Stylometric report

Stylometric analysis of A un traidor dos alevosos

Traditional attribution: Work attributed to Miguel González de Cunedo.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.672

Title

El principio de la Inquisición

Traditional attribution

Leandro Vadillo

Stylometric attribution

No es posible Inconclusive

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.672	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.679	La cueva de Mercurino	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
3ª	0.684	Los cautivos de Antioquía	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2022/11
4ª	0.696	El pecador convertido en el ángel de la guarda	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
5ª	0.697	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.700	La estrella de Monserrate	Cristóbal de Morales y Guerrero	Antonio Manuel del Campo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
7ª	0.700	Los desdichados dichosos	Antonio Manuel del Campo	Antonio Manuel del Campo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte XII de Nuevas escogidas (1658). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
8ª	0.700	Nuestra Señora de la Candelaria	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	0.700	El obstinado Sapricio y el revenido Nicéforo	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
10ª	0.701	Nuestra Señora de Regla	Ambrosio de Cuenca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
11ª	0.702	El capitán Jepté La hija de Jepté	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
12ª	0.703	El príncipe del desierto y ermitaño de palacio	Diego Villanueva y Núñez ANDJosé de Luna y Morentín	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
13ª	0.706	La calumnia en los milagros	Luis Álvarez	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55283/13). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
14ª	0.706	Cerco y libertad de Sevilla por el rey don Fernando el Santo	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/01
15ª	0.709	Los enredos del Diablo	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
16ª	0.712	La nueva ira de Dios y Gran Tamorlán de Persia	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de la ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
17ª	0.714	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
18ª	0.715	El sol parado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
19ª	0.719	La hechicera del cielo	Antonio de Nanclares	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
20ª	0.720	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.839	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.851	Fiar de Dios	Antonio Martínez de Meneses ANDLuis de Belmonte Bermúdez	Antonio Martínez de Meneses Probable ANDLuis de Belmonte Bermúdez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
3ª	0.854	El rigor de las desdichas	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
4ª	0.857	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
5ª	0.858	Rayo de Andalucía y genízaro de España (primera parte)	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
6ª	0.859	El príncipe del desierto y ermitaño de palacio	Diego Villanueva y Núñez ANDJosé de Luna y Morentín	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
7ª	0.860	El robo de Elena	Cristóbal de Monroy y Silva	Cristóbal de Monroy y Silva Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/07
8ª	0.862	El segundo Job	Unknown author	Luis de Belmonte Bermúdez Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	0.863	La pérdida de España	Juan de Velasco y Guzmán	Juan de Velasco y Guzmán Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
10ª	0.863	La estrella de Monserrate	Cristóbal de Morales y Guerrero	Antonio Manuel del Campo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
11ª	0.864	Cerco y libertad de Sevilla por el rey don Fernando el Santo	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/01
12ª	0.867	El esclavo del más impropio dueño y arriesgarse por amar	Gabriel de Roa	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
13ª	0.868	La calumnia en los milagros	Luis Álvarez	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55283/13). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
14ª	0.868	Dos estrellas de Francia	Manuel de León Marchante ANDDiego Calleja	Manuel de León Marchante Probable ANDDiego Calleja Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
15ª	0.869	La hechicera del cielo	Antonio de Nanclares	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	0.869	El marte español, Guzmán de Juan	Juan Antonio de Benavides	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
17ª	0.870	La renunciación del rey Wamba y fundación de la Virgen de la Mata	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
18ª	0.870	La fama es la mejor dama	Jerónimo de Cifuentes	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
19ª	0.871	Los mártires de Córdoba	Antonio de Castro	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
20ª	0.872	La mejor luna africana	Luis de Belmonte Bermúdez ANDLuis Vélez de Guevara ANDJuan Vélez de Guevara ANDAlonso de Alfaro ANDAgustín Moreto y Cavana ANDAntonio Martínez de Meneses ANDAntonio Sigler de Huerta ANDJerónimo de Cáncer ANDPedro Rosete Niño	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del grupo Moretianos de la Universidad de Burgos. Text status Bueno Date added or modified 2018/12

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.861	La cueva de Mercurino	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.891	El capitán Jepté La hija de Jepté	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
3ª	0.892	Nuestra Señora de Regla	Ambrosio de Cuenca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
4ª	0.894	El sol parado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
5ª	0.894	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
6ª	0.897	El honor en el suplicio y san Pedro Armengol	José de Arroyo	José de Arroyo Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
7ª	0.898	Perder para tener	Gaspar de Obregón	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
8ª	0.900	Nuestra Señora de la Candelaria	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	0.900	La bandolera de Italia	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
10ª	0.902	La divina esposa	Unknown author	The analysis does not point to any author	Auto	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
11ª	0.903	El natural desdichado	Agustín de Rojas Villandrando	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
12ª	0.906	El letrado del cielo	Juan de Matos Fragoso ANDSebastián de Villaviciosa	Juan de Matos Fragoso Probable ANDSebastián de Villaviciosa Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
13ª	0.907	Los hechos del duque de Osuna (Segunda parte)	Unknown author	Lope de Vega Carpio Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Bueno Date added or modified 2024/12
14ª	0.907	El renegado de Carmona	Lorenzo García	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
15ª	0.907	El pecador convertido en el ángel de la guarda	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
16ª	0.911	El mejor fruto del roble	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
17ª	0.914	La entretenida	Miguel de Cervantes Saavedra	Miguel de Cervantes Saavedra Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.914	El primer rey de Castilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/10
19ª	0.916	Comprar un hombre su suerte	José Antonio de Prado	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2024/03
20ª	0.916	La orden de Redención y Virgen de los Remedios	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Bueno Date added or modified 2019/11

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.896	El pecador convertido en el ángel de la guarda	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
2ª	0.905	El gran duque de Moscovia y emperador perseguido	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
3ª	0.906	Los cautivos de Antioquía	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Alejandro García Reidy. Text status Bueno Date added or modified 2022/11
4ª	0.908	El príncipe del desierto y ermitaño de palacio	Diego Villanueva y Núñez ANDJosé de Luna y Morentín	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
5ª	0.908	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
6ª	0.910	Los enredos del Diablo	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
7ª	0.912	La nueva ira de Dios y Gran Tamorlán de Persia	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de la ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
8ª	0.914	El vencedor vencido	Juan Ochoa	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
9ª	0.914	Nuestra Señora de la Candelaria	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
10ª	0.916	El rapto de Elías	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
11ª	0.919	Los pleitos de Hernán Cortés	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
12ª	0.921	El valiente sevillano (primera parte)	Diego Jiménez de Enciso	Diego Jiménez de Enciso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
13ª	0.922	Las dos finezas de amor	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
14ª	0.922	La calumnia en los milagros	Luis Álvarez	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55283/13). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
15ª	0.922	El levantamiento del ilustre Teófilo (Segunda parte)	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
16ª	0.925	El valor perseguido y traición vengada	Lope de Vega Carpio	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Germán Vega. Text status Bueno Date added or modified 2020/02
17ª	0.925	La restauración de Hungría	Marcelo Antonio de Ayala y Guzmán	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
18ª	0.926	El bruto ateniense	Gaspar de Mesa	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
19ª	0.932	La cueva de Mercurino	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
20ª	0.933	El renegado de Francia	Antonio Manuel del Campo	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Diego López de Haro, s.a.). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03

Stylometric analysis of A un traidor dos alevosos

Closest works

Results

References