Lucidoro aragonés

La obra presenta primero una trama de enredos amorosos en torno a Ariama, hija de don Juan, y a varios galanes que aspiran a casarse con ella. En ese ambiente doméstico cobra gran importancia Fenisa, criada activa y embustera, que facilita encuentros nocturnos, esconde pretendientes y provoca confusiones entre don García, don Metrilo, don Juan y otros hombres que creen contar con la promesa o el favor de la dama. El desorden llega a tal punto que aparecen varios caballeros ocultos en la casa y cada uno exhibe prendas o señales amorosas como prueba de una supuesta relación con Ariama. Para resolver la disputa, se propone que la propia joven elija marido. Ariama, forzada por la presión paterna, declara que solo ama a Lucidoro, ausente entonces, pero acaba siendo empujada a escoger a un extranjero identificado como Berengario de Tolosa, que en la acción posterior queda asociado al nombre de don Metrilo. Así queda concertado un matrimonio contrario al deseo íntimo de la dama, mientras Fenisa sigue manipulando a los galanes y burlándose de sus esperanzas.

En una segunda línea argumental, de tono más grave, se cuenta la historia de Lucidoro, aragonés o montañés valeroso enamorado de Ariama. Después de recibir noticia del cruel martirio de un sobrino suyo a manos de enemigos descritos como nuevos convertidos o infieles, Lucidoro abandona el trato amoroso y emprende una dura empresa de venganza con un grupo de compañeros. La represalia provoca persecución del virrey y de las autoridades, de modo que Lucidoro se refugia en los montes. Más tarde, por un equívoco nacido de una carta que Pierres lleva a Tolosa anunciando el casamiento de Ariama con su señor, Lucidoro cree que su amada se ha casado con otro y, fuera de sí por los celos, maltrata al propio Pierres. Aun así se dirige a Zaragoza, donde logra hablar con Ariama y comprobar que ella sigue amándole. Sin embargo, al poco tiempo es apresado por moros y condenado al remo en una galera. Allí persevera en su amor, lamenta la ausencia de Ariama y, gracias a la compasión del moro Ataraes, obtiene dos veces la libertad: primero por rescate y luego cuando Arnaute Mami vuelve a prenderlo. Fiel a su palabra de honor, Lucidoro decide regresar para cumplir el rescate prometido, aunque ello lo separe de Ariama.

De vuelta en tierra cristiana, Lucidoro cae entre bandoleros amigos suyos y se mezcla con la comitiva de don Metrilo, que va a casarse con Ariama en casa de don Diego, tío de la dama. Al saber que esa boda va a consumarse, Lucidoro despoja a don Metrilo de sus vestidos y cartas, lo deja atado con Pierres y ocupa su lugar. Gracias a ese disfraz entra en la casa, es recibido como desposado y logra celebrar secretamente el matrimonio con Ariama ante notario antes de que lleguen don Juan y el verdadero pretendiente. Cuando estos descubren el engaño, estalla un nuevo conflicto, pero don Diego reconoce finalmente a su primo Lucidoro y apoya la unión, de manera que la pareja obtiene perdón y legitimación. En paralelo, la intriga secundaria concluye con otros emparejamientos cómicos: Fabio, que fingió ser Pierres, queda comprometido con Fenisa, y el verdadero Pierres acepta casarse con Florela, que le recuerda la palabra dada. La comedia termina así con la victoria del amor constante de Lucidoro y Ariama, el restablecimiento del honor por vía matrimonial y una clausura festiva propia del teatro áureo, aunque algunos pormenores del texto transmitido no siempre permiten precisarlo todo con total seguridad.