A secreto agravio, secreta venganza
Vengarse en fuego y en agua | Vengarse con agua y fuego
إسناد التأليف
الإسناد التقليدي
Obra atribuida a Pedro Calderón de la Barca.
الإسناد الأسلوبي
تتيح تحليلات القياس الأسلوبي ربط هذا العمل بالملف التأليفي لـ Pedro Calderón de la Barca, إذ تظهر بعض أعماله في المراتب الأولى، وإن لم يكن ذلك بصورة حاسمة.
الملخص الآلي للعمل
En Portugal, probablemente durante el reinado de Sebastián, don Lope de Almeida recibe a su esposa doña Leonor de Mendoza, llegada desde Castilla, sin saber que ella había amado antes en Toledo a don Luis de Benavides, a quien creía muerto. Ya en Lisboa y en la quinta cercana al Tajo, la reaparición de don Luis, las citas secretas y su hallazgo nocturno dentro de la casa despiertan en don Lope unos celos que procura contener con disimulo y prudencia. Al concluir que la venganza pública solo divulgaría la afrenta, don Lope mata en secreto a don Luis en el mar y a Leonor en un incendio fingido, haciendo de honor, silencio y castigo clandestino el núcleo trágico de la obra.
