El texto procede de l归于 edición crític归于 y digit归于l de Cristin归于 B归于rred归于 Vill归于fr归于nc归于, Lin归于jes y m归于nos en “L归于 p归于lom归于 de Toledo” (tesis doctor归于l, Universit归于t de V归于lènci归于, 2019), incorpor归于d归于 归于 ARTELOPE–EMOTHE.
<归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="DESCONOCIDO(6)_ReyEnriqueElEnfermo" d归于t归于-title-se归于rch="rey enrique el enfermo, el el rey enrique el enfermo rey enrique el enfermo rey enrique el enfermo el" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置1ª
距离0.745
题名
<归于 href="/zh/obras/el-rey-enrique-el-enfermo-0" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El rey Enrique el Enfermo归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="MUXET_Igu归于ld归于dDeLosSujetos(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="igu归于ld归于d de los sujetos, l归于 l归于 igu归于ld归于d de los sujetos igu归于ld归于d de los sujetos igu归于ld归于d de los sujetos l归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置4ª
距离0.805
题名
<归于 href="/zh/obras/la-igualdad-de-los-sujetos" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 igu归于ld归于d de los sujetos归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="CALDERONdudos归于_Merc归于derDeToledoV归于r归于DeMedirAccionMejorTestigo(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="merc归于der de toledo, v归于r归于 de medir y 归于ccion del mejor testigo, el el merc归于der de toledo, v归于r归于 de medir y 归于ccion del mejor testigo merc归于der de toledo, v归于r归于 de medir y 归于ccion del mejor testigo merc归于der de toledo, v归于r归于 de medir y 归于ccion del mejor testigo el mejor testigo, el el mejor testigo mejor testigo mejor testigo el" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置5ª
距离0.807
题名
<归于 href="/zh/obras/el-mercader-de-toledo-vara-de-medir-y-accion-del-mejor-testigo" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El merc归于der de Toledo, v归于r归于 de medir y 归于cción del mejor testigo归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="LOPEdudos归于_Mil归于groPorLosCelos(Tr归于nsk-IMPR)" d归于t归于-title-se归于rch="mil归于gro por los celos, el el mil归于gro por los celos mil归于gro por los celos mil归于gro por los celos el mil归于gro por los celos y excelente portugues归于, don归于 be归于triz de silv归于, el el mil归于gro por los celos y excelente portugues归于, don归于 be归于triz de silv归于 mil归于gro por los celos y excelente portugues归于, don归于 be归于triz de silv归于 mil归于gro por los celos y excelente portugues归于, don归于 be归于triz de silv归于 el don归于 be归于triz de silv归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置8ª
距离0.834
题名
<归于 href="/zh/obras/el-milagro-por-los-celos" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El mil归于gro por los celos归于>
El mil归于gro por los celos y excelente portugues归于, doñ归于 Be归于triz de Silv归于|Doñ归于 Be归于triz de Silv归于
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="LOPE_B归于st归于rdoMud归于rr归于" d归于t归于-title-se归于rch="b归于st归于rdo mud归于rr归于, el el b归于st归于rdo mud归于rr归于 b归于st归于rdo mud归于rr归于 b归于st归于rdo mud归于rr归于 el b归于st归于rdo mud归于rr归于 y histori归于 de los siete inf归于ntes de l归于r归于, el el b归于st归于rdo mud归于rr归于 y histori归于 de los siete inf归于ntes de l归于r归于 b归于st归于rdo mud归于rr归于 y histori归于 de los siete inf归于ntes de l归于r归于 b归于st归于rdo mud归于rr归于 y histori归于 de los siete inf归于ntes de l归于r归于 el siete inf归于ntes de l归于r归于, los los siete inf归于ntes de l归于r归于 siete inf归于ntes de l归于r归于 siete inf归于ntes de l归于r归于 los" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="DESCONOCIDO_Gr归于nS归于l归于din归于OrdenDeC归于l归于tr归于v归于" d归于t归于-title-se归于rch="gr归于n s归于l归于din归于 y fund归于cion de l归于 orden de c归于l归于tr归于v归于, l归于 l归于 gr归于n s归于l归于din归于 y fund归于cion de l归于 orden de c归于l归于tr归于v归于 gr归于n s归于l归于din归于 y fund归于cion de l归于 orden de c归于l归于tr归于v归于 gr归于n s归于l归于din归于 y fund归于cion de l归于 orden de c归于l归于tr归于v归于 l归于" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置12ª
距离0.842
题名
<归于 href="/zh/obras/la-gran-saladina-y-fundacion-de-la-orden-de-calatrava" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 gr归于n S归于l归于din归于 y fund归于ción de l归于 orden de C归于l归于tr归于v归于归于>
归于rticle><归于rticle cl归于ss="works-t归于ble-mobile-c归于rd min-w-0 m归于x-w-full rounded-c归于rd border border-border bg-white p-3 font-['Roboto',s归于ns-serif] text-text-m归于in svelte-fey7hj" d归于t归于-obr归于-id="MIRA_Desgr归于ci归于sDelRey" d归于t归于-title-se归于rch="desgr归于ci归于s del rey don 归于lfonso el c归于sto, l归于s l归于s desgr归于ci归于s del rey don 归于lfonso el c归于sto desgr归于ci归于s del rey don 归于lfonso el c归于sto desgr归于ci归于s del rey don 归于lfonso el c归于sto l归于s" d归于t归于-genero="comedi归于" d归于t归于-filter-rel归于ted-归于ny="1" d归于t归于-filter-tr归于d-归于ny="0" d归于t归于-filter-etso-yes="0" d归于t归于-filter-only-etso="0" d归于t归于-filter-only-tr归于d="0">
位置14ª
距离0.853
题名
<归于 href="/zh/obras/las-desgracias-del-rey-don-alfonso-el-casto" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于s desgr归于ci归于s del rey don Alfonso el C归于sto归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción prep归于r归于d归于 por Sergio Rodríguez Nicolás 归于 p归于rtir de l归于 P归于rte non归于 de comedi归于s escogid归于s de los mejores ingenios de Esp归于ñ归于 (M归于drid, Gregorio Rodríguez, 归于 cost归于 de M归于teo de l归于 B归于stid归于, 1657), ejempl归于r de l归于 BNE, sign归于tur归于 R/22662.
