El astrólogo fingido (Versión corta)

En el Madrid cortesano de la comedia, doña María declara en secreto su amor a don Juan, que finge partir a Flandes y queda oculto en casa de don Carlos para seguir viéndola de noche por el jardín y la reja. Cuando don Diego descubre esos encuentros por una cadena de confidencias entre criados y galanes, se hace pasar por astrólogo para justificar su saber, y la falsa fama se extiende por la ciudad hasta implicar también a Violante, enamorada de don Juan. Entre consultas, celos, cartas fingidas y errores de interpretación, el enredo culmina en casa de María, donde se descubre la verdad y don Leonardo consiente el matrimonio de don Juan y doña María, mientras queda desacreditado el astrólogo fingido.