Stylometric report

Stylometric analysis of A un traidor dos alevosos, y a los dos el más leal

Traditional attribution: Work attributed to Miguel González de Cunedo.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte tercera de comedias de los mejores ingenios de España (Madrid, Melchor Sánchez, a costa de José Muñoz Barma, 1653), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22656.

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.733

Title

Los cautivos de Antioquía

Traditional attribution

Unknown author

Stylometric attribution The analysis does not point to any author

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.733	Los cautivos de Antioquía	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción de Alejandro García Reidy del manuscrito conservado en la Universitätsbibliothek Freiburg, signatura NL 36/27. Text status Bueno Date added or modified 2022/11
2ª	0.737	El principio de la Inquisición	Leandro Vadillo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura RES/67). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
3ª	0.745	La nueva victoria del marqués de Santa Cruz	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Obras de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
4ª	0.748	Los desdichados dichosos El conde de Barcelona (segunda parte de La estrella de Monserrate)	Antonio Manuel del Campo ORPedro Calderón de la Barca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Comedias nuevas escogidas de los mejores ingenios de España, XII (Madrid, Andrés García de la Iglesia, a costa de Juan de San Vicente, 1658), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22665. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
5ª	0.749	La estrella de Monserrate	Cristóbal de Morales y Guerrero	Antonio Manuel del Campo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
6ª	0.752	El capitán Jepté La hija de Jepté	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
7ª	0.754	Nuestra Señora de Regla Nuestra Señora de Regla, la Fénix de Andalucía \|La fénix de Andalucía	Ambrosio de Cuenca	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte veinte y siete de comedias varias nunca impresas, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/22680. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
8ª	0.755	La calumnia en los milagros	Luis Álvarez	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura T/55283/13. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2022/05
9ª	0.758	Los enredos del Diablo	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
10ª	0.770	El sol parado	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la adaptación digital de Rosa Durá Celma para EMOTHE, basada en la edición de Marcelino Menéndez Pelayo incluida en Obras de Lope de Vega, tomo XX (Madrid, Atlas, 1967). Text status Bueno Date added or modified 2020/05
11ª	0.771	La hechicera del cielo	Antonio de Nanclares	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
12ª	0.773	Numancia cercada	Francisco de Rojas Zorrilla	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido preparado por Iván Gómez Caballero. Text status Bueno Date added or modified 2020/06
13ª	0.774	El jenízaro de Hungría	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
14ª	0.776	El príncipe del desierto y ermitaño de palacio	Diego Villanueva y Núñez ANDJosé de Luna y Morentín	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito de la BNE (signatura MSS/16681). Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2026/08
15ª	0.776	Los mártires de Córdoba	Antonio de Castro	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte cuarenta y tres de comedias de diferentes autores (Zaragoza, Juan de Ybar, a costa de Pedro Escuer, 1650), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/30-43. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
16ª	0.776	El valiente sevillano (primera parte) El valiente Pedro Lobón (primera parte)	Diego Jiménez de Enciso ORBartolomé López de Enciso	Diego Jiménez de Enciso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Parte treinta y tres de doce comedias famosas de diversos autores, conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/30/33. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
17ª	0.777	La nueva ira de Dios y Gran Tamorlán de Persia	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de las ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
18ª	0.777	La amistad pagada La montañesa famosa \|La montañesa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática del ejemplar de Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio conservado en la Biblioteca Nacional de España, signatura R/13852. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
19ª	0.777	El arauco domado Arauco domado por el excelentísimo señor don García Hurtado de Mendoza	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes basada en Parte veinte de las comedias de Lope de Vega Carpio (Madrid, viuda de Alonso Martín, 1625), adaptada por Ester López Jover para Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
20ª	0.778	Traidor contra su sangre y siete infantes de Lara	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05

Stylometric analysis of A un traidor dos alevosos, y a los dos el más leal

Closest works

Results

References