Relatório estilométrico

Análise estilométrica de La invencible castellana

Atribuição tradicional: Trabalho atribuído a José de Cañizares.
Gênero: Comedia
Procedência: El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Imprenta de la calle de la Paz, 1757), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 124.

Obras mais próximas

As 20 obras com usos lexicais mais próximos são apresentadas a seguir, tanto para a obra completa quanto, quando possível, para cada uma de suas jornadas, utilizando um corpus composto por 3.000 obras de 400 autores diferentes. As distâncias foram calculadas usando as frequências das 500 palavras mais comuns com o método Burrows Delta. Quanto mais próximo de 0,0, maior será a afinidade.

Posição 1ª

Distância 0.645

Título

Por acrisolar su honor, competidor hijo y padre

El duelo contra su padre

Atribuição tradicional

José de Cañizares

Atribuição estilométrica

José de Cañizares Provável

Gênero Comedia

Recursos

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.645	Por acrisolar su honor, competidor hijo y padre El duelo contra su padre	José de Cañizares	José de Cañizares Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1757), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 123. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
2ª	0.672	La banda de Castilla y duelo contra sí mismo El privado perseguido	José de Cañizares	José de Cañizares Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Librería de Juan Pablo González y puesto de José Cano, entre 1790 y 1800), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-10-17, A. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
3ª	0.678	No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague y convidado de piedra No hay deuda que no se pague y convidado de piedra	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del tomo segundo de Comedias de don Antonio de Zamora (Madrid, Joaquín Sánchez, 1744), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
4ª	0.681	Don Juan de Espina en Milán (segunda parte)	José de Cañizares OUAntonio Hurtado de Mendoza	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Imprenta Real, Casa del Correo Viejo, s. a.), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 32074. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
5ª	0.683	El anillo de Giges y mágico rey de Lidia (primera parte) El anillo de Giges (primera parte)	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1764). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
6ª	0.683	Quitar de España con honra el feudo de cien doncellas	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de José de Orga, 1768), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 568. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
7ª	0.690	Cada uno es linaje aparte Cada uno es linaje aparte y los Mazas de Aragón	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del tomo segundo de Comedias de don Antonio de Zamora (Madrid, Joaquín Sánchez, 1744), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
8ª	0.699	No hay con la patria venganza y Temístocles en Persia	José de Cañizares	José de Cañizares Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Viuda de Josef de Orga, 1764). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
9ª	0.700	También por la voz hay dicha La ventura de la voz	José de Cañizares	José de Cañizares Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Sevilla, Joseph Padrino, s.a.), conservada en la Biblioteca de Menéndez Pelayo, signatura 115. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
10ª	0.702	El dómine Lucas	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Ildefonso Mompié, 1818), conservada en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/191(15). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
11ª	0.705	El duelo contra su dama	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Comedias nuevas, parte cuarenta y ocho, escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Francisco Martínez Abad, a costa de Isidro Colomo, 1704), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16<48>. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
12ª	0.708	A falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca Cuando hay falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos y asombro de Salamanca	Nicolás González Martínez	José de Cañizares Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del impreso conservado en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, signatura A 250/134(11). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
13ª	0.709	Por oír misa y dar cebada nunca se perdió jornada	Antonio de Zamora	Antonio de Zamora Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática del tomo primero de Comedias de don Antonio de Zamora (Madrid, Joaquín Sánchez, 1744), a partir de un ejemplar de la BNE. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2022/02
14ª	0.713	El monstruo de los jardines La dama y galán Aquiles	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición digital de la BVMC (Alicante, 2000), basada en la Cuarta parte de las comedias de don Pedro Calderón de la Barca (Madrid, Bernardo de Hervada, a costa de Antonio de la Fuente, 1674). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
15ª	0.717	Marta la Romarantina (primera parte) El asombro de Francia (primera parte)	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Barcelona, Francisco Suriá y Burgada, 1770), ejemplar de la Biblioteca Nacional de Austria contenido en Google Books. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
16ª	0.722	El vaquero emperador	Juan de Matos Fragoso EJuan Bautista Diamante EAndrés Gil Enríquez	Juan de Matos Fragoso Provável EJuan Bautista Diamante Provável	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
17ª	0.723	Mujer, llora y vencerás	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de José María Ruano de la Haza (Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 2010). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/06
18ª	0.723	El asombro de Jerez, Juana la Rabicortona (primera parte)	José de Cañizares OUJuan Bautista Diamante OUAntonio Pablo Fernández	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Madrid, Antonio Sanz, 1748), conservada en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid, signatura Tea 1-88-12-a. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
19ª	0.724	Cuál es afecto mayor, lealtad o sangre o amor El triunfo de Tomiris \|Cambises triunfante en Menfis	Francisco Antonio de Bances Candamo	Francisco Antonio de Bances Candamo Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de la edición incluida en Comedias nuevas, parte cuarenta y ocho, escogidas de los mejores ingenios de España (Madrid, Francisco Martínez Abad, a costa de Isidro Colomo, 1704), conservada en la Biblioteca Nacional de España, signatura TI/16<48>. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
20ª	0.725	Si una vez llega a querer la más firme es la mujer	José de Cañizares	José de Cañizares Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta (Valencia, Joseph y Tomás de Orga, 1781), conservada en la Biblioteca de la Universidad de Santiago de Compostela, signatura P-33-12. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03

Análise estilométrica de La invencible castellana

Obras mais próximas

Resultados

Referências