Stylometric report

Stylometric analysis of El gobernador prudente

Traditional attribution: Work attributed to Gaspar de Ávila.
Genre: Comedia
Source: El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte XXI de Nuevas escogidas (1663).

Closest works

The 20 works with the closest lexical usage are shown below, both for the complete work and, when possible, for each act, using a corpus made up of 3,000 works by 400 different authors. Distances have been calculated from the frequencies of the 500 most frequent words using Burrows’s Delta method. The closer the value is to 0.0, the greater the affinity.

Position 1ª

Distance 0.723

Title

La dicha por malos medios

Traditional attribution

Gaspar de Ávila

Stylometric attribution

Gaspar de Ávila Secure

Genre Comedia

Resources

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.723	La dicha por malos medios	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte III de Nuevas escogidas (1653). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
2ª	0.737	El pedir con mal intento	Pedro Calderón de la Barca	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55310/29). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
3ª	0.738	La palabra en la mujer	Pedro Calderón de la Barca	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55310/6). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
4ª	0.758	La sentencia sin firma	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte II de Nuevas escogidas (1652). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
5ª	0.760	El respeto en el ausencia	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte IV de Nuevas escogidas (1653). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
6ª	0.764	Lanza por lanza de Luis Almanza	Lope de Vega Carpio	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2022/04
7ª	0.766	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
8ª	0.769	El rapto de Elías	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
9ª	0.770	Los desagravios de Cristo	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
10ª	0.776	Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete	Antonio Mira de Amescua ANDConde de Basto ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDJuan Ruiz de Alarcón ANDLuis Vélez de Guevara ANDFernando de Ludeña ANDJacinto de Herrera y Sotomayor ANDDiego de Villegas ANDGuillén de Castro y Bellvís	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
11ª	0.781	El servir sin lisonja	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte XVI de Nuevas escogidas (1662). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
12ª	0.781	San Segundo	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Works de Lope de Vega. RAE. Text status Bueno Date added or modified 2021/03
13ª	0.784	El primer rey de Castilla	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Prolope. Text status Bueno Date added or modified 2019/10
14ª	0.784	El conde Fernán González	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2020/05
15ª	0.786	El valeroso español y primero de su casa	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). Text status Bueno Date added or modified 2019/08
16ª	0.786	El jenízaro de Hungría	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
17ª	0.788	La conquista de Cuenca y primer dedicación de la Virgen del Sagrario	Pedro Rosete Niño	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
18ª	0.789	La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
19ª	0.789	José, salvador de Egipto y triunfos de la inocencia	Juan Claudio de la Hoz y Mota	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
20ª	0.792	El conde de Saldaña (Segunda parte)	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.980	La dicha por malos medios	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte III de Nuevas escogidas (1653). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
2ª	0.984	La palabra en la mujer	Pedro Calderón de la Barca	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55310/6). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
3ª	0.994	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
4ª	1.019	El español Viriato	Francisco González de Bustos	Francisco González de Bustos Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
5ª	1.021	Hércules furente y Oeta	Francisco López de Zárate	Francisco López de Zárate Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2024/01
6ª	1.022	Fingir por conservar	Unknown author	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto ha sido corregido por Esteban Cabreros y Farto García a partir de un manuscrito de la BNE. Text status Bueno Date added or modified 2021/06
7ª	1.024	La galeota reforzada La galeota del conde de Niebla	Francisco López de Zárate	Francisco López de Zárate Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de María Luisa Lobato. Text status Bueno Date added or modified 2022/12
8ª	1.024	El respeto en el ausencia	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte IV de Nuevas escogidas (1653). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
9ª	1.025	La fama es la mejor dama	Jerónimo de Cifuentes	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
10ª	1.026	El mejor esposo	Agustín Moreto y Cavana	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/10
11ª	1.026	El soldado más herido y vivo después de muerto	Pedro Estenoz	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
12ª	1.028	También da amor libertad	Antonio Martínez de Meneses	Antonio Martínez de Meneses Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
13ª	1.029	El jenízaro de Hungría	Juan de Matos Fragoso	Juan de Matos Fragoso Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
14ª	1.029	Juliano Apóstata	Luis Vélez de Guevara	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de la ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2023/06
15ª	1.032	El águila de la iglesia	Francisco González de Bustos ANDPedro Lanini y Sagredo	Francisco González de Bustos Probable ANDPedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
16ª	1.033	La conquista de Valencia y niñeces de San Pedro Pascual	Antonio García de Prado	Antonio García de Prado Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
17ª	1.035	José, salvador de Egipto y triunfos de la inocencia	Juan Claudio de la Hoz y Mota	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/12
18ª	1.036	A un traidor dos alevosos	Miguel González de Cunedo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
19ª	1.036	Cerco y libertad de Sevilla por el rey don Fernando el Santo	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/01
20ª	1.038	El mártir antes de nacer, San Mamés	Francisco Jacinto Funes y Villalpando	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.854	La sentencia sin firma	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte II de Nuevas escogidas (1652). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
2ª	0.867	El pedir con mal intento	Pedro Calderón de la Barca	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55310/29). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
3ª	0.882	El valeroso español y primero de su casa	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). Text status Bueno Date added or modified 2019/08
4ª	0.905	La fe no ha menester armas y venida del inglés a Cádiz	Rodrigo de Herrera y Ribera	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Teresa Ferrer. Text status Bueno Date added or modified 2021/12
5ª	0.915	La dicha por malos medios	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte III de Nuevas escogidas (1653). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
6ª	0.916	Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete	Antonio Mira de Amescua ANDConde de Basto ANDLuis de Belmonte Bermúdez ANDJuan Ruiz de Alarcón ANDLuis Vélez de Guevara ANDFernando de Ludeña ANDJacinto de Herrera y Sotomayor ANDDiego de Villegas ANDGuillén de Castro y Bellvís	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
7ª	0.919	El campo de la verdad	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
8ª	0.921	Lanza por lanza de Luis Almanza	Lope de Vega Carpio	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2022/04
9ª	0.922	La lealtad contra la envidia	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
10ª	0.923	El servir sin lisonja	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte XVI de Nuevas escogidas (1662). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
11ª	0.924	El rapto de Elías	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
12ª	0.924	La palabra en la mujer	Pedro Calderón de la Barca	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55310/6). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
13ª	0.930	El labrador, rey, y monje y mejor rey de los godos, Wamba	Pedro Lanini y Sagredo ANDIsidoro de Burgos Mantilla	Pedro Lanini y Sagredo Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
14ª	0.933	Valor, fortuna y lealtad de los Tellos de Meneses (segunda parte)	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
15ª	0.935	El sitio de Bredá	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la BVMC (Alicante, 2001). Text status Bueno Date added or modified 2017/11
16ª	0.936	El conde de Saldaña (Segunda parte)	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
17ª	0.938	Amazonas en las Indias	Tirso de Molina	Tirso de Molina Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Text status Bueno Date added or modified 2017/09
18ª	0.938	El príncipe esclavo (primera parte)	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de la ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
19ª	0.939	El saco de Amberes	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Elena Truan. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
20ª	0.940	El brasil restituido	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2017/09

