Stylometric report

Stylometric analysis of Los silvas y Ayalas

Traditional attribution: Work attributed to Blas Fernández de Mesa.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la transcripción automática del manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura RES/95.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.794

Title

La paloma de Toledo

Traditional attribution

Lope de Vega Carpio

Stylometric attribution The analysis does not point to any author

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.794	La paloma de Toledo	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica y digital de Cristina Barreda Villafranca, Linajes y manos en “La paloma de Toledo” (tesis doctoral, Universitat de València, 2019), incorporada a ARTELOPE–EMOTHE. Text status Bueno Date added or modified 2019/01
2ª	0.824	El mercader de Toledo, vara de medir y acción del mejor testigo El mejor testigo	Pedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Castellana y Latina de Joseph Antonio de Hermosilla, s. a.), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 33.083. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
3ª	0.865	La mejor espigadera	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
4ª	0.869	El rey Enrique el Enfermo	Desconocido (Seis ingenios)	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción preparada por Sergio Rodríguez Nicolás a partir de la Parte nona de comedias escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Gregorio Rodríguez, a costa de Mateo de la Bastida, 1657), ejemplar de la BNE, signatura R/22662. Text status Bueno Date added or modified 2024/03
5ª	0.876	El ruiseñor de Sevilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del ejemplar de la Decimaséptima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio publicado en Madrid por la viuda de Fernando Correa, a costa de Miguel de Siles, en 1622, conservado en la Biblioteca Nacional de Austria. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
6ª	0.876	La venganza de Tamar	Felipe Godínez ORTirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del impreso publicado en Sevilla por Francisco de Leefdael, conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/14792/12. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
7ª	0.883	Los indicios sin culpa	Juan de Matos Fragoso	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
8ª	0.885	La respuesta está en la mano	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Sergio Rodríguez Nicolás a partir del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/175(06). Text status Bueno Date added or modified 2021/03
9ª	0.892	La venganza de Tamar	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
10ª	0.897	La esclavitud más dichosa La esclavitud más dichosa y Virgen de los Remedios \|Prodigios del rescate	Francisco de Villegas ANDJosé Rojo	Francisco de Villegas Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Parte veinte y cinco de comedias nuevas y escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Domingo García Morrás, 1666), a partir de un ejemplar de la BNE. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/02
11ª	0.897	A un traidor dos alevosos, y a los dos el más leal	Miguel González de Cunedo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte tercera de comedias de los mejores ingenios de España (Madrid, Melchor Sánchez, a costa de José Muñoz Barma, 1653), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22656. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
12ª	0.902	La peña de Francia	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la BVMC. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
13ª	0.904	Las almenas de Toro	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Cristina Moya García incluida en Comedias de Lope de Vega. Parte XIV, coordinada por José Enrique López Martínez (Madrid, Gredos, 2015). Text status Bueno Date added or modified 2019/03
14ª	0.904	Fuente Ovejuna	Cristóbal de Monroy y Silva	Cristóbal de Monroy y Silva Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/07
15ª	0.906	Los encantos de Bretaña	Alonso de Castillo Solórzano	Alonso de Castillo Solórzano Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición crítica de Félix Blanco Campos incluida en su tesis doctoral Edición y estudio del teatro de Alonso de Castillo Solórzano (Universidad de Valladolid, 2022). Text status Bueno Date added or modified 2019/05
16ª	0.910	Píramo y Tisbe	Pedro Rosete Niño	Pedro Rosete Niño Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.911	La cortesía de España	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Emilio Cotarelo y Mori incluida en Obras de Lope de Vega, IV (Madrid, Real Academia Española, 1917), adaptada por Rosa Durá Celma para ARTELOPE. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.912	El bastardo Mudarra El bastardo Mudarra y historia de los siete infantes de Lara \|Los siete infantes de Lara	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Ruxandra Stoica incluida en su tesis doctoral El bastardo Mudarra / The Bastard Mudarra (Universitat de València, 2017), adaptada por Gemma Burgos Segarra para Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
19ª	0.913	Lo que puede el oír misa	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.914	El rigor de las desdichas y mudanzas de fortuna	Pedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte de comedias varias nunca impresas, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22673. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06

Stylometric analysis of Los silvas y Ayalas

Closest works

Results

References