La zarzuela

La pieza presenta una burla preparada por Lorenzo contra Juan Rana en el paraje de la Zarzuela, adonde este acude en un día de gran fiesta. Lorenzo explica al comienzo que Juan Rana ha sido nombrado padrino de una boda y, al hallarse sin dinero para lucirse en ella, él le ha hecho creer que podrá remediar su pobreza cazando en nombre del rey. Con ese engaño, y tras avisar previamente a los guardas del lugar, dispone una trampa destinada a divertir a los presentes. Cuando Juan Rana llega, agotado tras haber venido a pie desde Madrid y cargado con provisiones, se desarrolla un largo diálogo en el que su torpeza y su literalidad cómica quedan de manifiesto. Confunde ciervos con siervos, imagina a los conejos como habitantes de casas o casi como cortesanos retirados, y entiende la caza en términos utilitarios, pensando en llevarse abundantes piezas para abastecer su boda y ganar prestigio ante los invitados.

A continuación, Lorenzo intenta pertrecharlo como cazador, pero la escena deriva en un enredo burlesco. Le entrega escopeta, venablo, ballesta y un perro perdiguero, explicándole para qué sirve cada instrumento, mientras Juan Rana revela una ignorancia completa del oficio venatorio. No sabe manejar las armas, teme al perro, pregunta si este habla y se queja de no poder cargar con tantos objetos a la vez. Pese a todo, Lorenzo insiste en que entre en el monte y mate cuanto encuentre, asegurándole que no debe temer a los guardas. Cuando Juan Rana queda solo, trata absurdamente de atraerse a los conejos hablándoles con familiaridad y ordena al perro que los prenda, pero el animal huye. Asustado por la supuesta multitud de conejos, decide disparar la escopeta sin mirar; el arma apenas hace un ruido y él, sin comprobar nada, imagina haber acabado con todos. En ese momento aparecen los guardas, que lo interrogan y descubren enseguida que no posee título alguno que justifique su presencia como cazador del rey.

La última parte concentra el castigo cómico del engañado. Los guardas desoyen las explicaciones disparatadas de Juan Rana, que primero se presenta como cazador real y luego, en una cadena de respuestas absurdas, se identifica de maneras cada vez menos creíbles hasta terminar suplicando compasión y revelando quién es. Convencidos de que es un embustero, deciden llevarlo al cepo y, más aún, condenarlo simbólicamente a ser jabalí del puesto. La burla culmina cuando lo mantean y lo convierten en pieza de una falsa montería, mientras llaman a las mozuelas para que acudan a ver el jabalí de la Zarzuela. Juan Rana protesta diciendo que no es jabalí, pero queda reducido a objeto de espectáculo festivo. El remate cantado insiste en que, para mayor regocijo, Juan Rana se ha vuelto jabalí por un día: ha sido cazado en vez de cazar, aunque el tono final mantiene la ligereza propia del entremés y presenta la humillación como una gala cómica dentro del ambiente cortesano y popular de la fiesta en la Zarzuela.