madrid, Gredos, 2014). Text status Bueno Date added or modified 2017/10
10ª	0.748	La discreta venganza	Lope de Vega Carpio ORAgustín Moreto y Cavana	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, a costa de Alonso Pérez, 1625). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
11ª	0.748	La hermosura aborrecida La hermosura aborrecida y desdichada firme	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. VI (Madrid, Real Academia Española, 1928), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
12ª	0.749	Nadie se conoce	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición incluida en Veintidós parte perfecta de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Juan González, 1635), adaptada por Luis María Romeu Guallart para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
13ª	0.751	Querer la propia desdicha Amar su propia desdicha	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de María del Pilar Chouza-Calo incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XV, vol. I, coordinada por Luis Sánchez Laílla (Madrid, Gredos, 2016). Text status Bueno Date added or modified 2019/03
14ª	0.751	Las burlas veras	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición incluida en Obras de Lope de Vega, t. X (Madrid, Real Academia Española, 1930), en la versión digital de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
15ª	0.753	El servir con mala estrella	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Laura Calvo Valdivielso incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, vol. I, coordinada por Victoria Pineda y Gonzalo Pontón (Lleida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2005). Text status Bueno Date added or modified 2018/12
16ª	0.754	Nunca mucho costó poco Nunca mucho cuesta poco	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto, preparado por Germán Vega, procede de la Parte veintidós de las comedias del Fénix de España Lope de Vega Carpio (Zaragoza, Pedro Vergés, a costa de Jusepe Ginobart, 1630). Text status Bueno Date added or modified 2020/04
17ª	0.755	Porfiar hasta morir Macías el enamorado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Alicante, 2002), realizada a partir de Parte veintitrés de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, María de Quiñones, a costa de Pedro Coello, 1638), y adaptada por Luz Celestina Souto para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.756	La dama boba La boba discreta \|La comedia boba	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Marco Presotto para Canon 60. La colección esencial del TC/12 (Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2015). Text status Bueno Date added or modified 2017/09
19ª	0.761	De cosario a cosario	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del ejemplar de la Parte XIX (Madrid, Juan González, 1624) conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/152(03). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
20ª	0.763	El sembrar en buena tierra	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de María Morrás y Xavier Tubau incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte X, vol. II, coordinada por Ramón Valdés Gázquez y María Morrás (Lérida, Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2010). Text status Bueno Date added or modified 2018/12

Stylometric analysis of El desdén vengado

Closest works

Results

References