Relatório estilométrico

Análise estilométrica de Bien vengas mal, si vienes solo

Atribuição tradicional: Trabalho atribuído a Pedro Calderón de la Barca.
Gênero: Comedia
Procedência: El texto utilizado ha sido preparado por Fernando Rodríguez-Gallego.

Obras mais próximas

As 20 obras com usos lexicais mais próximos são apresentadas a seguir, tanto para a obra completa quanto, quando possível, para cada uma de suas jornadas, utilizando um corpus composto por 3.000 obras de 400 autores diferentes. As distâncias foram calculadas usando as frequências das 500 palavras mais comuns com o método Burrows Delta. Quanto mais próximo de 0,0, maior será a afinidade.

Posição 1ª

Distância 0.648

Título

La dama duende

Atribuição tradicional

Pedro Calderón de la Barca

Atribuição estilométrica

Pedro Calderón de la Barca Segura

Gênero Comedia

Recursos

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.648	La dama duende	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
2ª	0.657	El astrólogo fingido (Versión larga)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Fernando Rodríguez-Gallego (Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2011). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
3ª	0.659	Antes que todo es mi dama	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la BVMC (Alicante, 2002). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
4ª	0.661	Mañanas de abril y mayo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
5ª	0.670	Con quien vengo, vengo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
6ª	0.674	Mañana será otro día	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
7ª	0.685	No siempre lo peor es cierto Nunca lo peor es cierto	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
8ª	0.689	No hay burlas con el amor	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
9ª	0.693	Dar tiempo al tiempo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
10ª	0.699	Fuego de Dios es el querer bien	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
11ª	0.701	El hombre pobre todo es trazas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/03
12ª	0.703	Mejor está que estaba	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
13ª	0.704	El astrólogo fingido (Versión corta)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Fernando Rodríguez-Gallego (Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2011). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/06
14ª	0.707	También hay duelo en las damas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/03
15ª	0.709	El escondido y la tapada	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
16ª	0.709	Peor está que estaba	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/11
17ª	0.720	No hay cosa como callar	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la BVMC (Alicante, 1999). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
18ª	0.720	Casa con dos puertas mala es de guardar	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
19ª	0.726	Los empeños de un acaso	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
20ª	0.727	La desdicha de la voz	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.883	La dama duende	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
2ª	0.883	No hay burlas con el amor	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
3ª	0.898	De un castigo tres venganzas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Margaret R. Greer y Francisco Sáez Raposo [Pamplona / Madrid/Frankfurt am Main, Universidad de Navarra / Iberoamericana/Vervuert, 2018]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
4ª	0.903	Encanto es la hermosura y hechizo sin hechizo	Agustín de Salazar y Torres	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
5ª	0.908	Antes que todo es mi dama	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la BVMC (Alicante, 2002). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
6ª	0.910	El astrólogo fingido (Versión larga)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Fernando Rodríguez-Gallego (Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2011). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
7ª	0.914	Con quien vengo, vengo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
8ª	0.917	Dar tiempo al tiempo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
9ª	0.917	Galán, tercero, y marido	Alonso de Sousa	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
10ª	0.917	También hay duelo en las damas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/03
11ª	0.920	La segunda Celestina	Sor Juana Inés de Cruz	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Guillermo Schmidhuber de la Mora. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/05
12ª	0.921	El castigo del discreto	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Artelope. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
13ª	0.922	No siempre lo peor es cierto Nunca lo peor es cierto	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
14ª	0.925	Los melindres de Belisa	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Prolope. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/04
15ª	0.926	Mejor está que estaba	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
16ª	0.927	El pintor de su deshonra	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la BVMC (Alicante, 2001). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
17ª	0.927	No hay cosa como callar	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la BVMC (Alicante, 1999). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
18ª	0.929	La banda y la flor	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Jéssica Castro Rivas [Pamplona / Madrid/Frankfurt am Main, Universidad de Navarra / Iberoamericana/Vervuert, 2016]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
19ª	0.932	Amigo, amante y leal	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/06
20ª	0.933	Dicha y desdicha del nombre	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.880	Mañanas de abril y mayo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
2ª	0.906	El astrólogo fingido (Versión larga)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Fernando Rodríguez-Gallego (Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2011). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
3ª	0.911	Antes que todo es mi dama	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la BVMC (Alicante, 2002). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
4ª	0.911	La dama duende	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
5ª	0.912	Mañana será otro día	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
6ª	0.920	Cómo se engañan los celos	Manuel Daniel Delgado	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
7ª	0.922	La honra vive en los muertos	Juan de Zabaleta	Juan de Zabaleta Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto ha sido preparado por Germán Vega a partir de Ana Elejabeitia. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/02
8ª	0.923	Con quien vengo, vengo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
9ª	0.925	El hombre pobre todo es trazas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/03
10ª	0.933	Fuego de Dios es el querer bien	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
11ª	0.936	El astrólogo fingido (Versión corta)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Fernando Rodríguez-Gallego (Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2011). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2022/06
12ª	0.936	No siempre lo peor es cierto Nunca lo peor es cierto	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
13ª	0.939	Mujeres y criados	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Prolope. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
14ª	0.939	Amigo, amante y leal	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/06
15ª	0.940	Los riesgos que tiene un coche	Antonio Hurtado de Mendoza	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
16ª	0.941	La dicha del retraído	Pedro Calderón de la Barca	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de una suelta sin datos de imprenta (Madrid. BNE: T/55305/16). Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2021/03
17ª	0.941	De un castigo tres venganzas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Margaret R. Greer y Francisco Sáez Raposo [Pamplona / Madrid/Frankfurt am Main, Universidad de Navarra / Iberoamericana/Vervuert, 2018]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
18ª	0.944	Los sucesos de tres horas	Luis Oviedo	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
19ª	0.948	También hay duelo en las damas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/03
20ª	0.948	A más amor más desdén	Pablo Bravo de Sotomayor	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito. Estado do texto Transcripción automática de manuscrito Data adicionada ou modificada 2021/03

