Informe estilométrico

Análisis estilométrico de El esclavo fingido

Atribución tradicional: Obra atribuida a Lope de Vega Carpio.
Género: Comedia
Procedencia: El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, tomo V (Madrid, Real Academia Española, 1918), adaptada por Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE.

Obras más cercanas

Se ofrecen a continuación las 20 obras con usos léxicos más cercanos, tanto a la obra completa como, cuando es posible, a cada una de sus jornadas, empleando un corpus constituido por 3000 obras de 400 autores diferentes. Las distancias han sido calculadas usando las frecuencias de las 500 palabras más usuales con el método Delta de Burrows. Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición 1ª

Distancia 0.775

Título

El caballero sastre

Atribución tradicional

Juan de la Flor

Atribución estilometría

No es posible No concluyente

Género Comedia

Recursos

Posición	Distancia	Título	Atribución tradicional	Atribución estilometría	Género	Recursos
1ª	0.775	El caballero sastre	Juan de la Flor	No es posible No concluyente	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Histórica de la Universitat de València, signatura T/53(3). Estado del texto Transcripción automática de impreso Fecha de adición o modificación 2021/03
2ª	0.794	La famosa toledana	Juan de Quirós	No es posible No concluyente	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de Abraham Madroñal y Luc Torres. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2021/03
3ª	0.805	El enemigo engañado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. V (Madrid, Real Academia Española, 1916), adaptada por Ángela Martínez Fernández para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
4ª	0.815	El leal criado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Aurora González Roldán incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XV, t. II, coordinada por Luis Sánchez Laílla (Madrid, Gredos, 2016). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
5ª	0.822	El bobo del colegio	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de Purificació Mascarell para Artelope (2012). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
6ª	0.824	El desdichado en fingir	Juan Ruiz de Alarcón	Juan Ruiz de Alarcón Probable	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección Digital Play Texts de la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
7ª	0.827	Los embustes de Celauro Los enredos de Celauro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (2002), basada en Cuarta parte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, Miguel Serrano de Vargas, 1614), adaptada por Eva Soler Sasera para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2020/05
8ª	0.832	La guarda cuidadosa	Miguel Sánchez	Miguel Sánchez Probable	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
9ª	0.833	El laberinto de amor	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición electrónica de J. T. Abraham y Vern G. Williamsen para la Association for Hispanic Classical Theater (AHCT), basada en Ocho comedias y ocho entremeses nuevos nunca representados (Madrid, viuda de Alonso Martín, a costa de Juan de Villarroel, 1615). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
10ª	0.835	El premio riguroso y amistad bien pagada La amistad bien pagada	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. I (Madrid, Real Academia Española, 1916), adaptada por Gemma Burgos Segarra para ARTELOPE. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
11ª	0.836	Las burlas y enredos de Benito Las burlas de Benitico \|Los enredos de Benitillo	Lope de Vega Carpio OLuis de Góngora y Argote	Cepeda Probable	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, t. IV (Madrid, Real Academia Española, 1917), en la versión digital de Artelope. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
12ª	0.836	Dómine Lucas El dómine	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Miguel M. García-Bermejo Giner incluida en Comedias. Parte XVII (Barcelona, PROLOPE–Gredos, 2018). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/10
13ª	0.836	La viuda valenciana	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición de Teresa Ferrer Valls incluida en Canon 60. La colección esencial del TC/12. Teatro clásico español, coordinada por Joan Oleza (Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2016). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
14ª	0.838	La culebra de oro	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/6521). Estado del texto Transcripción automática de manuscrito Fecha de adición o modificación 2026/08
15ª	0.839	Los naufragios de Leopoldo	Alonso de Morales OPedro de Morales	El análisis no apunta hacia ningún autor	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de Alejandro García Reidy. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2021/03
16ª	0.842	Los propósitos	Desconocido	Cepeda Probable	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto ha sido preparado por Alejandro García Reidy a partir del manuscrito conservado en la Real Biblioteca, signatura II/460. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2023/05
17ª	0.842	La dama fregona Lupercia constante	Desconocido	Miguel Sánchez Probable	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto ha sido corregido por Toquero Pascual y Manrique Balmori a partir del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17245. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2021/06
18ª	0.845	La serrana de Tormes	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición crítica de Eugenio Maggi incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XVI, vol. II, coordinada por Florence D’Artois y Luigi Giuliani (Madrid, Gredos, 2017). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2019/03
19ª	0.845	El mercader amante	Gaspar de Aguilar	Gaspar de Aguilar Segura	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la edición digital de Rosa Durá Celma, incluida en Canon 60. La colección esencial del TC/12. Teatro clásico español (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014). Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2017/09
20ª	0.845	La vida, conversión y muerte de Águeda de Acevedo, dama de Valladolid	Lorenzo de Avellaneda	No es posible No concluyente	Comedia	Informe Resumen Red
Texto empleado El texto procede de la transcripción automática, corregida posteriormente, del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura MSS/17447. Estado del texto Bueno Fecha de adición o modificación 2022/08

Análisis estilométrico de El esclavo fingido

Obras más cercanas

Resultados

Referencias