النص الرقمي لـ Doñإلى Esquinإلى | BITESO
<إلى clإلىss="inline-flex items-center" href="/ar"> <إلى clإلىss="inline-flex items-center rounded-cإلىrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/examen-autorias" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off">Exإلىmen de إلىutoríإلىs<إلى clإلىss="inline-flex items-center rounded-cإلىrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/texoro" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off">TEXORO<إلى clإلىss="inline-flex items-center rounded-cإلىrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent bg-surfإلىce-إلىccent-purple text-brإلىnd-purple svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off">BITESO<إلى clإلىss="inline-flex items-center rounded-cإلىrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/resumenes">الملخصات<إلى clإلىss="inline-flex items-center rounded-cإلىrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/red-obras">الشبكة ثلاثية الأبعاد<إلى clإلىss="inline-flex items-center rounded-cإلىrd border px-4 py-2 text-[0.9rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/como-citarnos">كيفية الاستشهاد بنا مزيد من المعلومات
<إلى clإلىss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/repercusion">الأثر<إلى clإلىss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/api">API<إلى clإلىss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/transcripciones-automaticas">النسخ الآلي<إلى clإلىss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/equipo">الفريق<إلى clإلىss="block rounded-md border px-2.5 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium text-brإلىnd-blue no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline border-trإلىnspإلىrent hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/contacto">التواصل
AR <إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="es" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى Espإلىñol">Espإلىñol ES<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="en" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى English">English EN<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="fr" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى Frإلىnçإلىis">Frإلىnçإلىis FR<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="pt" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى Português">Português PT<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="it" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى Itإلىliإلىno">Itإلىliإلىno IT<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="de" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى Deutsch">Deutsch DE<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="zh" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى 中文">中文 ZH<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="jإلى" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى 日本語">日本語 JA<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="ko" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى 한국어">한국어 KO<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline text-brإلىnd-blue hover:bg-surfإلىce-إلىccent-blue svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="ru" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى Русский">Русский RU<إلى clإلىss="flex items-center justify-between gإلىp-4 rounded-md px-3 py-2 text-[0.86rem] font-ui font-medium no-underline trإلىnsition hover:no-underline focus-visible:no-underline bg-surfإلىce-إلىccent-purple text-brإلىnd-purple svelte-14th6إلىl" href="/ar/biteso/dona-esquina" hreflإلىng="إلىr" dإلىtإلى-sveltekit-preloإلىd-dإلىtإلى="off" dإلىtإلى-i18n-preserve-locإلىle="" إلىriإلى-current="true" إلىriإلى-lإلىbel="التبديل إلى العربية">العربية AR
  1. <إلى clإلىss="text-inherit no-underline hover:no-underline focus-visible:no-underline" href="/ar">الرئيسية
  2. /
  3. <إلى clإلىss="text-inherit no-underline hover:no-underline focus-visible:no-underline" href="/ar/biteso">BITESO
  4. /
  5. Doñإلى Esquinإلى
نص رقمي

النص الرقمي لـ Doñإلى Esquinإلى

تاريخ النشر: 18 يونيو 2026

البيانات الوصفية للعمل

<إلى href="/ar/obras/dona-esquina" clإلىss="inline-إلىction-button group inline-flex إلىppeإلىrإلىnce-none items-center justify-center rounded-[999px] border-0 bg-surfإلىce font-ui text-text-soft no-underline trإلىnsition-colors hover:bg-white/80 hover:text-brإلىnd-blue-dإلىrk hover:no-underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-brإلىnd-blue focus-visible:ring-offset-2 svelte-1p5s9to"> بطاقة العمل
الإسناد التقليدي
<إلى href="/ar/autores/moreto_y_cavana_agustin" clإلىss="inline-flex items-bإلىseline gإلىp-1 font-medium text-brإلىnd-blue-dإلىrk no-underline hover:text-brإلىnd-blue hover:underline">Agustín Moreto y Cإلىvإلىnإلى
الإسناد الأسلوبي
<إلى href="/ar/autores/no_analizada" clإلىss="inline-flex items-bإلىseline gإلىp-1 font-medium text-brإلىnd-blue-dإلىrk no-underline hover:text-brإلىnd-blue hover:underline">No إلىnإلىlizإلىdإلى غير حاسم
النوع الأدبي
Entremés
حالة النص
Bueno
المصدر
El texto hإلى sido prepإلىrإلىdo por Iván Gómez Cإلىbإلىllero.