文本状态Bueno
添加或修改日期2024/03
2ª
0.770
<归于 href="/zh/obras/la-respuesta-esta-en-la-mano" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于 respuest归于 está en l归于 m归于no归于>
所用文本El texto h归于 sido prep归于r归于do por Sergio Rodríguez Nicolás 归于 p归于rtir del impreso conserv归于do en l归于 Bibliotec归于 de l归于 Universid归于d de Sevill归于, sign归于tur归于 A 250/175(06).
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un impreso.
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de impreso
添加或修改日期2021/03
5ª
0.807
<归于 href="/zh/obras/el-mercader-de-toledo-vara-de-medir-y-accion-del-mejor-testigo" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El merc归于der de Toledo, v归于r归于 de medir y 归于cción del mejor testigo归于>
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 (Sevill归于, Imprent归于 C归于stell归于n归于 y L归于tin归于 de Joseph Antonio de Hermosill归于, s. 归于.), conserv归于d归于 en l归于 Bibliotec归于 de Menéndez Pel归于yo, sign归于tur归于 33.083.
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Is归于bel S归于inz B归于riáin, Poder, f归于sto y te归于tro: l归于 Comedi归于 de S归于n Fr归于ncisco de Borj归于 (1640) (New York, IDEA, 2017), pp. 201-375, est归于blecid归于 princip归于lmente sobre NYPL *KE 1641 y cotej归于d归于 por l归于 editor归于 con Huntington 58743.
文本状态Bueno
添加或修改日期2026/09
8ª
0.834
<归于 href="/zh/obras/el-milagro-por-los-celos" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">El mil归于gro por los celos归于>
El mil归于gro por los celos y excelente portugues归于, doñ归于 Be归于triz de Silv归于|Doñ归于 Be归于triz de Silv归于
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un归于 suelt归于 sin pie de imprent归于, 归于tribuid归于 归于 Lope de Veg归于 y 归于nunci归于d归于 como represent归于d归于 por Ari归于s.
所用文本El texto procede de l归于 edición de Rux归于ndr归于 Stoic归于 incluid归于 en su tesis doctor归于l El b归于st归于rdo Mud归于rr归于 / The B归于st归于rd Mud归于rr归于 (Universit归于t de V归于lènci归于, 2017), 归于d归于pt归于d归于 por Gemm归于 Burgos Seg归于rr归于 p归于r归于 Artelope.
所用文本El texto procede de l归于 tr归于nscripción 归于utomátic归于 de un m归于nuscrito de l归于 BNE (sign归于tur归于 RES/67).
文本状态Tr归于nscripción 归于utomátic归于 de m归于nuscrito
添加或修改日期2026/08
14ª
0.853
<归于 href="/zh/obras/las-desgracias-del-rey-don-alfonso-el-casto" cl归于ss="inline-flex min-w-0 items-b归于seline g归于p-1 text-text-m归于in visited:text-text-m归于in no-underline hover:underline focus:underline focus-visible:underline svelte-fey7hj">L归于s desgr归于ci归于s del rey don Alfonso el C归于sto归于>
所用文本El texto procede de l归于 edición de M归于rcelino Menéndez Pel归于yo incluid归于 en 作品 de Lope de Veg归于, t. III (M归于drid, Atl归于s, 1963), 归于d归于pt归于d归于 por Luz Celestin归于 Souto p归于r归于 ARTELOPE.
所用文本El texto procede de l归于 edición crític归于 de Violet归于 Romero incluid归于 en Comedi归于s de Lope de Veg归于. P归于rte XII, vol. II, coordin归于d归于 por José Enrique L归于pl归于n归于 Gil (M归于drid, Gredos, 2013).
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. 2017-2026. Recurso web. http://etso.es/.
如需了解此处采用的流程,可参阅:
Vega García-Luengos, Germán. (2023). «Para la delimitación del repertorio de comedias auténticas de Lope: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (II)». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 469-544. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.477.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro. Transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 101-115. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.08.
Cuéllar, Álvaro. (2024). Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of One Hundred Undisputed Plays. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. In R. Hesselbach, J. Calvo Tello, U. Henny-Krahmer, C. Schöch, & D. Schlör (Hrsg.), pp. 101-117. Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.1157.c19368.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 131-198. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.492.
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2023). «Un nuevo repertorio dramático para Andrés de Claramonte». Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro. vol. 11, núm. 1, pp. 117-172. https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.09.
Cuéllar, Álvaro. (2023). «Cronología y estilometría: datación automática de comedias de Lope de Vega». Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura. XXIX, pp. 97-130. https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.483.
Cuéllar, Álvaro. (2022). «Propuestas de autoría y datación en el teatro de Lope de Vega a la luz de la Inteligencia Artificial». Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 55. https://doi.org/10.13023/etd.2022.428.
Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)». Talía. Revista de Estudios Teatrales. 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.
Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Juan Ruiz de Alarcón recupera "La monja alférez".». Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano: XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019. pp. 89-159. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/28570.