Posição	Distância	Título	Atribuição tradicional	Atribuição estilométrica	Gênero	Recursos
1ª	0.875	La dama duende	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
2ª	0.876	Mañanas de abril y mayo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
3ª	0.891	Antes que todo es mi dama	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la BVMC (Alicante, 2002). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/10
4ª	0.894	No siempre lo peor es cierto Nunca lo peor es cierto	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
5ª	0.899	Mejor está que estaba	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
6ª	0.899	Peor está que estaba	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/11
7ª	0.901	Con quien vengo, vengo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
8ª	0.903	Fuego de Dios es el querer bien	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
9ª	0.906	Los empeños de un acaso	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
10ª	0.915	Enmendar un daño a otro	Lope de Vega Carpio	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Obras de Lope de Vega. RAE. Nueva edición. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2021/03
11ª	0.916	Mañana será otro día	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05
12ª	0.922	Los sucesos de tres horas	Luis Oviedo	No es posible Inconclusivo	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de Nuevas escogidas. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/06
13ª	0.929	El astrólogo fingido (Versión larga)	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la edición de Fernando Rodríguez-Gallego (Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2011). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
14ª	0.930	El escondido y la tapada	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección de Digital Play Texts de la AHCT. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
15ª	0.930	Dar tiempo al tiempo	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/11
16ª	0.937	El hombre pobre todo es trazas	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del GIC de la Universidad de Santiago de Compostela. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2019/03
17ª	0.941	A su tiempo el desengaño	Juan de Matos Fragoso	A análise não aponta nenhum autor	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la transcripción automática de un impreso. Estado do texto Transcripción automática de impreso Data adicionada ou modificada 2020/05
18ª	0.943	El alcalde mayor	Lope de Vega Carpio	Lope de Vega Carpio Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de Prolope. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2018/12
19ª	0.945	Casa con dos puertas mala es de guardar	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede de la colección Canon 60. Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2017/09
20ª	0.945	La desdicha de la voz	Pedro Calderón de la Barca	Pedro Calderón de la Barca Segura	Comedia	Relatório Resumo Red
Texto usado El texto procede del proyecto Calderón Drama Corpus (a partir de la edición de Ignacio Arellano [Séptima parte de comedias de Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Castro, Madrid, Fundación J. A. de Castro, 2024]). Estado do texto Bueno Data adicionada ou modificada 2020/05

Análise estilométrica de Bien vengas mal, si vienes solo

Obras mais próximas

Resultados

Referências