تنبيه

قد يتضمن أخطاء أو سهوًا. إذا كانت لديك طبعة أفضل، فنرجو أن تتواصل معنا لإدراج التحديثات.

الترخيص

يُقدَّم هذا المحتوى بموجب ترخيص Creإلىtive Commons CC BY-NC 4.0. يُسمح بإعادة استخدامه مع الاستشهاد؛ ولا يُسمح بالاستخدامات التجارية.

<إلى clإلىss="inline-flex w-fit items-center" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es" tإلىrget="_blإلىnk" rel="noopener noreferrer" إلىriإلى-lإلىbel="عرض تفاصيل ترخيص Creإلىtive Commons CC BY-NC 4.0">

صيغة استشهاد مقترحة

Gómez Caballero, Iván. Texto digital de Doña Esquina. BITESO, 2026. URL: https://etso.es/biteso/dona-esquina.

DOÑA ESQUINA

<إلى href="#biteso-text-start" إلىriإلى-current="locإلىtion" clإلىss="rounded-[8px] px-2 py-1.5 no-underline trإلىnsition hover:no-underline bg-surfإلىce-إلىccent-blue font-bold text-brإلىnd-blue-dإلىrk text-[0.78rem]">الرئيسية

Dios te pague el regalo, doña Esquina. No han tenido vecinas tal vecina ni amiga como tú. Seguramente. ¡Cada día enviarnos un presente! Ya no hay cómo pagarte. Eso es correrme. La voluntad podéis agradecerme que todo lo demás es poca cosa. La perdiz que me enviaste era famosa. Y el chocolate es bello y regalado. Y el lomo que me diste era extremado. No se usan en Madrid estas amigas. Siempre nos das y siempre nos obligas. Pues véis, todo eso es nada y no os asombre, porque he hallado las Indias en este hombre que ha dado en visitarme aquestos días. El bien de Dios he hallado, amigas mías, porque me da el dinero a borbotones y me trae los regalos a chirriones. Mas si he de hablar verdad en todo aquesto, yo no le puedo ver aunque le hablo, y el rato que le veo, veo al diablo, porque es tosco y trae siempre zapatones y le hacen muy grandísimos brahones. Por cierto que él es fiero, y aunque te dé a montones el dinero, haces mucho en hablalle. No puede ser peor en cara y talle. Perdóname que yo no le admitiera si de oro cada instante me cubriera. A dineros desquito lo que paso; mas yo os he menester, vamos al caso: A mí me es fuerza salir de casa aquesta mañana, porque tengo tres visitas que hacer de gusto y ganancia. Voy a ver un mancebito de quien ando encaprichada, con una melena rubia que le da por las espaldas. Ésta es una, y luego voy a ver a su misma casa a un indiano, porque, en fin, cuatro escudos más no dañan. Y luego veré a otro hombre que fueron cosas pasadas, y le conservo y le tengo como en el suelo del arca. Y si mientras yo estoy fuera, viniere mi hombre a casa, porque él y el esportillero ya han participado de la plaza, vosotras, si él se informare, quiero que estéis avisadas, y me disculpéis con él y le digáis: “Ahora acaba de salir hecha un demonio, porque supo que usted estaba con una dama en Atocha”. Y mientras él venga y vaya y ande en la averiguación, cairá el pobrete en la trampa, y siendo él el ofendido vendré yo a ser la enojada. Y decilde muchos bienes de mí. Que eres una santa le diré yo. Yo también te lo ofrezco. Pues yo, ¡pajas! Pues en diciéndole bien de mí, se le cae la baba. ¡Y cómo que lo diremos! Y en eso no haremos nada, porque somos tus amigas. Y nos tienes obligadas. Pues adiós y perdonad estos enfados si os cansan, que yo por las tres haré aquesto mismo mañana. Y besadme y abrazadme, que os quiero más que a mi alma. Y adiós. Adiós, doña Esquina. ¡No hay tal mujer en España como aquesta! Yo la quiero como si fuera mi hermana. Y yo y todo. Ella es famosa y no me espanto que haga esto, porque el hombre es fiero. Es un diablo en carne humana. Pues lo que ahora nos toca es, si viene, disculparla. ¡Y cómo que lo haré yo! Pues cada una se vaya a su cuarto y si él viniere, disculparla y alabarla. Eso es lo que se ha de hacer. Anda, que ya poco falta. Éste es el hombre, ¡cuidado! y ninguna hable palabra. Aqueste el cuarto es. Descansa, hijo. Más abajo venimos que usté dijo. Yo te lo pagaré muy a contento. Descárgueme vosté, porque revento. Ya te ayudo. Vusté está enamorado, pues trae el esportillero tan cargado. ¡Y cómo que lo estoy! De una hermosura que no la hay en el mundo tan segura; no es mujer de este tiempo, es una santa. Dos mil cosas la traigo y porque canta, este arpa la compré que un millón vale para que se entretenga, pues no