Tanto hagas como pagues
La traición vengada | No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague | Tanto hagas cuanto pagues | No hay plazo que no se llegue ni deuda que no se pague
إسناد التأليف
الإسناد التقليدي
Obra atribuida alternativamente a Francisco de Rojas Zorrilla o a Lope de Vega Carpio o a Agustín Moreto y Cavana o a Jacinto Cordero.
الإسناد الأسلوبي
تتيح تحليلات القياس الأسلوبي ربط هذا العمل بوضوح بالملف التأليفي لـ Luis de Belmonte Bermúdez.
الملخص الآلي للعمل
En el Madrid cortesano de Felipe II, tras Lepanto, don Diego de Vargas regresa de una larga ausencia y empieza a sospechar que su enemigo don Félix intenta deshonrar a su esposa doña Beatriz. Las visitas nocturnas a la casa, los celos de doña Clara y la intervención ambigua de don Lope de Figueroa multiplican los equívocos y llevan a don Diego a creer que su honor está comprometido. Durante una máscara festiva don Félix afrenta públicamente a don Diego, pero al final confiesa su culpa, restituye la honra de Beatriz y muere, cumpliéndose la idea de que toda traición recibe castigo.