Position	Distance	Title	Traditional attribution	Stylometric attribution	Genre	Resources
1ª	0.836	El pedir con mal intento	Pedro Calderón de la Barca	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55310/29). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
2ª	0.843	La dicha por malos medios	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte III de Nuevas escogidas (1653). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
3ª	0.881	Los desagravios de Cristo	Álvaro Cubillo de Aragón	Álvaro Cubillo de Aragón Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/05
4ª	0.888	La palabra en la mujer	Pedro Calderón de la Barca	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55310/6). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
5ª	0.897	El respeto en el ausencia	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en la Parte IV de Nuevas escogidas (1653). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
6ª	0.904	Lanza por lanza de Luis Almanza	Lope de Vega Carpio	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Artelope. Text status Bueno Date added or modified 2022/04
7ª	0.912	La sentencia sin firma	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte II de Nuevas escogidas (1652). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
8ª	0.913	El servir sin lisonja	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática (corregida con posterioridad) de la edición en la Parte XVI de Nuevas escogidas (1662). Text status Bueno Date added or modified 2023/01
9ª	0.913	El primer templo de España y San Segundo Obispo de Ávila	Rodrigo de Herrera y Ribera	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2021/03
10ª	0.915	La nueva ira de Dios y Gran Tamorlán de Persia	Luis Vélez de Guevara	Luis Vélez de Guevara Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto proviene de la ediciones Manson-Peale. Text status Bueno Date added or modified 2019/11
11ª	0.920	Cerco y libertad de Sevilla por el rey don Fernando el Santo	Unknown author	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Text status Transcripción automática de manuscrito Date added or modified 2023/01
12ª	0.922	A un traidor dos alevosos	Miguel González de Cunedo	No es posible Inconclusive	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
13ª	0.923	El rapto de Elías	Matías de los Reyes	Matías de los Reyes Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
14ª	0.924	El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso ANDJuan Bautista Diamante ANDAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso Probable ANDJuan Bautista Diamante Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
15ª	0.926	El capitán Jepté La hija de Jepté	Antonio Mira de Amescua	Antonio Mira de Amescua Probable	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede del Aula Biblioteca Mira de Amescua de la Universidad de Granada. Text status Bueno Date added or modified 2017/10
16ª	0.928	El valeroso español y primero de su casa	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega I (1857). Text status Bueno Date added or modified 2019/08
17ª	0.928	Los dos jueces de Israel	Juan Pérez de Montalbán	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de Valladares. Text status Bueno Date added or modified 2018/12
18ª	0.928	Julián y Basilisa	Antonio de la Huerta ANDPedro Rosete Niño ANDJerónimo de Cáncer	Necesita análisis en profundidad	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2020/06
19ª	0.930	San Bernardo Abad	Francisco Antonio de Bances Candamo	The analysis does not point to any author	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la transcripción automática de la edición en Works cómicas, obras póstumas de D. Francisco Bances Candamo II (1722). Text status Transcripción automática de impreso Date added or modified 2021/03
20ª	0.931	Venerable Bernardino de Obregón	Gaspar de Ávila	Gaspar de Ávila Secure	Comedia	Report Summary Red
Text used El texto procede de la edición de Carmen Valcárcel (Murcia, Universidad de Murcia, 1990). Text status Bueno Date added or modified 2019/09

Stylometric analysis of El gobernador prudente

Closest works

Results

References