sale con mujer a su gusto. Aunque se venda, un hombre ha de gastar toda su hacienda. Ahora llamarla quiero. ¡Ábreme, doña Esquina! ¡Ah, caballero! ¿Qué queréis? Que escuchéis una palabra. Dejad que doña Esquina la puerta abra. Eso os quiero decir, que no está en casa. ¿Qué me decís? Deciros lo que pasa, porque a mí el corazón me ha lastimado que con vos, que sois hombre tan honrado, tan limpio, tan galán y tan airoso, se tenga un modo así, tan asqueroso. Ella está encaprichada, perdonad que os lo diga desahogada, de un mozo melenudo y espigado de aquestos que entran siempre por un lado, y se fue a ver con él esta mañana. Y es mujer tan soez y tan liviana que serán menester catorce días para contaros sus bellaquerías. Y si queréis saberlas, caballero, entraos acá con el esportillero. ¡Si será esto verdad! Mas doña Esquina siempre fue en la firmeza peregrina. Ahora bien, todo pienso averiguallo. Mande vosté pagarme meo traballo. El informe de todo ahora espero de ésta que me lo dijo. ¡Ah, caballero! ¡Otro demonio! Aquí muy brevemente le digo que es usted un inocente. Doña Esquina es mujer de muy mal modo y nadie es mas galán que usted en todo. Ella hoy salió de casa muy temprano y se fue a la posada de un indiano y no desecha ripio, aquesto pasa, y no conoce el bien que tiene en casa. Y si no me creéis lo que os refiero entraos acá con el esportillero. Pues, ¿qué he de saber más? ¡Ya tengo harto! Real y medio merezco como un cuarto. ¡Quítate allá, borracho, majadero! ¡No me hable vosté mal! ¡Ah, caballero! Aquesta puede ser que me la abone. Sepa usted, el disgusto me perdone, que doña Esquina es una gran taimada, y a ver un hombre fue esta madrugada, que fue sus cosas de ella antiguamente, y le va a ver así de cuando en cuando. Y si quiere que yo le vaya dando cuenta de lo primero a lo postrero, entraos acá con el esportillero. Si esto es verdad, ¡vive Dios! que tengo aquí de esperarla. ¿Si habrá venido aquel hombre? que yo, porque me halle en casa, he venido por la posta. ¡Mas ya está el moro en campaña! Ya ha venido doña Esquina y no viene bien tocada. Mas ya me habrán disculpado mis tres amigas del alma. ¿De dónde bueno, señora? (Ap. Aquí los celos me valgan.) ¿De dónde quiere que venga? ¡De averiguar sus infamias, infame! ¿Yo por sus cosas he de andar tan arrastrada? ¡Tente mujer del demonio, esto ahora nos faltaba! De Atocha vengo por verle con la otra mujer que hablaba. ¡Miren cuál ando por él, desnuda y despilfarrada! ¿De Atocha vienes? ¡Pues yo pensé que de la posada del indiano! Mas ¡par Dios! Y de allí te fuiste a casa del mozo de las melenas que te trae encaprichada. ¡No burlemos! Y después de ver al hombre que hablabas… ¿Y quién te ha dicho estas cosas? Tus vecinas más cercanas. (Ap. ¡Ay, Dios! Todo se lo han dicho mis tres amigas del alma. ¡Ay, queridas de mis ojos! Pero válgame la maña.) ¡Bobo, bobote, bobazo, huélgome que te la hayan dado a tragar! ¿De qué modo? Mira, hijo de mis entrañas, yo, por hacerte rabiar, les dije que te contaran todas aquesas mentiras solo por tomar venganza de la mujer con quien fuiste. Y aquesta ha sido la causa de que esas cosas te han dicho mis tres amigas del alma. ¿Qué dices? ¡Famosamente te la entraron por la barra! Y porque veas que es cierto, ¡ah, señoras retiradas! ¡Bienvenida, amiga mía! ¡Doña Esquina, bien llegada! Famosas habéis andado. Y antes que habléis más palabra, toma tú esta polla y tú de conserva aquesta caja; tú, ese pernil de tocino que será como una algalia, que me la trae de regalo el hijito de mi casa. Y ahora, decid aquí: ¿No quedásteis conversadas conmigo de que a este hombre le diríais las patrañas del indiano y del mozuelo y del otro que yo hablaba? ¡Y cómo que lo quedamos! ¿Ves, tonto, cómo te engañas? ¡Digo que soy una bestia! Pues ahora me dan ganas, pues que ya estáis satisfecho, de arañarte aquesa cara. Pícaro, ¿a qué fuiste a Atocha? ¡Lleve el demonio mi alma si tal fui! Detente, amiga. ¡Ea, doña Esquina, basta! Basta y háganse estas paces. Por mí, vaya. Por mí, vaya. Hoy te saco un vestido de mi cabeza. Oyes, hijo, no quiero tan dura tela. Siendo de mi cabeza será muy lindo. Es que ya no se usan caracolillos.

التنقل

<إلى clإلىss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trإلىnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ar/examen-autorias">Exإلىmen de إلىutoríإلىs<إلى clإلىss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trإلىnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ar/texoro">TEXORO<إلى clإلىss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trإلىnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ar/biteso">BITESO<إلى clإلىss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trإلىnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ar/repercusion">الأثر

معلومات

<إلى clإلىss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trإلىnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ar/api">API<إلى clإلىss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trإلىnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ar/como-citarnos">كيفية الاستشهاد بنا<إلى clإلىss="text-[0.94rem] text-white/90 no-underline trإلىnsition hover:text-white hover:no-underline" href="/ar/transcripciones-automaticas">النسخ الآلي

طُوّر هذا الموقع بفضل التمويل الرئيسي من:

<إلى href="https://webs.uab.cat/thal-ia/" clإلىss="-mt-2 mb-3 inline-block w-fit no-underline hover:no-underline" tإلىrget="_blإلىnk" rel="noopener noreferrer"> <إلى href="https://webs.uab.cat/thal-ia/" clإلىss="w-fit font-reإلىding text-[1rem] leإلىding-[1.4] text-white no-underline hover:underline xl:whitespإلىce-nowrإلىp" tإلىrget="_blإلىnk" rel="noopener noreferrer">Thإلىl-IA · Pإلىtrimonio teإلىtrإلىl áureo: Inteligenciإلى Artificiإلىl y Fotogrإلىfíإلى Espectrإلىl

الإدارة: Sòniإلى Boإلىdإلىs

وبدعم تكميلي من:

<إلى href="https://prolope.uab.cat/" clإلىss="w-fit font-reإلىding text-[1rem] leإلىding-[1.4] text-white no-underline hover:underline" tإلىrget="_blإلىnk" rel="noopener noreferrer">Prolope · Grupo de investigإلىción sobre Lope de Vegإلى

الإدارة: Sòniإلى Boإلىdإلىs و Gonzإلىlo Pontón

<إلى href="https://istae.uv.es/" clإلىss="w-fit font-reإلىding text-[1rem] leإلىding-[1.4] text-white no-underline hover:underline" tإلىrget="_blإلىnk" rel="noopener noreferrer">Istإلىe · Impresos sueltos del teإلىtro إلىntiguo espإلىñol

الإدارة: Alejإلىndrإلى Ullإلى Lorenzo

© 2026 ETSO | <إلى clإلىss="text-white/90 underline trإلىnsition hover:text-white" href="/ar/licencias">تراخيص المحتوى و <إلى clإلىss="text-white/90 underline trإلىnsition hover:text-white" href="/ar/privacidad">الخصوصية | تطوير الويب: <إلى clإلىss="text-white/90 underline trإلىnsition hover:text-white" href="https://dxvidmr.github.io" tإلىrget="_blإلىnk" rel="noopener noreferrer">Dإلىvid Merino Recإلىlde